Kolumny księgi
Czytanie spisu ludności USA z 1930 roku kolumna po kolumnie
Spis z 1930 roku pyta o kilka rzeczy, o które nie pyta żaden inny spis: o wartość domu lub miesięczny czynsz, o to, czy rodzina miała odbiornik radiowy, oraz o wiek każdej zamężnej osoby przy pierwszym małżeństwie, który, odjęty od obecnego wieku, pozwala datować ślub. Pyta także o wojnę, w której służył weteran, w krótkim kodzie. Pismo to Palmer, zwykle ołówkiem lub piórem wiecznym.
- Data
- 1 kwietnia 1930
- Kolumny
- 30
- Pismo
- Metoda Palmera ołówkiem; blada, ale regularna. Najczęstsze błędne odczyty dotyczą liczb (wieku, wartości, czynszów).
Kolumny w kolejności
| # | Kolumna | Co zawiera |
|---|---|---|
| 1 | Ulica | Nazwa ulicy, zapisana pionowo na marginesie i oznaczona znakami powtórzenia. |
| 2 | Nr domu | Numer domu tak, jak został oznaczony; w rejonach wiejskich pusty. |
| 3 | Nr domu | Bieżący licznik odwiedzonych domów prowadzony przez rachmistrza, a nie numer ulicy. Kilka rodzin może mieszkać w jednym budynku. |
| 4 | Nr rodziny | Bieżący numer gospodarstw domowych. Lokator lub służący jest wymieniony w rodzinie, która go przyjęła. |
| 5 | Imię | Najpierw nazwisko, potem imię; nazwisko często zapisano raz, a dla reszty rodziny powtórzono znakiem ditto. Zapisane tak, jak rachmistrz je usłyszał. |
| 6 | Stosunek do głowy gospodarstwa | Głowa rodziny, Żona, Syn, Córka (Dau), Matka, Ojciec, Siostra (Sis), Brat (Bro), Lokator z wyżywieniem, Lokator, Służąca, Parobek, Zięć, Wnuk, Przybrana córka, Partner, Mieszkaniec zakładu. |
| 7 | Dom własny lub wynajmowany | O własne, R wynajmowane. |
| 8 | Wartość domu lub miesięczny czynsz | Wartość w dolarach, jeśli dom jest własny, miesięczny czynsz, jeśli wynajmowany. |
| 9 | Odbiornik radiowy | R, jeśli gospodarstwo domowe posiadało radio w 1930 roku. |
| 10 | Mieszka na farmie | Tak lub Nie. |
| 11 | Płeć | M lub F. |
| 12 | Kolor | W biały, B czarny, Mu mulat; od 1870 także Ch Chińczyk, In Indianin; później Jp, Fil, Hin, Kor. Zapisane według oceny rachmistrza, a nie tak, jak powiedziała osoba. |
| 13 | Wiek | Wiek według ostatnich urodzin, podany przez osobę, która otworzyła drzwi. Niemowlęta w ułamkach ("2/12" to dwa miesiące). Traktuj każdy wiek jako mieszczący się w granicach pięciu lat. |
| 14 | Stan cywilny | S kawaler/panna, M żonaty/zamężna, W wdowiec/wdowa, D rozwiedziony/a; w 1910 dodano M1 pierwsze małżeństwo, M2 drugie lub kolejne; w 1950 wpisywano Mar, Nev (nigdy nie zawarł małżeństwa), Wd, D, Sep. |
| 15 | Wiek przy pierwszym małżeństwie | Wiek przy pierwszym małżeństwie, na podstawie którego można oszacować rok ślubu. |
| 16 | Uczęszczanie do szkoły | Kreska lub liczba miesięcy, jeśli osoba uczęszczała do szkoły w ciągu ostatniego roku. |
| 17 | Umie czytać i pisać | Tak lub Nie. |
| 18 | Miejsce urodzenia | Stan lub kraj, tak jak zapisał to rachmistrz: "Ohio", "Irlandia", "Prusy", "Czechy". Skróty sprzed 1900 roku są częste (Pa, O, Va, Ind). |
| 19 | Miejsce urodzenia ojca | Stan lub kraj urodzenia ojca; te same skróty co w kolumnie miejsca urodzenia. |
| 20 | Miejsce urodzenia matki | Stan lub kraj urodzenia matki. |
| 21 | Język ojczysty | Język używany w domu w dzieciństwie, a nie kraj: „niemiecki” w przypadku rodziny z Rosji, „jidysz", "Polski". |
| 22 | Rok imigracji | Rok przyjazdu do Stanów Zjednoczonych, zgodnie z pamięcią; często okrągła liczba. |
