Nutzungsbedingungen & EULA
Gültig ab: 12. Juli 2026
1. Annahme der Bedingungen
Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen von Coreheat („Coreheat“, „die App“ oder „das Spiel“), bereitgestellt von Adelyons Software LLC („wir“, „uns“ oder „unser“), stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen und dem Endbenutzer-Lizenzvertrag (die „Bedingungen“) sowie unserer Datenschutzerklärung. Eine eigenständige Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ist ebenfalls verfügbar und wird durch Verweis einbezogen. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht.
2. Das Spiel
Coreheat ist ein Einzelspieler-Arcade-Spiel, offline und ohne Konto, im Stil von „Push your luck“, mit einer passiven Stadtaufbau-Ebene. Sie übertakten die Viertel einer winzigen isometrischen Stadt auf einer Hauptplatine, sichern Ihre Zyklen, bevor die Hitzeanzeige in eine stadtweite Kernschmelze kippt, und investieren das Gesicherte in Infrastruktur, die auch während Ihrer Abwesenheit weiter Erträge bringt. Es ist ein unbeschwertes, gewaltfreies Spiel mit der Altersfreigabe 4+ / Everyone, bereitgestellt zur Unterhaltung. Das Spiel läuft vollständig auf Ihrem Gerät; wie in unserer Datenschutzerklärung, beschrieben, gibt es kein Konto und keinen Spieleserver, und Ihr Spielstand wird nur auf Ihrem Gerät gespeichert.
3. Lizenzgewährung
Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewährt Adelyons Software LLC Ihnen eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, eine Kopie der App auf einem Gerät herunterzuladen und zu nutzen, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren, ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch. Diese Lizenz überträgt keine Eigentumsrechte. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten. Siehe die eigenständige EULA für die vollständigen Lizenzbedingungen.
4. Käufe & Abrechnung
- Kostenlose Stufe: Das gesamte Mainboard City Brett — alle acht Viertel, jedes System, die vollständige Kernschmelze — sowie die komplette City-Works-Ebene auf maximaler Stufe, die tägliche Night-Shift-Herausforderung, die Story-Episoden, die durch Spielen freigeschalteten Kosmetikartikel und die Plattform-Bestenlisten sind kostenlos, und für das Spielen ist keine Zahlungskarte erforderlich. Die kostenlose Stufe ist nicht zeitlich begrenzt und wird niemals gedrosselt.
- Was Sie kaufen können: Coreheat verkauft ausschließlich Einmalkäufe. Vier Erweiterungsbretter — GPU Island (
com.adelyons.coreheat.gpu_island), Cramtown (com.adelyons.coreheat.cramtown), Server Rack Skyline (com.adelyons.coreheat.rack_skyline), und Retro 486 Old-Town (com.adelyons.coreheat.old_town) — kosten $3.99 je, und das Chrome & Neon Garage Pack (com.adelyons.coreheat.chrome_neon), ein rein kosmetisches Paket, kostet $3.99. Ein All-Access All-Access-Paket (com.adelyons.coreheat.allaccess) für $9.99 schaltet alle fünf auf einmal frei, im Vergleich zu $19.95 bei separatem Kauf. Preise können je nach Region variieren und werden zum Zeitpunkt des Kaufs in der App angezeigt. - Nur einmalige Käufe: Coreheat wird nicht per Abonnement verkauft. Jedes Produkt ist ein nicht verbrauchbarer Einmalkauf, der nicht verkaufen oder vermieten automatisch verlängert wird und dauerhaft Ihnen gehört. Es gibt keine monatlichen, jährlichen oder lebenslangen Pläne, keine Verbrauchsgüter, keine kaufbare In-Game-Währung und keine Werbung.
- Keine kostenlose Testphase: Da das kostenlose Brett und die gesamte Leerlauf-Ebene vollständig spielbar sind und niemals ablaufen, bieten wir keine separate Testphase an. Das kostenlose Spiel ist verbraucht die Testphase nicht.
- Wir verkaufen niemals Spielvorteile: Dies ist ein Versprechen, keine Richtlinie, die wir stillschweigend ändern könnten. Zyklen können niemals gekauft werden. Kein Produkt erhöht Ihre Verdienstrate im Leerlauf oder verändert Hitze, Auszahlungen, Würfe, Multiplikatoren, den täglichen Seed oder einen anderen Spielwert, und es existiert kein Produkt, das dies tut, oder wird je existieren. Käufe bieten Plätze und Optik. — neue Spielbretter zum Spielen und Kosmetik — niemals Stärke. Erweiterungsbretter sind seitliche Alternativen: anders, nicht stärker. Nichts, was Sie kaufen, beeinflusst ein Ranglistenergebnis, das Sie nicht auch kostenlos hätten erreichen können.
