Termos de Serviço
Em vigor a partir de 15 de outubro de 2026
1. Aceitação dos Termos
Ao usar o Vending Route (o aplicativo para celular e o aplicativo web em vendingroute.adelyons.com, juntos o “App”), você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade e nossa EULA. O App é fornecido pela Adelyons Software LLC.
2. Concessão de Licença
Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar o App na própria operação comercial do seu negócio de vending ou micromercado.
3. O Serviço
O App mantém as máquinas, rotas, visitas e análises de uma operação, e lê os dados que você conecta ou envia a ele (arquivos DEX, Nayax, importações, a API). Níveis de abastecimento, dias até esvaziar, listas de separação, pars, estimativas de caixa, perdas e vendas são calculados a partir desses dados e podem ser estimativas; o App indica de onde vem cada número. Confira você mesmo as contagens e o caixa antes de confiar neles.
4. Operações e membros
A pessoa que inicia uma operação é seu proprietário e responsável por quem entra nela. Os códigos de convite são de uso único. Motoristas podem registrar visitas; proprietários e gerentes podem alterar tudo. Os tokens de API atuam em nome da operação; mantenha-os em sigilo e revogue qualquer um que você não usa mais.
5. Assinaturas e cobrança (Vending Route Pro)
Pro é uma assinatura com renovação automática, comprada no aplicativo para celular pelo Google Play ou na web pelo Stripe, com período de teste gratuito quando oferecido e informado na compra. O preço é exibido na sua moeda antes da compra. Renovação, cancelamento e reembolsos seguem as regras do Google Play para compras feitas por ele; gerencie uma assinatura web em Conta e cobrança. O Pro se aplica à operação para a qual foi comprado e a todos os seus membros.
6. Seus dados
Você é o proprietário dos dados da sua operação. Você nos concede a permissão necessária para armazená-los, processá-los e exibi-los aos membros da sua operação a fim de executar o App, e para ler suas contas conectadas (como a Nayax) em seu nome. Exporte-os a qualquer momento em CSV.
7. Uso aceitável
Não use o App para violar a lei, acessar uma operação para a qual você não foi convidado, enviar dados que você não tem direito de enviar, interferir no serviço ou na sua API, ou fazer scraping ou engenharia reversa dele.
8. Isenções de responsabilidade
O APP É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME DISPONIBILIDADE”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO. Não garantimos que os dados de máquinas, provedores de telemetria ou importações, ou qualquer valor calculado, sejam precisos, completos ou atuais, nem que o App funcionará sem interrupções ou erros.
9. Limitação de responsabilidade
Na extensão máxima permitida pela lei, a Adelyons Software LLC não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, por lucros cessantes, mercadorias estragadas, quebras de caixa ou qualquer prejuízo decorrente de uma decisão tomada com base no App. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao App fica limitada ao valor que você nos pagou por ele nos doze meses anteriores à reclamação.
10. Rescisão
Você pode deixar de usar o App a qualquer momento e excluir sua conta ou operação. Podemos suspender ou encerrar o acesso em caso de violação destes Termos. As seções 8, 9 e 11 continuam válidas após o encerramento.
11. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Iowa, Estados Unidos, sem considerar seus princípios de conflito de leis. Qualquer disputa não sujeita às regras da loja de aplicativos aplicável será resolvida nos tribunais estaduais ou federais localizados em Iowa, na medida permitida por lei.
12. Alterações e Contato
Podemos atualizar estes Termos; uma alteração relevante aparecerá nesta página como uma nova data de vigência. Dúvidas: dev@adelyons.com.