| 23 | Naturalizacja | Na znaturalizowany, Pa złożył pierwsze dokumenty, Al cudzoziemiec; w 1930 dodano Na, Pa, Al z rokiem podanym w innym miejscu. |
| 24 | Mówi po angielsku | Tak lub Nie; przy Nie w 1910 i 1920 podawano zamiast tego używany język. |
| 25 | Zawód | Zgodnie z deklaracją; "prowadzi dom", "w domu", "robotnik rolny", "brak". Dzieci "w szkole". Puste pole oznacza brak wpisu, a nie "brak". |
| 26 | Przemysł | Rodzaj działalności, łącznie z zawodem: „sprzedawca" / "sklep z tkaninami". |
| 27 | Kategoria pracownika | W pracownik najemny, E pracodawca, OA na własny rachunek, NP członek rodziny pracujący bez wynagrodzenia (1930: W, E, O, NP; 1950: P prywatny, G państwowy, O własna firma, NP). |
| 28 | Pracujący | Tak lub Nie na dzień 1 kwietnia 1930; może następować numer z wykazu bezrobotnych. |
| 29 | Weteran | Tak lub Nie w sprawie służby wojskowej lub marynarki w czasie wojny. |
| 30 | Wojna lub wyprawa | WW I wojna światowa, Sp wojna hiszpańsko-amerykańska, Civ wojna secesyjna, Phil Filipiny, Box powstanie bokserów, Mex meksykańska wyprawa. |
Na co zwrócić uwagę w tym formularzu
- Wiek przy pierwszym małżeństwie: wiek obecny minus ta liczba to liczba lat od pierwszego ślubu, niezależnie od obecnego małżeństwa.
- Kolumna weterana: Tak/Nie, potem wojna: WW (I wojna światowa), Sp (wojna hiszpańsko-amerykańska), Civ, Phil, Box, Mex.
- R w kolumnie radia; wartość lub kwota czynszu w dolarach; O lub R dla własnego lub wynajmowanego.
- Kategoria pracownika: W pracownik najemny, E pracodawca, O na własny rachunek, NP członek rodziny pracujący bez wynagrodzenia.
Skróty i znaki
- do / " / „ — ditto — to samo co wiersz powyżej
- Hd — głowa rodziny
- Wf — żona
- Dau — córka
- S-in-L — zięć
- Bdr — lokator
- Svt — służący
- Na / Pa / Al — naturalizowany / pierwsze papiery / cudzoziemiec
- O / R — dom własny / wynajmowany
- F / M — bez hipoteki / obciążony hipoteką
- W / B / Mu — biały / czarny / mulat w kolumnie koloru
- S / M / W / D stan wolny / żonaty lub zamężna / wdowiec lub wdowa / rozwiedziony lub rozwiedziona
- x, / , 1 znacznik w kolumnie tak/nie
- 2/12 dwumiesięczny
- Pa, O, Va, Ind, Ky skróty stanów w kolumnie miejsca urodzenia
Wiersze do CSV
Wpisz jedną osobę w wierszu, komórki oddzielając tabulatorem lub |, w kolejności kolumn podanej powyżej. Puste komórki mogą pozostać puste; wpisz [illegible] tam, gdzie nie możesz odczytać. Plik CSV jest tworzony tym samym kodem, którego aplikacja używa do eksportu.
Pytania
- Jak znaleźć datę ślubu ze spisu z 1930 roku?
- Odejmij wiek przy pierwszym małżeństwie od wieku w dniu spisu: 47-latek, który wziął ślub w wieku 23 lat, zawarł małżeństwo około 1906 roku. U osoby, która ponownie wyszła za mąż lub ożeniła się, dotyczy to pierwszego małżeństwa, a nie obecnego.
- Co oznacza WW w kolumnie weteranów?
- World War, czyli pierwsza wojna światowa. Sp to wojna hiszpańsko-amerykańska, Civ to wojna secesyjna, Phil to powstanie filipińskie, Box to powstanie bokserów, a Mex to meksykańska wyprawa z 1916 roku.
O tej stronie
Listy kolumn odpowiadają drukowanemu formularzowi lub rejestrowi; opisy zostały sformułowane przez nas na podstawie instrukcji spisowych Archiwum Narodowego dla rachmistrzów, FamilySearch Research Wiki oraz typowych podręczników do ksiąg parafialnych. To ta sama lista kolumn, według której Cursive Lens odczytuje stronę; test w aplikacji kończy się niepowodzeniem, jeśli kiedykolwiek się różnią. Ostatni przegląd: 2026-10-17.