Vending Route

Vending Route

Diese Übersetzung dient nur der Information; maßgeblich ist die englische Fassung. English

Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

Gültig ab 15. Oktober 2026

1. Die Vereinbarung

Diese Lizenzvereinbarung für Endnutzer („EULA“) besteht zwischen Ihnen und Adelyons Software LLC, nicht mit Google LLC. Allein Adelyons Software LLC ist für Vending Route und dessen Inhalte verantwortlich. Unser Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung sind Bestandteil dieser Vereinbarung.

2. Umfang der Lizenz

Ihnen wird eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung von Vending Route auf jedem Gerät eingeräumt, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren, sowie im Webbrowser, soweit dies durch die Nutzungsregeln des Stores erlaubt ist, über den Sie die App bezogen haben. Die Lizenz gilt für die Nutzung innerhalb Ihres eigenen Geschäftsbetriebs.

3. Abonnements

Vending Route Pro wird als monatliches oder jährliches Abonnement mit automatischer Verlängerung angeboten. Sofern eine kostenlose Testphase angeboten wird, wird dies beim Kauf angegeben. Auf dem Telefon wird die Zahlung bei Bestätigung des Kaufs Ihrem Google-Play-Konto belastet; im Web wird sie der Karte belastet, die Sie Stripe angeben. Ein Abonnement verlängert sich automatisch, sofern die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums deaktiviert wird; Ihr Konto wird für die Verlängerung innerhalb von 24 Stunden nach Ende des laufenden Zeitraums belastet. Play-Abonnements verwalten und kündigen Sie in Google Play, Web-Abonnements unter Account & billing in der Web-App. Ein ungenutzter Teil einer kostenlosen Testphase verfällt, wenn Sie ein Abonnement kaufen. Die Preise werden vom Store in Ihrer Landeswährung festgelegt und Ihnen vor dem Kauf stets vom Store angezeigt.

4. Wartung & Support

Adelyons Software LLC ist allein für Support und Wartung verantwortlich. Google ist zu keinem von beiden verpflichtet. Support: dev@adelyons.com.

5. Gewährleistung

Die App wird im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ohne Gewährleistung bereitgestellt. Alle Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Aufwendungen, die auf eine Nichterfüllung einer Gewährleistung zurückzuführen sind, liegen allein in der Verantwortung von Adelyons Software LLC.

6. Produktansprüche

Adelyons Software LLC, nicht Google, ist für die Bearbeitung aller Ansprüche im Zusammenhang mit der App verantwortlich, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen, dass die App gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen nicht entspricht, sowie Ansprüchen aus Verbraucherschutz- oder Datenschutzgesetzen.

7. Geistiges Eigentum

Im Falle eines Drittanspruchs, wonach die App Rechte am geistigen Eigentum verletzt, ist allein Adelyons Software LLC, nicht Google, für die Prüfung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.

9. Bedingungen Dritter & Urheberangaben

Die Abrechnung erfolgt über Google Play (abgewickelt über RevenueCat) und im Web über Stripe. Betriebsdaten und Anmeldungen werden in unserem Auftrag von Supabase gespeichert. Gerätebestand und Verkäufe können von Nayax stammen, wenn Sie es verbinden. Die Schriftarten Barlow, Barlow Condensed und JetBrains Mono werden unter der SIL Open Font License verwendet.

10. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

Sie erklären, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „terroristische Unterstützerstaaten“ eingestuft ist, und dass Sie auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien geführt werden.

11. Kontakt

Adelyons Software LLC — dev@adelyons.com.