1. Acceptation des conditions

En utilisant Vending Route (l’application mobile et l’application web sur vendingroute.adelyons.com, ensemble l’« App »), vous acceptez les présentes Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité et notre CLUF (EULA). L’App est fournie par Adelyons Software LLC.

2. Octroi de licence

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non cessible d’utilisation de l’App pour les besoins propres de votre activité de distributeurs automatiques ou de micro-marchés.

3. Le service

L’App conserve les appareils, tournées, visites et analyses d’une exploitation, et lit les données que vous connectez ou lui transmettez (fichiers DEX, Nayax, imports, API). Les niveaux de remplissage, les jours avant vidage, les listes de préparation, les seuils de référence, les estimations de caisse, les pertes et les ventes sont calculés à partir de ces données et peuvent être des estimations ; l’App indique l’origine de chaque chiffre. Vérifiez vous-même les comptages et la caisse avant de vous y fier.

4. Exploitations et membres

La personne qui crée une exploitation en est le propriétaire et répond de qui la rejoint. Les codes d’invitation sont à usage unique. Les chauffeurs peuvent enregistrer des visites ; les propriétaires et les gestionnaires peuvent tout modifier. Les jetons API agissent au nom de l’exploitation ; gardez-les secrets et révoquez ceux que vous n’utilisez plus.

5. Abonnements et facturation (Vending Route Pro)

Pro est un abonnement à renouvellement automatique, souscrit dans l’application mobile via Google Play ou sur le web via Stripe, avec un essai gratuit lorsqu’il est proposé et indiqué à l’achat. Le prix est affiché dans votre devise avant l’achat. Le renouvellement, la résiliation et les remboursements suivent les règles de Google Play pour les achats effectués sur Play ; gérez un abonnement web depuis Compte et facturation. Pro s’applique à l’exploitation pour laquelle il a été acheté et à tous ses membres.

6. Vos données

Vous êtes propriétaire des données de votre exploitation. Vous nous accordez l’autorisation nécessaire pour les stocker, les traiter et les afficher aux membres de votre exploitation afin de faire fonctionner l’App, ainsi que pour lire vos comptes connectés (comme Nayax) pour votre compte. Vous pouvez les exporter à tout moment au format CSV.

7. Utilisation acceptable

N’utilisez pas l’App pour enfreindre la loi, accéder à une exploitation à laquelle vous n’avez pas été invité, transmettre des données que vous n’êtes pas autorisé à transmettre, perturber le service ou son API, ni le scraper ou le rétro-ingénierer.

8. Clauses de non-responsabilité

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, Adelyons Software LLC n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, de la perte de bénéfices, des marchandises périmées, des écarts de caisse ni de toute perte résultant d'une décision prise à l'aide de l'Application. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée à l'Application est limitée au montant que vous nous avez versé pour celle-ci au cours des douze mois précédant la réclamation.

10. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment et supprimer votre compte ou votre activité. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation des présentes Conditions. Les sections 8, 9 et 11 demeurent en vigueur après la résiliation.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de l'Iowa, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige non soumis aux règles de la boutique d'applications concernée sera tranché, dans la mesure permise par la loi, par les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans l'Iowa.

12. Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions ; toute modification substantielle apparaîtra sur cette page sous la forme d'une nouvelle date d'entrée en vigueur. Questions : dev@adelyons.com.