- Das Paket ist ein Rabatt, keine Hürde: Wer alle fünf Pakete einzeln besitzt, erhält genau das, was das All-Access-Paket bietet. Es gibt niemals Inhalte, die nur im Paket enthalten sind. All-Access umfasst außerdem künftig hinzugefügte Erweiterungsbretter, ohne Aufpreis.
- Komfortstufe: Ihr erster Kauf eines beliebigen Produkts schaltet die Komfortstufe frei (das Statistik-Dashboard Shift Ledger, Slots für kosmetische Ausrüstung, City Photo Mode und alternative App-Symbole). Sie dient nur der Bequemlichkeit und Optik, hat keinerlei Auswirkung auf das Spiel und wird niemals als eigenständiges Produkt verkauft.
- Wann Erweiterungsbretter spielbar werden: Erweiterungsbretter können jederzeit gekauft werden, werden aber erst spielbar, sobald Sie Mainboard City einmal abgeschlossen haben – eine kurze, in der Handlung verankerte Voraussetzung. Wenn Sie zuerst eines kaufen, wartet es auf dem Departures Board auf Sie; nichts geht verloren.
- Über den Store abgewickelte Abrechnung: Käufe werden über Ihr Apple App Store- oder Google Play-Konto abgerechnet, mithilfe der dortigen In-App-Abrechnung, und über dieses Konto verwaltet. Wir sehen, erhalten oder speichern Ihre Zahlungskartendaten niemals.
- Wiederherstellen Ihrer Käufe: Käufe sind an Ihr Store-Konto gebunden. Verwenden Sie Käufe wiederherstellen — verfügbar im Fußbereich der Paywall der App und in den Einstellungen — um sie nach einer Neuinstallation oder auf einem neuen Gerät ohne Zusatzkosten wiederherzustellen. Family Sharing ist im App Store aktiviert.
- Erstattungen: Rückerstattungen werden vollständig von Apple oder Google abgewickelt gemäß deren jeweiligen Richtlinien; wir verarbeiten keine Zahlungen und können selbst keine Rückerstattung veranlassen. Beantragen Sie diese über den Kaufverlauf von Apple bzw. Google (die App verlinkt auf die Seite zur Verwaltung von Käufen in Ihrem Store). Wird ein Kauf erstattet oder rückbelastet, wird die entsprechende Freischaltung widerrufen und der Inhalt wieder gesperrt; Ihre Zyklen, Aufzeichnungen und der Fortschritt auf den kostenlosen Brettern bleiben unberührt.
- Änderungen: Wir können Preise für künftige Käufer mit Ankündigung ändern. Bereits getätigte Käufe werden niemals widerrufen oder erneut berechnet, und eine Änderung des Paketpreises entzieht nie den Zugriff auf Inhalte, die Sie bereits besitzen.
5. Ihre Spielstände & Daten
Da Coreheat lokal arbeitet, werden Ihre Fortschritte – Ihre Zyklen, City-Works-Verbesserungen, Rekorde, Serien, Story-Momente und Einstellungen – ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert; wir erhalten, speichern oder beanspruchen keine Lizenz daran. Es liegt in Ihrer Verantwortung, eigene Gerätesicherungen anzulegen, wenn Sie Ihren Spielstand erhalten möchten. Die App nutzt Absturzberichts- und Analysedienste und für Bestenlisten die Plattformdienste; genau welche Daten diese erhalten, ist beschrieben in der Datenschutzerklärung.
6. Leerlaufverdienste und die Uhr Ihres Geräts
Während Sie abwesend sind, werden die Verdienste von City Works auf Ihrem Gerät anhand der verstrichenen Echtzeit berechnet, begrenzt auf 8 Stunden pro Abwesenheit. Wenn die Uhr Ihres Geräts zurückgestellt wird, fallen für diesen Zeitraum keine Verdienste an. Leerlaufverdienste gelten nur für den Einzelspielerfortschritt und fließen nie in eine Bestenlistenwertung ein.
