Waarom staat de vrouw van mijn voorouder niet in 1850?

Ze kan alleen onder haar voornaam staan, met idem onder de achternaam, of in een ander huishouden. In 1850 is er geen kolom voor de relatie, dus een vrouw die na het gezinshoofd wordt genoemd, wordt aangenomen (niet vermeld) als zijn vrouw.

Wat betekenen de tekens in de laatste drie kolommen?

Een vinkje of een 1 bij „Married within year”, „Attended school” en „Cannot read or write” betekent ja. Een leeg vakje betekent nee, of de vraag is aan iemand van die leeftijd niet gesteld.

Vermeldt de volkstelling van 1850 tot slaaf gemaakte mensen?

Niet bij naam. De slavenlijsten vermelden elke tot slaaf gemaakte persoon onder de naam van de eigenaar, alleen met leeftijd, geslacht en huidskleur.

Registerkolommen

De Amerikaanse volkstelling van 1850 kolom voor kolom lezen

1850 is de eerste federale volkstelling die elke vrije persoon in een huishouden bij naam noemt en niet alleen het hoofd, en daarom is het de muur waar zoveel Amerikaanse stambomen tegenaan lopen. Het formulier is smal (een dozijn kolommen) en het handschrift is vroeg Spencerian of laat kopergravure, meestal met ijzergalnoot die bruin is geworden. Deze gids somt de kolommen op in de volgorde waarin ze zijn afgedrukt, wat er in elke kolom hoort en welke tekens transcribenten laten struikelen.

Datum: 1 juni 1850
Kolommen: 12
Handschrift: Vroeg Spencerian of kopergravure. Hoofdletters zijn met krullen versierd, de achternaam wordt één keer geschreven en daarna met ditto-tekens herhaald, leeftijden zijn klein en krap. De lange s komt alleen voor in het handschrift van oudere tellers.

De kolommen in volgorde

De 12 kolommen van de Amerikaanse volkstelling van 1850 in de volgorde waarin ze zijn afgedrukt, en wat de teller in elke kolom schreef.
#	Kolom	Wat het bevat
1	Woningnr.	De doorlopende telling van de bezochte huizen door de opnemer, geen straatnummer. Meerdere gezinnen kunnen één woning delen.
2	Gezinsnr.	Doorlopende telling van huishoudens. Een kostganger of dienstbode wordt vermeld binnen het gezin dat hen huisvestte.
3	Naam	Achternaam eerst, dan voornaam; de achternaam wordt vaak één keer geschreven en voor de rest van het gezin met ditto aangegeven. Gespeld zoals de opnemer het hoorde.
4	Leeftijd	Leeftijd op de laatste verjaardag, zoals opgegeven door degene die de deur opende. Zuigelingen in breuken ("2/12" is twee maanden). Beschouw elke leeftijd als binnen vijf jaar nauwkeurig.
5	Geslacht	M of F.
6	Kleur	W blank, B zwart, Mu mulat; vanaf 1870 ook Ch Chinees, In Indiaan; later Jp, Fil, Hin, Kor. Geschreven zoals de opnemer oordeelde, niet zoals de persoon het zei.
7	Beroep	Zoals opgegeven; "huishouden doen", "thuis", "landarbeider", "geen". Kinderen "op school". Een lege cel is leeg, niet "geen".
8	Waarde van onroerend goed	Dollarwaarde van het bezeten land, zoals opgegeven. Een landarbeider met 0 en een boer met 2000 is het gebruikelijke patroon.
9	Geboorteplaats	Een staat of land, zoals de opnemer het schreef: "Ohio", "Ierland", "Pruisen", "Bohemen". Afkortingen van vóór 1900 komen vaak voor (Pa, O, Va, Ind).
10	Getrouwd binnen het jaar	Een vinkje als getrouwd in de twaalf maanden vóór de telldag.
11	Schoolbezoek	Een vinkje of het aantal maanden als de persoon het afgelopen jaar school heeft bezocht.
12	Kan niet lezen of schrijven	Een vinkje voor een persoon ouder dan 20 die niet kon lezen en schrijven.

Waar je op moet letten op dit formulier

Tot slaaf gemaakte mensen staan op een aparte slavenlijst, per eigenaar, leeftijd, geslacht en kleur, zonder namen.
Er is geen kolom voor verwantschap: het huishouden staat in de volgorde waarin de teller het aantrof, meestal ouders, dan kinderen op leeftijd, dan anderen. Ga er niet van uit dat een vrouw die als tweede staat vermeld de echtgenote is.
Geboorteplaats is een staat of een land; "Duitsland" komt zelden voor. Verwacht Pruisen, Beieren, Hessen, Baden of Hannover.
De kolom met de waarde van onroerend goed is de enige vraag over vermogen; persoonlijk bezit komt pas in 1860.

Afkortingen en tekens

do / " / „ — idem — hetzelfde als de regel erboven
Hd — gezinshoofd
Wf — echtgenote
Dau — dochter
S-in-L — schoonzoon
Bdr — kostganger
Svt — dienstbode
Na / Pa / Al — genaturaliseerd / eerste papieren / vreemdeling
O / R — eigen woning / gehuurd
F / M — schuldenvrij / met hypotheek
W / B / Mu — wit / zwart / mulat in de kleurkolom
S / M / W / D — ongehuwd / gehuwd / weduwe(naar) / gescheiden
x, / , 1 — een vinkje in een ja/nee-kolom
2/12 — twee maanden oud
Pa, O, Va, Ind, Ky — staatafkortingen in de kolom geboorteplaats

Rijen naar CSV

Typ één persoon per regel, met cellen gescheiden door een tab of een |, in de kolomvolgorde hierboven. Lege cellen mogen leeg blijven; schrijf [illegible] die je niet kunt lezen. De CSV wordt gemaakt met dezelfde code die de app voor de export gebruikt.

Rijen

Vragen

Waarom staat de vrouw van mijn voorouder niet in 1850?: Ze kan alleen onder haar voornaam staan, met idem onder de achternaam, of in een ander huishouden. In 1850 is er geen kolom voor de relatie, dus een vrouw die na het gezinshoofd wordt genoemd, wordt aangenomen (niet vermeld) als zijn vrouw.
Wat betekenen de tekens in de laatste drie kolommen?: Een vinkje of een 1 bij "Getrouwd binnen het jaar", "Schoolbezoek" en "Kan niet lezen of schrijven" betekent ja. Leeg betekent nee, of de vraag is niet gesteld aan iemand van die leeftijd.
Vermeldt de volkstelling van 1850 tot slaaf gemaakte mensen?: Niet bij naam. De slavenlijsten vermelden elke tot slaaf gemaakte persoon onder de naam van de eigenaar, alleen met leeftijd, geslacht en huidskleur.

Over deze pagina

De kolomlijsten volgen het gedrukte formulier of register; de beschrijvingen zijn in onze eigen woorden geschreven op basis van de volkstellingsinstructies van het National Archives voor tellers, de FamilySearch Research Wiki en de gebruikelijke handboeken over kerkregisters. Dit is dezelfde kolomlijst waarmee Cursive Lens de pagina vergelijkt; een test in de app faalt als die twee ooit niet overeenkomen. Laatst beoordeeld op 2026-10-17.