1. Aceitação dos Termos

Ao baixar, instalar ou usar o Coreheat (“Coreheat”, “o App” ou “o Jogo”), fornecido pela Adelyons Software LLC (“nós”, “nos” ou “nosso”), você concorda com estes Termos de Serviço e com o Contrato de Licença de Usuário Final (os “Termos”) e com nossa Política de Privacidade. Um Contrato de Licença de Usuário Final também está disponível e incorporado por referência. Se você não concordar, não use o App.

2. O Jogo

Coreheat é um jogo arcade para um jogador, offline, sem conta, do tipo push-your-luck, com uma camada de construção de cidade em idle. Você superaquece os distritos de uma pequena cidade isométrica construída em uma placa-mãe, guardando seus ciclos antes que o medidor de calor leve a um colapso em toda a cidade, e gasta o que acumulou em infraestrutura que continua gerando ganhos enquanto você está fora. É um jogo leve e não violento, com classificação 4+ / Everyone, oferecido para entretenimento. O Jogo roda inteiramente no seu dispositivo; conforme descrito em nossa Política de Privacidade, não há conta nem servidor de jogo, e seu save fica armazenado apenas no seu dispositivo.

3. Concessão de Licença

Sujeito a estes Termos, a Adelyons Software LLC concede a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para baixar e usar uma cópia do App em um dispositivo que você possua ou controle, exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial. Esta licença não transfere quaisquer direitos de propriedade. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados. Consulte o EULA para os termos completos da licença.

4. Compras e Cobrança

• Plano gratuito: O Mainboard City tabuleiro completo — todos os oito distritos, todos os sistemas, o colapso completo — além da camada idle completa do City Works no nível máximo, o desafio diário Night Shift, as vinhetas narrativas, os cosméticos conquistados jogando e os rankings das plataformas estão gratuito, e nenhum cartão de pagamento é necessário para jogar. O nível gratuito não tem limite de tempo e nunca é limitado.
• O que você pode comprar: A Coreheat vende apenas compras únicas. Quatro expansões de tabuleiro — GPU Island (com.adelyons.coreheat.gpu_island), Cramtown (com.adelyons.coreheat.cramtown), Server Rack Skyline (com.adelyons.coreheat.rack_skyline), e Retro 486 Old-Town (com.adelyons.coreheat.old_town) — custam $3.99 cada uma, e o Chrome & Neon Garage Pack (com.adelyons.coreheat.chrome_neon), um pacote puramente cosmético, custa $3.99. Um All-Access pacote All-Access (com.adelyons.coreheat.allaccess) por $9.99 desbloqueia todas as cinco de uma vez, contra $19.95 compradas separadamente. Os preços podem variar por região e são exibidos no App no momento da compra.
• Apenas compras únicas: A Coreheat não é vendida por assinatura. Cada produto é uma compra única não consumível que não não se renova automaticamente e é seu permanentemente. Não há planos mensais, anuais ou vitalícios, nem consumíveis, nem moeda do jogo comprável, e anúncios.
• Sem teste gratuito: Como o tabuleiro gratuito e toda a camada idle são totalmente jogáveis e nunca expiram, não oferecemos um teste gratuito separado. O jogo gratuito é não consome o teste.
• Nunca vendemos vantagem de jogo: Esta é uma promessa, não uma política que podemos alterar silenciosamente. Ciclos nunca podem ser comprados. Nenhum produto aumenta sua taxa de ganho em idle, altera calor, pagamentos, rolagens, multiplicadores, a semente diária ou qualquer outro número do jogo, e nenhum produto existe ou existirá que faça isso. As compras adquirem posições e aparências. — novos tabuleiros para jogar e cosméticos — nunca poder. Os tabuleiros de expansão são alternativas laterais: diferentes, não mais fortes. Nada do que você compra afeta um resultado do ranking que você não poderia ter alcançado de graça.
• O pacote é um desconto, não uma barreira: Possuir os cinco pacotes individualmente concede exatamente o que o pacote All-Access concede. Nunca há conteúdo exclusivo do pacote. O All-Access também cobre os tabuleiros de expansão que adicionarmos no futuro, sem custo adicional.
• Nível de conveniência: Sua primeira compra de qualquer produto desbloqueia o nível de conveniência (o painel de estatísticas Shift Ledger, os slots de equipamento cosmético, City Photo Mode e os ícones alternativos do app). É apenas conveniência e estética, não tem nenhum efeito na jogabilidade e nunca é vendido como produto separado.
• Quando os tabuleiros de expansão ficam jogáveis: Os tabuleiros de expansão podem ser comprados a qualquer momento, mas só ficam jogáveis depois que você zerar o Mainboard City uma vez — um pré-requisito curto, dentro da história. Se você comprar um antes, ele fica esperando por você no Departures Board; nada se perde.
• Cobrança gerenciada pela loja: As compras são cobradas pela sua conta da Apple App Store ou do Google Play, usando o sistema de cobrança no aplicativo deles, e são gerenciadas por essa conta. Nunca vemos, recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão de pagamento.
• Restaurando suas compras: As compras estão vinculadas à sua conta da loja. Use Restaurar Compras — disponível no rodapé da tela de pagamento do app e em Ajustes — para recuperá-las após reinstalar ou em um novo dispositivo, sem custo adicional. O Family Sharing está ativado na App Store.
• Reembolsos: Os reembolsos são tratados inteiramente pela Apple ou pelo Google de acordo com as respectivas políticas; não processamos pagamentos e não podemos emitir um reembolso nós mesmos. Solicite pelo histórico de compras da Apple ou do Google (o app leva à página de gerenciamento de compras da sua loja). Se uma compra for reembolsada ou tiver cobrança contestada, o desbloqueio correspondente é revogado e o conteúdo volta a ficar bloqueado; seus ciclos, registros e progresso nos tabuleiros gratuitos permanecem intactos.
• Alterações: Podemos alterar os preços para futuros compradores, com aviso prévio. Compras já realizadas nunca são revogadas nem cobradas novamente, e uma mudança no preço do pacote nunca remove o acesso a conteúdo que você já possui.