7. Bestenlisten und Fair Play
Ergebnisse und die tägliche Night Shift werden an Apple Game Center oder Google Play Games Services übermittelt, die von Apple bzw. Google nach deren eigenen Bedingungen und Richtlinien betrieben werden. Sie verpflichten sich, keine Ergebnisse einzureichen, die durch Manipulation der App, ihrer Speicherdatei oder der Uhr Ihres Geräts erzielt wurden. Wir können Einträge in einer Plattform-Bestenliste möglicherweise nicht entfernen, können aber Funktionen der App für Konten deaktivieren, die sie missbrauchen; die Plattforminhaber können Einträge nach ihren eigenen Regeln entfernen.
8. Akzeptable Nutzung
Sie erklären sich damit einverstanden, nicht:
- die App zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu manipulieren, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist;
- die App auf rechtswidrige Weise oder zur Verletzung der Rechte anderer zu nutzen;
- Die Kaufabwicklung, Lizenzierung oder Berechtigungsmechanismen der App umgehen, deaktivieren oder stören.
9. Geistiges Eigentum
Die App, ihr Design, ihre Geschichte, Grafiken, Audioinhalte und Software gehören Adelyons Software LLC und sind durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Meltdown-Clips, Schichtberichtkarten und Emoji-Raster, die die App erzeugt, dürfen Sie posten; die App selbst, ihre Figuren und ihre Texte bleiben unser Eigentum. Diese Bedingungen gewähren Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare, widerrufbare Lizenz zur Nutzung der App; sie übertragen keine Eigentumsrechte. Reale Hardware-Begriffe, die in der Fiktion verwendet werden, gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden beschreibend verwendet; Coreheat ist nicht mit einem Hardwarehersteller verbunden, von ihm unterstützt oder gesponsert.
10. Apple App Store – Zusätzliche Bedingungen
Wenn Sie die App im Apple App Store herunterladen, gelten die folgenden zusätzlichen Bedingungen, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass:
- Diese Bedingungen bestehen ausschließlich zwischen Ihnen und der Adelyons Software LLC und nicht mit der Apple Inc. („Apple“). Apple ist nicht für die App oder deren Inhalte verantwortlich.
- Die erteilte Lizenz ist auf eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf jedem Apple-Gerät beschränkt, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren, soweit dies durch die Nutzungsregeln in Apples Geschäftsbedingungen für Media Services zulässig ist. Soweit diese Bedingungen im Widerspruch zu Apples Standard- Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (EULA), gilt für Downloads aus dem App Store die Apple-EULA für lizenzierte Anwendungen.
- Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App bereitzustellen. Fragen oder Support-Anfragen richten Sie bitte an uns unter dev@adelyons.com.
- Sollte die App einer anwendbaren Garantie nicht entsprechen, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple kann den Kaufpreis (falls vorhanden) erstatten. Soweit gesetzlich zulässig, besteht seitens Apple keine weitere Gewährleistungspflicht in Bezug auf die App.
- Apple ist nicht dafür verantwortlich, Ansprüche von Ihnen oder Dritten im Zusammenhang mit der App zu bearbeiten, einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, Regulierung oder geistigem Eigentum.
- Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen, und mit Ihrer Zustimmung hat Apple das Recht (und gilt als berechtigt), diese Bedingungen Ihnen gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen.
11. Haftungsausschluss & keine Gewährleistung
Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, einschließlich der Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten, soweit gesetzlich zulässig. Wir gewährleisten nicht, dass die App unterbrechungs- oder fehlerfrei läuft.
12. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Adelyons Software LLC nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden sowie für Datenverlust, Verlust eines Spielstands oder entgangenen Gewinn, die aus Ihrer Nutzung der App (oder der Unmöglichkeit, sie zu nutzen) entstehen oder damit zusammenhängen, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit der App ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den zwölf Monaten vor dem Anspruch für die App gezahlt haben.
13. Kündigung
Sie können die Nutzung der App jederzeit beenden, indem Sie sie von Ihrem Gerät löschen. Dabei werden auch die lokal gespeicherten Daten entfernt. Wir können diese Lizenz aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen. Diese Bedingungen gelten weiterhin für Ihre frühere Nutzung.
14. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Datums unter „Gültigkeitsdatum“ oben und gegebenenfalls über einen Hinweis in der App kenntlich gemacht. Die weitere Nutzung der App nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.
15. Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gelten die Gesetze des Bundesstaates Iowa, USA, ohne Berücksichtigung seiner Kollisionsnormen. Du stimmst zu, dass alle Streitigkeiten, die nicht den Regeln des jeweiligen App Stores unterliegen, vor den staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichten in Iowa beigelegt werden, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
16. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? E-Mail dev@adelyons.com.
Adelyons Software LLC
https://adelyons.com