Icona dell'app Cursive Lens Cursive Lens Guida alla scrittura antica

Colonne del registro

Leggere il censimento statunitense del 1860, colonna per colonna

Il modulo del 1860 è quello del 1850 con una seconda colonna patrimoniale: oltre ai beni immobili, il rilevatore chiedeva il valore del patrimonio personale, quindi il bestiame, gli attrezzi e gli schiavi (nel Sud) di un agricoltore compaiono come cifra in dollari. Per il resto la lettura è la stessa: nessuna colonna per il rapporto di parentela, i cognomi sono ripetuti con il segno di ripetizione e le età sono attendibili quanto la persona che aveva aperto la porta.

Data
1 giugno 1860
Colonne
13
Scrittura
Spencerian. Le cifre in dollari delle due colonne patrimoniali sono i numeri più facili da leggere male nella pagina (un 1 ornato scambiato per un 7, un 5 per un 8).

Le colonne in ordine

Le 13 colonne del censimento statunitense del 1860 nell'ordine in cui sono stampate e ciò che l'addetto vi scriveva.
#ColonnaCosa contiene
1N. abitazioneConteggio progressivo delle case visitate dal rilevatore, non un numero civico. Più famiglie possono condividere la stessa abitazione.
2N. famigliaConteggio progressivo dei nuclei familiari. Un pensionante o un domestico è elencato nella famiglia che lo ospitava.
3NomePrima il cognome, poi il nome; il cognome è spesso scritto una volta sola e sostituito con ditto per il resto della famiglia. Scritto come il rilevatore lo ha sentito.
4EtàEtà all'ultimo compleanno, come riferita da chi rispondeva alla porta. Gli infanti in frazioni ("2/12" sono due mesi). Considerate ogni età con un margine di cinque anni.
5SessoM o F.
6ColoreW bianco, B nero, Mu mulatto; dal 1870 anche Ch cinese, In indiano; in seguito Jp, Fil, Hin, Kor. Scritto secondo il giudizio del rilevatore, non come dichiarato dalla persona.
7ProfessioneCome dichiarato; "casalinga", "a casa", "bracciante agricolo", "nessuna". I bambini "a scuola". Una casella vuota resta vuota e non significa "nessuna".
8Valore dei beni immobiliValore in dollari della terra posseduta, come dichiarato. Un bracciante con 0 e un agricoltore con 2000 è lo schema tipico.
9Valore dei beni personaliValore in dollari di tutto il resto posseduto, come dichiarato.
10Luogo di nascitaUno stato o un paese, come scritto dal rilevatore: "Ohio", "Irlanda", "Prussia", "Boemia". Le abbreviazioni precedenti al 1900 sono frequenti (Pa, O, Va, Ind).
11Sposato nell'annoUn segno se sposato nei dodici mesi precedenti il giorno del censimento.
12Frequenza scolasticaUn segno o il numero di mesi se la persona ha frequentato la scuola nell'ultimo anno.
13Non sa leggere né scrivereUn segno per una persona oltre i 20 anni che non sapeva leggere né scrivere.

Cosa osservare in questo modulo

Abbreviazioni e segni

Righe in CSV

Inserire una persona per riga, con le celle separate da una tabulazione o da una |, nell'ordine delle colonne indicato sopra. Le celle vuote possono restare vuote; scrivere [illegible] dove non si riesce a leggere. Il CSV è generato dallo stesso codice usato dall'app per l'esportazione.

Domande

Cosa significa il valore dei beni personali?
La stima del rilevatore di tutti i beni posseduti oltre alla terra: bestiame, attrezzi, mobili, denaro e, negli stati schiavisti, le persone schiavizzate. È una cifra approssimativa, spesso arrotondata al centinaio più vicino.
Perché mancano alcune pagine del 1860?
I registri di diverse contee sono andati perduti o non sono mai stati restituiti. Se una contea risulta vuota, prova i censimenti statali del 1855 o del 1865 e i ruoli fiscali.

Informazioni su questa pagina

Gli elenchi delle colonne seguono il modulo o il registro stampato; le descrizioni sono nostre, tratte dalle istruzioni del censimento per i rilevatori degli Archivi Nazionali, dal FamilySearch Research Wiki e dai consueti manuali sui registri parrocchiali. È lo stesso elenco di colonne con cui Cursive Lens legge la pagina; un test nell'app fallisce se mai i due non coincidono. Ultima revisione: 2026-10-17.

Trascrivi questo modulo con Cursive Lens

Fotografa la pagina, scegli "1860 US census" come modulo di registrazione e ogni riga verrà restituita come riga con queste 13 colonne (esportabile in CSV per un foglio di calcolo o un programma per alberi genealogici), accanto a una trascrizione fedele che puoi verificare sull'inchiostro. I primi tre documenti sono gratuiti.