Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 17 ottobre 2026

In breve: Cursive Lens non prevede account né archivio cloud. I tuoi documenti, le immagini delle pagine, le trascrizioni e i tag sono memorizzati sul tuo dispositivo. L'unica eccezione è la trascrizione stessa: per leggere una pagina, l'immagine di quella pagina viene inviata al modello Gemini di Google per l'elaborazione e il testo torna sul tuo telefono. Non gestiamo alcun server che memorizzi le tue immagini o trascrizioni.

1. Chi siamo

Cursive Lens è pubblicata da Adelyons Software LLC («noi»). Puoi contattarci all'indirizzo dev@adelyons.com.

2. Cosa resta sul tuo dispositivo

Cursive Lens non ha un sistema di account, quindi non c'è nulla a cui collegare i dati. I seguenti elementi sono memorizzati solo sul tuo telefono e non vengono mai trasmessi a noi:

Le immagini delle pagine che acquisisci, importi o apri da un PDF
Trascrizioni, riassunti e le persone, i luoghi e le date estratti da un documento
Le tue modifiche e correzioni, i titoli dei documenti, i tag e la cronologia di ricerca
Le tue impostazioni e il contatore delle trascrizioni gratuite

Non ci sono registrazione, accesso né backup nel cloud. Poiché non riceviamo mai questi dati, non esiste un account da eliminare per te né una copia sul server da cancellare per noi.

3. Trascrizione con IA: cosa lascia il tuo telefono

Solo quando tocchi per trascrivere, l'immagine della pagina (o delle pagine) selezionata viene trasmessa per l'elaborazione con IA, insieme ai suggerimenti su tipo di documento, epoca e lingua che hai scelto. La trascrizione generata, il riassunto e le entità estratte vengono restituiti al tuo dispositivo e salvati lì.

Chi lo elabora. La trascrizione è eseguita dal modello Gemini di Google. La tua richiesta viaggia dal tuo dispositivo a una funzione che gestiamo Supabase, che la inoltra a Google e restituisce il risultato al tuo telefono.
Cosa conserviamo. Nessun contenuto. Non conserviamo alcuna copia delle tue immagini, trascrizioni o riassunti: l'elaborazione è transitoria. Per prevenire abusi del servizio IA, la nostra funzione registra un identificativo casuale di installazione e un conteggio mensile delle trascrizioni; tale contatore non contiene alcun contenuto dei documenti e non è collegato alla tua identità.
Cosa viene inviato. Solo le pagine del documento che hai scelto di trascrivere, più i tuoi suggerimenti. I documenti che non trascrivi mai, la tua libreria, le tue modifiche, i tuoi titoli e i tuoi tag non vengono mai caricati.
Nessuna identità associata. Non è previsto un account, quindi le richieste non includono nome, indirizzo e-mail o profilo dell'utente, ma solo l'identificatore casuale di installazione descritto sopra, che identifica una copia dell'app e non l'utente.
Il trattamento da parte di Google. Google elabora la richiesta in qualità di fornitore di servizi secondo i propri termini e può conservare i dati per un breve periodo a fini di prevenzione degli abusi e di gestione del servizio. Vedi l'Informativa sulla privacy di Google.
Documenti sensibili. I documenti storici possono menzionare persone viventi e contenere dati personali. Trascrivi solo documenti di cui hai il diritto di fare uso e tieni presente che le pagine trascritte vengono trasmesse a Google per l'elaborazione, come descritto qui.

La trascrizione richiede una connessione a Internet. Tutto il resto dell'app (lettura, modifica, ricerca, esportazione) funziona offline.

Lo strumento di decifrazione di questo sito

Lo strumento di decifrazione gratuito funziona allo stesso modo per una singola parola. La tua foto resta nel browser; solo il piccolo ritaglio che disegni attorno a una parola, insieme ai suggerimenti su scrittura, lingua e contesto che scegli, viene inviato a Gemini tramite la nostra funzione Supabase, e le letture candidate tornano alla pagina. Non conserviamo alcuna copia del ritaglio o delle letture. Per evitare che lo strumento gratuito venga esaurito, la funzione conteggia le letture mensili rispetto a un hash unidirezionale salato del tuo indirizzo IP; l'indirizzo stesso non viene memorizzato e il conteggio non contiene immagini né testo.

4. Acquisti

Se acquisti Cursive Lens Pro, l'acquisto viene elaborato da Apple o Google e convalidato tramite RevenueCat, Inc. A tale scopo, con questi fornitori vengono condivisi un registro dell'acquisto e un identificatore anonimo dell'istanza dell'app. Questi dati sono utilizzati solo per verificare il tuo acquisto e non vengono da noi collegati alla tua identità. Non inviamo mai loro i tuoi documenti o le tue trascrizioni. Vedi l'informativa sulla privacy di RevenueCat, e quelle di Apple o Google, per sapere come gestiscono i dati di acquisto.

5. Autorizzazioni del dispositivo

Fotocamera — utilizzata solo quando scegli di scansionare un documento. Le immagini vengono salvate sul dispositivo; vengono trasmesse solo se successivamente decidi di trascriverle.
Foto — utilizzate solo quando scegli di importare un'immagine di un documento.

Puoi concedere o revocare queste autorizzazioni in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.

6. Analisi e tracciamento

Cursive Lens non ti traccia e non contiene pubblicità. Non raccogliamo dati analitici sul contenuto dei tuoi documenti o delle tue trascrizioni e non vendiamo né condividiamo informazioni personali.

Invita un amico (facoltativo)

Cursive Lens include una funzione di invito facoltativa: se un amico inserisce il tuo codice invito, riceverete entrambi 30 giorni di Cursive Lens Pro senza alcun costo. Quando – e solo quando – apri la schermata degli inviti o inserisci un codice, l'app invia i seguenti dati al nostro servizio di inviti (ospitato su Supabase), in modo che il mese gratuito possa essere concesso tramite RevenueCat:

Un identificativo di installazione casuale generato sul tuo dispositivo la prima volta che si utilizza la schermata di invito. È un valore casuale, non un ID del dispositivo o pubblicitario.
Il tuo identificativo cliente RevenueCat, in modo che il mese gratuito venga applicato al cliente corretto.
Il codice invito di sei caratteri in fase di creazione o riscatto.

Questi sono tutti i dati inviati. Nient'altro di ciò che inserisci o crei in Cursive Lens è coinvolto nella funzione di invito, e non veniamo a sapere quali sono i tuoi contatti né con chi hai condiviso un codice.

7. Minori

Cursive Lens non è destinata ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.

8. Il tuo controllo

Eliminare un documento lo rimuove dal dispositivo insieme alla sua trascrizione. Disinstallare l'app rimuove tutti i suoi dati presenti sul dispositivo. La piccola quantità di dati non presenti sul dispositivo descritta sopra – il registro degli acquisti e il contatore anonimo di utilizzo – può essere eliminata su richiesta: consulta la nostra pagina di cancellazione dei dati. Se preferisci che una pagina non venga mai trasmessa per l'elaborazione, semplicemente non trascriverla: acquisizione e gestione della libreria funzionano senza di essa.

9. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa di tanto in tanto, anche in caso di cambio di fornitore di IA. Le modifiche sostanziali saranno riportate qui con una nuova data di «ultimo aggiornamento».

10. Contatti

Domande su questa informativa? Scrivi a dev@adelyons.com.