Come compilare un modulo governativo dal telefono
La maggior parte dei moduli del governo statunitense è disponibile come PDF gratuito sul sito dell'ente, e la maggior parte può essere compilata, firmata e inviata dal telefono in pochi minuti. Le difficoltà riguardano tre aspetti: ottenere il file giusto, sapere quali campi sono davvero obbligatori e conoscere i pochi moduli che ancora richiedono la carta. Questa guida copre tutti e tre e poi rimanda a una pagina campo per campo per ogni modulo comune.
1. Scarica il PDF ufficiale dall'ente
Ogni modulo di questa guida è di pubblico dominio e gratuito. Scaricalo dall'ente che lo emette, non da un risultato di ricerca che lo ripubblica: i moduli vengono aggiornati (il W-9 e l'I-9 sono cambiati di recente) e una versione vecchia può essere respinta. Nella pagina dell'ente, tocca il link al PDF e salvalo: su iPhone tocca Condividi e poi Salva in File; su Android finisce in Download.
| Modulo | Ente | La nostra pagina campo per campo |
|---|---|---|
| W-9 | IRS | Compilare un W-9 dal telefono |
| W-4 | IRS | Compila un W-4 dal telefono |
| I-9 | USCIS | Compila il modulo I-9 dal telefono |
| 1099-NEC | IRS | Compila un 1099-NEC dal telefono |
| SS-5 | SSA | Compila il modulo SS-5 dal telefono |
| REG 135 | California DMV · California | Compila un atto di vendita della California (REG 135) dal telefono |
| HSMV 82050 | Florida HSMV · Florida | Compila un atto di vendita della Florida (HSMV 82050) dal telefono |
| MV-912 | New York DMV · New York | Compila un atto di vendita di New York (MV-912) dal telefono |
| TD-420-065 | Washington DOL · Washington | Compila un atto di vendita di Washington (420-065) dal telefono |
2. Aprilo in un'app per compilare e firmare
Un visualizzatore PDF mostra il modulo; un'app per compilare e firmare ti permette di scriverci sopra. In FormFill, tocca nella schermata iniziale Importa PDF e scegli il file salvato. Non importa se il PDF ha campi compilabili: FormFill inserisce il tuo testo sopra la pagina, il che significa anche che un modulo cartaceo fotografato funziona allo stesso modo (tocca invece Scansiona ).
3. Compila solo ciò che il modulo richiede a te
I moduli governativi sono condivisi tra più parti, quindi leggi le intestazioni. Su un W-4, i passaggi 1 e 5 sono obbligatori e dal 2 al 4 sono facoltativi; il riquadro del datore di lavoro in fondo non ti riguarda. Su un I-9, il dipendente compila solo la Sezione 1. In un atto di vendita, i riquadri del venditore e dell'acquirente sono separati, e il chilometraggio si trova spesso sul certificato di proprietà e non sull'atto di vendita. Compilare un riquadro che appartiene a un'altra persona è il motivo più comune per cui un modulo viene respinto.
- Tocca Testo, poi tocca la riga dove va la risposta e scrivi. Pizzica per ingrandire le caselle piccole; trascina il testo per allinearlo e tira un angolo per ridimensionarlo.
- Uso Spunta per le caselle di controllo e spunta esattamente una casella dove il modulo indica «check one».
- Uso Data per le righe della data, così il formato resta uniforme.
- Per i numeri che vanno in singole caselle (un SSN o un EIN), digita le cifre con degli spazi in modo che ciascuna finisca nella propria casella, oppure digita una volta sola e allarga la casella di testo su tutte.
- Lascia vuoto un campo facoltativo invece di scrivere "N/A", a meno che le istruzioni non lo richiedano.
4. Firma dove è consentita la firma
Tocca Firma per disegnare la tua firma (salvata per riutilizzarla con Pro) e posizionarla sulla riga della firma, non sulla riga del nome stampato sopra. La maggior parte dei moduli che consegni a un'azienda o a un datore di lavoro accetta un PDF firmato. Alcuni no: il modulo SS-5 richiede una firma a inchiostro su carta e la Copia A del modulo 1099-NEC non può essere inviata da un PDF stampato a casa. In caso di dubbio, le istruzioni del modulo stesso dicono "firmare a inchiostro" o "firma originale" dove è importante.
5. Completa, controlla, invia
Tocca Fatto. FormFill appiattisce i dati inseriti nel PDF in modo che il destinatario non possa spostarli o modificarli, e offre Condividi una copia oppure Salva sul dispositivo. Apri una volta il file esportato prima di inviarlo: controlla che nessun testo sia uscito dalla riga, che nessuna casella sia stata dimenticata e che la firma sia sulla riga giusta. Se il destinatario vuole la copia cartacea, stampa questo PDF appiattito; viene stampato esattamente come lo vedi.
Moduli che richiedono ancora la carta
| Modulo | Cosa richiede la carta | Cosa puoi ancora fare dal telefono |
|---|---|---|
| 1099-NEC | Copia A all'IRS: invio telematico tramite IRIS oppure usare il modulo rosso scansionabile | Compila le copie B, C, 1 e 2 e invia la copia B al collaboratore in PDF |
| SS-5 | Firma a inchiostro, consegnata a mano o inviata per posta insieme ai documenti originali | Digita con cura tutti gli altri elementi, poi stampa e firma |
| I-9 | Quanto richiesto dal sistema di conservazione del datore di lavoro | Compila la Sezione 1; il datore di lavoro compila la Sezione 2 dopo aver visto i tuoi documenti |
| Atti di vendita DMV | Di solito nessuna, ma il certificato di proprietà stesso deve comunque essere firmato per il passaggio | L'intero atto di vendita, firmato da entrambe le parti |
Compila e firma qualsiasi modulo dal telefono
FormFill trasforma qualsiasi modulo cartaceo o PDF in un documento compilabile e firmabile: importalo o scansionalo, tocca un punto qualsiasi per compilarlo, inserisci una firma riutilizzabile, poi appiattisci e invia un PDF pulito. Tutto resta sul tuo dispositivo.
Domande frequenti
Dove devo scaricare un modulo governativo?
Direttamente dall'ente che lo emette: irs.gov per i moduli fiscali, uscis.gov per i moduli sull'immigrazione, ssa.gov per i moduli della previdenza sociale e l'agenzia statale per i veicoli a motore per i moduli DMV. Le copie di terzi possono essere obsolete e alcuni chiedono un pagamento per un modulo gratuito di pubblico dominio.
Il PDF deve essere compilabile?
No. Un'app per compilare e firmare come FormFill scrive sopra la pagina, quindi va bene anche un PDF piatto o persino una foto di un modulo cartaceo. I campi compilabili aiutano sul computer; sul telefono è più semplice toccare il punto in cui va la risposta.
Posso firmare elettronicamente un modulo governativo?
Dipende dal modulo e da chi lo riceve. Un W-9 o un W-4 inviato a un'azienda di solito va bene come PDF firmato. Il modulo SS-5 deve essere firmato a inchiostro su carta, e la Copia A del 1099-NEC deve essere inviata per via telematica o stampata sul modulo scansionabile dell'IRS. Prima di inviarlo, controlla le istruzioni del modulo o la sua pagina nella nostra libreria.
Viene caricato qualcosa quando compilo un modulo in FormFill?
No. FormFill compila e firma sul dispositivo, senza account e senza server. L'unica copia che lascia il telefono è quella che condividi.
Altre guide: Lavora & crea · tutte le guide di Adelyons