Registerspalten
Die US-Volkszählung von 1850 Spalte für Spalte lesen
1850 ist die erste Bundesvolkszählung, die jede freie Person eines Haushalts namentlich erfasst und nicht nur das Familienoberhaupt. Deshalb ist sie für viele amerikanische Stammbäume die Mauer, an der man scheitert. Das Formular ist schmal (etwa ein Dutzend Spalten), und die Handschrift ist frühe Spencerian oder späte Copperplate, meist mit eisengallustinte, die braun geworden ist. Dieser Leitfaden listet die Spalten in der Reihenfolge auf, in der sie gedruckt sind, was in jede gehört und welche Stolperfallen es für Transkribierende gibt.
- Datum
- 1. Juni 1850
- Spalten
- 12
- Handschrift
- Frühe Spencerian oder Copperplate. Großbuchstaben sind verschnörkelt, der Nachname wird einmal geschrieben und dann mit Ditto-Zeichen wiederholt, Altersangaben sind klein und gedrängt. Das lange s findet man nur in der Handschrift älterer Zähler.
Die Spalten der Reihe nach
| # | Spalte | Was sie enthält |
|---|---|---|
| 1 | Wohnungsnr. | Laufende Zählung der besuchten Häuser durch den Zähler, keine Hausnummer. Mehrere Familien können eine Wohnung teilen. |
| 2 | Familiennr. | Laufende Zählung der Haushalte. Ein Untermieter oder Dienstbote wird innerhalb der Familie aufgeführt, die ihn beherbergte. |
| 3 | Name | Nachname zuerst, dann Vorname; der Nachname wird oft einmal geschrieben und für den Rest der Familie mit dito wiederholt. So geschrieben, wie der Zähler es hörte. |
| 4 | Alter | Alter zum letzten Geburtstag, so wie es der Antwortende an der Tür angab. Säuglinge in Bruchteilen ("2/12" ist zwei Monate). Jedes Alter mit einer Abweichung von bis zu fünf Jahren betrachten. |
| 5 | Geschlecht | M oder F. |
| 6 | Hautfarbe | W weiß, B schwarz, Mu Mulatte; ab 1870 auch Ch Chinese, In Indianer; später Jp, Fil, Hin, Kor. So geschrieben, wie der Zähler es einschätzte, nicht wie die Person es sagte. |
| 7 | Beruf | Wie angegeben; "Haushalt führen", "zu Hause", "Landarbeiter", "keiner". Kinder "in der Schule". Ein leeres Feld bleibt leer und bedeutet nicht "keiner". |
| 8 | Wert des Grundbesitzes | Dollarwert des Landbesitzes, wie angegeben. Ein Landarbeiter mit 0 und ein Farmer mit 2000 ist das übliche Muster. |
| 9 | Geburtsort | Ein Bundesstaat oder ein Land, wie der Zähler es schrieb: "Ohio", "Irland", "Preußen", "Böhmen". Abkürzungen vor 1900 sind häufig (Pa, O, Va, Ind). |
| 10 | Im Jahr verheiratet | Ein Häkchen, wenn in den zwölf Monaten vor dem Zähltag geheiratet wurde. |
| 11 | Schulbesuch | Ein Häkchen oder die Anzahl der Monate, wenn die Person im letzten Jahr die Schule besuchte. |
| 12 | Kann nicht lesen oder schreiben | Ein Häkchen für eine Person über 20, die nicht lesen und schreiben konnte. |
Worauf bei diesem Formular zu achten ist
- Versklavte Menschen stehen auf einer gesonderten Sklavenliste, nach Eigentümer, Alter, Geschlecht und Hautfarbe, ohne Namen.
- Es gibt keine Verwandtschaftsspalte. Der Haushalt steht in der Reihenfolge, in der ihn der Zähler antraf, meist Eltern, dann Kinder nach Alter, dann andere. Nehmen Sie nicht an, dass eine als Zweite aufgeführte Frau die Ehefrau ist.
- Der Geburtsort ist ein Bundesstaat oder ein Land; "Deutschland" taucht selten auf. Zu erwarten sind Preußen, Bayern, Hessen, Baden, Hannover.
- Die Spalte Wert des Grundbesitzes ist die einzige Vermögensfrage; persönliches Vermögen kommt erst 1860.
Abkürzungen und Zeichen
- do / " / „ — dito — dasselbe wie die Zeile darüber
- Hd — Haushaltsvorstand
- Wf — Ehefrau
- Dau — Tochter
- S-in-L — Schwiegersohn
- Bdr — Untermieter
- Svt — Dienstbote
- Na / Pa / Al — eingebürgert / erste Papiere / Ausländer
- O / R — Haus im Eigentum / zur Miete
- F / M — hypothekenfrei / hypothekarisch belastet
- W / B / Mu — weiß / schwarz / mulatto in der Farbspalte
- S / M / W / D — ledig / verheiratet / verwitwet / geschieden
- x, / , 1 — ein Haken in einer Ja/Nein-Spalte
- 2/12 — zwei Monate alt
- Pa, O, Va, Ind, Ky — Staatenabkürzungen in der Geburtsortspalte
Geben Sie eine Person pro Zeile ein, wobei die Felder durch einen Tabulator oder ein |, getrennt. Die Reihenfolge entspricht den oben genannten Spalten. Leere Felder dürfen leer bleiben; schreiben Sie [illegible] wo Sie nicht lesen können. Die CSV-Datei wird mit demselben Code erstellt, den die App für ihren Export verwendet.
Fragen
- Warum ist die Ehefrau meines Vorfahren 1850 nicht aufgeführt?
- Sie kann nur unter ihrem Vornamen eingetragen sein, unter dem Familiennamen mit „do /“ vermerkt sein oder in einem anderen Haushalt stehen. 1850 gibt es keine Verwandtschaftsspalte; eine Frau, die nach dem Haushaltsvorstand aufgeführt ist, wird deshalb angenommen, nicht belegt, als seine Ehefrau betrachtet.
- Was bedeuten die Zeichen in den letzten drei Spalten?
- Ein Haken oder eine 1 bei "Im Jahr verheiratet", "Schule besucht" und "Kann nicht lesen oder schreiben" bedeuten ja. Ein leeres Feld bedeutet nein oder dass die Frage bei dieser Altersgruppe nicht gestellt wurde.
- Verzeichnet die Volkszählung von 1850 versklavte Menschen?
- Nicht namentlich. Die Sklavenlisten führen jede versklavte Person unter dem Namen des Eigentümers auf, nur mit Alter, Geschlecht und Hautfarbe.
Über diese Seite
Die Spaltenlisten folgen dem gedruckten Formular bzw. Register; die Beschreibungen sind in eigenen Worten formuliert, gestützt auf die Zählanweisungen des National Archives an die Zähler, das FamilySearch Research Wiki und die üblichen Handbücher zu Kirchenbüchern. Dies ist dieselbe Spaltenliste, mit der Cursive Lens die Seite abgleicht; ein Test in der App schlägt fehl, sobald beide voneinander abweichen. Zuletzt geprüft am 2026-10-17.