Vending Route

Vending Route

この翻訳は参考用です。正式な内容は英語版をご確認ください。 English

エンドユーザー使用許諾契約書

2026年10月15日発効

1. 本契約

本エンドユーザー使用許可契約(「EULA」)は、お客様と Adelyons Software LLC との間で締結されるものであり、Google LLC との間で締結されるものではありません。Vending Route およびそのコンテンツについては Adelyons Software LLC のみが責任を負います。当社の 利用規約 および プライバシーポリシー は本契約の一部を構成します。

2. 使用許諾の範囲

お客様には、所有または管理するいずれかのデバイス、およびウェブブラウザにおいて、Vending Route を入手したストアの利用規約で認められる範囲で使用するための譲渡不能なライセンスが付与されます。本ライセンスは、お客様自身の事業内での使用を目的とします。

3. サブスクリプション

Vending Route Pro は、毎月または毎年自動更新されるサブスクリプションとして提供されます。無料トライアルが提供される場合は、購入時にその旨が表示されます。スマートフォンでは、購入確定時に Google Play アカウントに請求されます。ウェブでは、Stripe に提供されたカードに請求されます。現在の期間の終了の少なくとも 24 時間前までに自動更新をオフにしない限り、サブスクリプションは自動的に更新されます。アカウントは現在の期間の終了から 24 時間以内に更新分の請求を受けます。Play のサブスクリプションは Google Play で管理・解約し、ウェブのサブスクリプションはウェブアプリの Account & billing から管理・解約してください。サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用分は失効します。価格はストアが現地通貨で設定し、購入前に必ずストアで表示されます。

4. メンテナンス&サポート

Adelyons Software LLC のみがサポートとメンテナンスについて責任を負います。Google にはこれらを提供する義務はありません。サポート: dev@adelyons.com.

5. 保証

本アプリは、法律で認められる最大限の範囲で、保証なしで提供されます。保証への不適合に起因するいかなる請求、損失、責任、損害、費用または経費も、Adelyons Software LLC のみが負担するものとします。

6. 製品に関する請求

本アプリに関するあらゆる請求(製造物責任の請求、本アプリが法令または規制の要件に適合しないとする請求、消費者保護法またはプライバシー法に基づく請求を含む)への対応は、Google ではなく Adelyons Software LLC が責任を負います。

7. 知的財産

本アプリが第三者の知的財産権を侵害するとの請求があった場合、その請求の調査、防御、和解および解決は、Google ではなく Adelyons Software LLC のみが責任を負います。

9. 第三者の利用規約&帰属表示

お支払いの処理は Google Play(RevenueCat を通じて処理)が行い、ウェブでは Stripe が行います。運営データとサインイン情報は、当社に代わって Supabase が保存します。機器の在庫と売上は、接続された場合に Nayax から取得されることがあります。Barlow、Barlow Condensed、JetBrains Mono のフォントは SIL Open Font License に基づき使用されています。

10. 法令遵守

お客様は、米国政府による禁輸措置の対象国に所在しておらず、また「テロ支援国」に指定された国に所在していないこと、さらに米国政府が公表する禁止対象者または制限対象者のいずれのリストにも掲載されていないことを表明します。

11. お問い合わせ

Adelyons Software LLC — dev@adelyons.com.