Cursive Lens アプリのアイコン Cursive Lens 古い手書き文字の参考資料

記録の欄

1860年米国国勢調査を欄ごとに読む

1860年の調査票は1850年のものに第2の資産欄を加えたものです。調査員は不動産に加えて動産の価額も尋ねたため、農場主の家畜、道具、奴隷(南部の場合)が金額として表れます。それ以外の読み方は同じです。続柄の欄はなく、姓は同上の記号で省略され、年齢は玄関に出た人の申告どおりです。

日付
1860年6月1日
欄
13
筆跡
Spencerian。2つの資産欄の金額は、ページ上で最も読み違えやすい数字です(装飾のついた1が7に、5が8に見えるなど)。

欄の順序

1860年米国国勢調査の13の欄を印刷されている順番どおりに示し、各欄に書記が何を記入したかを説明します。
#欄記載内容
1住居番号調査員が訪問した家屋の通し番号で、番地ではありません。一つの住居を複数の家族が共有している場合もあります。
2家族番号世帯の通し番号です。下宿人や使用人は、受け入れていた家族の中に記載されています。
3名前姓が先、次に名です。姓は一度だけ書かれ、家族の残りの人には「ditto」で示されることが多いです。調査員が聞いたとおりに綴られています。
4年齢直近の誕生日時点の年齢で、戸口に応対した人の申告どおりです。乳児は分数で示されます("2/12" は生後二か月)。どの年齢も五年程度の誤差があると考えてください。
5性別M または F。
6肌の色W 白人、B 黒人、Mu 混血(ミュラート)。1870年以降は Ch 中国人、In インディアンも。後には Jp、Fil、Hin、Kor など。本人の申告ではなく、調査員の判断で記入されています。
7職業申告どおり。"家事(keeping house)", "在宅", "農場労働者", "なし"。子どもは"在学中"。空欄は空欄であり、"なし"の意味ではありません。".
8不動産の価値申告された所有地の金額(ドル)。農場労働者が0、農場主が2000という組み合わせが典型的です。
9動産の価値申告された、それ以外の所有物の金額(ドル)。
10出生地調査員が書いたとおりの州または国。"Ohio", "アイルランド", "プロイセン", "ボヘミア"。1900年以前の略語が多く使われています(Pa、O、Va、Ind)。
11この1年以内の結婚国勢調査日の前の12か月以内に結婚していればチェックします。
12就学過去1年間に就学していた場合はチェックし、またはその月数を記入します。
13読み書きができない20歳以上で読み書きができなかった人にチェックします。

この様式で注意すべき点

略語と記号

行をCSVへ

1人につき1行で入力し、セルはタブまたは |(カンマ)で区切ります。上記の列順に従ってください。空欄は空のままで構いません。読み取れない場合は [illegible] と記入してください。CSVはアプリのエクスポートに使われるのと同じコードで作成されます。

よくある質問

個人財産額とは何を意味しますか?
土地を除く所有物すべての調査員による推定額。家畜、道具、家具、現金、そして奴隷州では奴隷にされた人々を含みます。大まかな数字で、多くは百単位に丸められています。
1860年の一部のページがないのはなぜですか?
いくつかの郡の調査票は紛失したか、そもそも返却されませんでした。郡のデータが空欄の場合は、1855年または1865年の州の国勢調査や納税者名簿を試してください。

このページについて

列の一覧は印刷された調査票または登録簿の様式に従っています。説明は、米国国立公文書館の調査員向け国勢調査指示書、FamilySearch Research Wiki、教区登録簿に関する一般的な手引書をもとに、当サイトが独自の言葉で記述したものです。これは Cursive Lens がページを読み取る際に使う列の一覧と同じもので、両者が食い違うとアプリ内のテストが失敗します。最終確認日 2026-10-17。

Cursive Lensでこのフォームを書き起こす

ページを撮影し、記録形式として "1860 US census" を選ぶと、各行が以下の13列を持つ行データとして返されます。表計算ソフトや家系図ソフト用にCSVで書き出せ、原文に忠実な書き起こしも並んで表示され、インクと照らし合わせて確認できます。最初の3件のドキュメントは無料です。