Vending Route

Vending Route

To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny; wiążąca jest wersja angielska. English

Umowa licencyjna dla użytkownika końcowego

Obowiązuje od 15 października 2026 r.

1. Umowa

Niniejsza Umowa licencyjna użytkownika końcowego (“EULA”) zawierana jest między Tobą a Adelyons Software LLC, a nie z Google LLC. Wyłącznie Adelyons Software LLC odpowiada za Vending Route i jego treści. Nasza Warunki korzystania z usługi oraz Polityka prywatności stanowią integralną część niniejszej umowy.

2. Zakres licencji

Otrzymujesz niezbywalną licencję na korzystanie z Vending Route na każdym urządzeniu, którego jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, oraz w przeglądarce internetowej, o ile pozwalają na to zasady korzystania ze sklepu, w którym ją pobrano. Licencja obowiązuje w ramach Twojej własnej działalności.

3. Subskrypcje

Vending Route Pro jest oferowany jako miesięczna lub roczna subskrypcja z automatycznym odnawianiem. Jeśli oferowany jest bezpłatny okres próbny, informacja o nim jest podawana w momencie zakupu. Na telefonie płatność jest obciążana na Twoim koncie Google Play w chwili potwierdzenia zakupu; w przeglądarce na karcie podanej Stripe. Subskrypcja odnawia się automatycznie, chyba że automatyczne odnawianie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu; Twoje konto zostanie obciążone za odnowienie w ciągu 24 godzin od zakończenia bieżącego okresu. Subskrypcje Play zarządzasz i anulujesz w Google Play, a subskrypcje internetowe w sekcji Account & billing w aplikacji internetowej. Niewykorzystana część bezpłatnego okresu próbnego przepada po zakupie subskrypcji. Ceny ustala sklep w Twojej lokalnej walucie i zawsze są one pokazywane przez sklep przed zakupem.

4. Konserwacja & wsparcie

Adelyons Software LLC jest wyłącznie odpowiedzialna za wsparcie techniczne i konserwację. Google nie ma obowiązku zapewniania żadnego z nich. Wsparcie: dev@adelyons.com.

5. Gwarancja

Aplikacja jest udostępniana bez gwarancji w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo. Wszelkie roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty lub wydatki wynikające z niezgodności z gwarancją są wyłączną odpowiedzialnością Adelyons Software LLC.

6. Roszczenia dotyczące produktu

Adelyons Software LLC, a nie Google, odpowiada za rozpatrywanie wszelkich roszczeń związanych z Aplikacją, w tym roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt, roszczeń dotyczących niezgodności Aplikacji z wymogami prawnymi lub regulacyjnymi oraz roszczeń wynikających z przepisów o ochronie konsumentów lub prywatności.

7. Własność intelektualna

W przypadku roszczenia osoby trzeciej, że Aplikacja narusza prawa własności intelektualnej, wyłącznie Adelyons Software LLC, a nie Google, odpowiada za zbadanie, obronę, ugodowe załatwienie i zamknięcie takiego roszczenia.

9. Warunki stron trzecich & uznanie autorstwa

Rozliczenia obsługuje Google Play (przetwarzane przez RevenueCat), a w internecie Stripe. Dane operacyjne i logowania są przechowywane przez Supabase w naszym imieniu. Dane o stanie maszyn i sprzedaży mogą pochodzić z Nayax, gdy go połączysz. Kroje pism Barlow, Barlow Condensed i JetBrains Mono są używane na podstawie licencji SIL Open Font License.

10. Zgodność z przepisami prawa

Oświadczasz, że nie znajdujesz się w kraju objętym embargo rządu USA ani wyznaczonym jako państwo „wspierające terroryzm”, oraz że nie figurujesz na żadnej liście zakazanych lub ograniczonych podmiotów rządu USA.

11. Kontakt

Adelyons Software LLC — dev@adelyons.com.