Registerkolommen
Een begraafregister kolom voor kolom lezen
Een begraafregister is het kortste van de drie parochieregisters en wordt het vaakst verkeerd gelezen, omdat er zoveel in één vak staat: de naam, een verwantschap ("echtgenote van", "zuigeling, zoon van", "weduwe"), een leeftijd in jaren, maanden of dagen, en soms de woonplaats en de doodsoorzaak. De datum is die van de begrafenis, meestal één tot drie dagen na het overlijden. Gedrukte kolommen verschijnen in 1813 in Engeland; eerdere inschrijvingen zijn een lopende tekst.
- Datum
- Vanaf de 1500's; gedrukte kolommen vanaf 1813 in Engeland
- Kolommen
- 10
- Handschrift
- Het handschrift van de voorganger, gehaast in epidemiejaren wanneer de inschrijvingen de pagina vullen. In de leeftijdskolom wordt een 1 vaak een 7 en worden maanden jaren.
De kolommen in volgorde
| # | Kolom | Wat het bevat |
|---|---|---|
| 1 | Inschrijvingsnr. | Het eigen doorlopende nummer van het register voor het jaar. |
| 2 | Datum van begraving | De begraafdatum; het overlijden was meestal één tot drie dagen eerder. |
| 3 | Datum van overlijden | In sommige registers vermeld, in andere af te leiden uit de begraafdatum. |
| 4 | Naam van de overledene | Vaak met een aanvulling in dezelfde cel: "echtgenote van", "zuigeling, zoon van", "weduwe". |
| 5 | Leeftijd | Leeftijd op de laatste verjaardag, zoals opgegeven door degene die de deur opendeed. Zuigelingen in breuken ("2/12" is twee maanden). Beschouw elke leeftijd als nauwkeurig binnen vijf jaar. |
| 6 | Woonplaats | Waar de overledene woonde: een gehucht, een straat, het armenhuis, "deze parochie". |
| 7 | Doodsoorzaak | Alleen in sommige registers genoteerd: "tering", "waterzucht", "koorts", "verval"; in het Latijn "senectus" (ouderdom). |
| 8 | Verwantschap | In een begraafregister staan de woorden "echtgenote van", "zoon van", "weduwe van" die op de naam volgen. |
| 9 | Voorganger | De priester of predikant, meestal met een handtekening of initialen. |
| 10 | Opmerkingen | Kanttekeningen: een latere huwelijksvoltrekking, vormsel, emigratie of correctie. |
Waar u op moet letten bij dit formulier
- Leeftijd kan staan als "3 weken", "9 maanden", "81" of "oud"; zuigelingen vormen in de meeste jaren de meerderheid van de inschrijvingen.
- "Echtgenote van", "zoon van", "dochter van", "weduwe van" in de naamcel geeft de verwantschap aan: de genoemde echtgenoot of vader leeft, of "wijlen".
- Woonplaats is waar de overledene woonde, niet waar die overleed: een gehucht, een straat, "het armenhuis", "deze parochie".
- Doodsoorzaak staat alleen in sommige registers: tering, waterzucht, koorts, verval, kraamvrouwenkoorts, "ongeval"; Latijn senectus is ouderdom.
- Een armengraf wordt vaak gemarkeerd als "P" of "armlastig".
Afkortingen en merken
- do / " / „ — ditto — hetzelfde als de regel erboven
- Hd — gezinshoofd
- Wf — echtgenote
- Dau — dochter
- S-in-L — schoonzoon
- Bdr — kostganger
- Svt — dienstbode
- Na / Pa / Al — genaturaliseerd / eerste papieren / vreemdeling
- O / R — eigen woning / gehuurd
- F / M — schuldenvrij / met hypotheek
- W / B / Mu — blank / zwart / mulat in de kleurkolom
- S / M / W / D — ongehuwd / gehuwd / weduwnaar of weduwe / gescheiden
- x, / , 1 — een vinkje in een ja/nee-kolom
- 2/12 — twee maanden oud
- Pa, O, Va, Ind, Ky — staatafkortingen in de kolom geboorteplaats
Typ per regel één persoon, met cellen gescheiden door een tab of een |, in de kolomvolgorde hierboven. Lege cellen mogen leeg blijven; schrijf [illegible] waar u niet kunt lezen. De CSV wordt gemaakt met dezelfde code die de app voor de export gebruikt.
Vragen
- Is de datum in een begraafregister de overlijdensdatum?
- Nee, het is de begrafenisdatum. Het overlijden was meestal één tot drie dagen eerder, langer in de winter of als het lichaam moest worden vervoerd. Sommige registers vermelden beide data; de meeste niet.
- Wat betekent "of this parish" bij een begrafenis?
- Dat de overledene in de parochie woonde. Een begrafenis "van een andere parochie" of met een plaatsnaam betekent dat het lichaam voor de begrafenis werd aangevoerd, vaak naar een familiegraf.
Over deze pagina
De kolomlijsten volgen het gedrukte formulier of register. De beschrijvingen zijn in onze eigen woorden opgesteld op basis van de volkstellingsinstructies van de National Archives voor tellers, de FamilySearch Research Wiki en de gebruikelijke handboeken over parochieregisters. Dit is dezelfde kolomlijst waarmee Cursive Lens de pagina leest; een test in de app faalt als die twee ooit niet overeenkomen. Laatst beoordeeld: 2026-10-17.