5. Seus salvamentos & dados

Como o Coreheat funciona localmente, seu progresso — seus ciclos, melhorias do City Works, recordes, sequências, marcos da história e configurações — é armazenado somente no seu dispositivo; não recebemos, não armazenamos nem reivindicamos qualquer licença sobre ele. Você é responsável por manter seus próprios backups do dispositivo, se quiser preservar seu salvamento. O App utiliza serviços de relatório de falhas e análise e, para pontuações, os placares da plataforma; exatamente o que esses serviços recebem está descrito na Política de Privacidade.

6. Ganhos ociosos e o relógio do seu dispositivo

Os ganhos do City Works enquanto você está ausente são calculados no seu dispositivo com base no tempo real decorrido, limitados a 8 horas por ausência. Se o relógio do seu dispositivo voltar no tempo, nenhum ganho será acumulado nesse intervalo. Os ganhos ociosos se aplicam apenas ao progresso de um jogador e nunca alimentam uma pontuação de placar.

7. Placares e jogo justo

As pontuações e o Night Shift diário são publicados no Apple Game Center ou no Google Play Games Services, operados pela Apple e pelo Google de acordo com os próprios termos e políticas. Você concorda em não enviar pontuações obtidas por meio de adulteração do App, de seu arquivo de salvamento ou do relógio do seu dispositivo. Podemos não conseguir remover registros de um placar da plataforma, mas podemos desativar recursos do App para contas que abusem deles, e os titulares das plataformas podem remover registros de acordo com as próprias regras.

8. Uso aceitável

Você concorda em não:

• realizar engenharia reversa, descompilar ou adulterar o aplicativo, exceto na medida permitida por lei;
• usar o aplicativo de qualquer forma ilícita ou para violar direitos de terceiros;
• Burlar, desativar ou interferir nos mecanismos de compra, licenciamento ou direitos do App.

9. Propriedade intelectual

O App, seu design, história, arte, áudio e software são de propriedade da Adelyons Software LLC e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual. Os clipes de Meltdown, cartões de relatório de turno e grades de emojis gerados pelo App são seus para publicar; o App em si, seus personagens e seus textos continuam sendo nossos. Estes Termos concedem a você uma licença pessoal, intransferível e revogável para usar o App; eles não transferem nenhum direito de propriedade. A terminologia de hardware do mundo real usada na ficção pertence aos respectivos proprietários e é utilizada de forma descritiva; o Coreheat não é afiliado, endossado nem patrocinado por nenhum fabricante de hardware.

10. App Store da Apple – Termos adicionais

Se você baixar o aplicativo da Apple App Store, os seguintes termos adicionais se aplicam, e você reconhece e concorda que:

• Estes Termos são somente entre você e a Adelyons Software LLC, e não com a Apple Inc. (“Apple”). A Apple não é responsável pelo aplicativo ou pelo seu conteúdo.
• A licença concedida é limitada a uma licença intransferível para usar o App em qualquer dispositivo da marca Apple que você possua ou controle, conforme permitido pelas Regras de Uso dos Termos e Condições de Media Services da Apple. Na medida em que estes Termos entrem em conflito com o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado (EULA), o EULA de Aplicativo Licenciado da Apple se aplica aos downloads da App Store.
• A Apple não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o App. Quaisquer dúvidas ou solicitações de suporte devem ser direcionadas a nós em dev@adelyons.com.
• Se o App não estiver em conformidade com qualquer garantia aplicável, você pode notificar a Apple, e a Apple poderá reembolsar o preço de compra (se houver). Na máxima extensão permitida por lei, a Apple não tem outra obrigação de garantia em relação ao App.
• A Apple não é responsável por tratar quaisquer reclamações suas ou de terceiros relacionadas ao App, incluindo reclamações de responsabilidade por produto, regulatórias ou de propriedade intelectual.
• A Apple e as subsidiárias da Apple são terceiros beneficiários destes Termos, e mediante sua aceitação, a Apple tem o direito (e é considerada como tendo aceitado esse direito) de fazer cumprir estes Termos contra você na condição de terceiro beneficiário.

11. Isenções de responsabilidade & ausência de garantia

O App é fornecido “como está” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo as garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação, na máxima extensão permitida por lei. Não garantimos que o App funcionará sem interrupções ou erros.

12. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a Adelyons Software LLC não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, perda de um save ou perda de lucros, decorrentes ou relacionados ao seu uso (ou à impossibilidade de uso) do App, mesmo que tenha sido informado sobre a possibilidade de tais danos. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao App não excederá o valor que você nos pagou pelo App nos doze meses anteriores à reclamação.

13. Rescisão

Você pode deixar de usar o App a qualquer momento excluindo-o do seu dispositivo, o que também remove os dados armazenados localmente. Podemos suspender ou encerrar esta licença se você violar estes Termos. Estes Termos continuam a se aplicar ao seu uso anterior.

14. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Alterações relevantes serão refletidas pela atualização da “Data de vigência” acima e, quando apropriado, por meio de um aviso no aplicativo. O uso continuado do App após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

15. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Iowa, Estados Unidos, sem considerar seus princípios de conflito de leis. Você concorda que qualquer disputa não sujeita às regras da loja de aplicativos aplicável será resolvida nos tribunais estaduais ou federais localizados em Iowa, na medida permitida por lei.

16. Contato

Dúvidas sobre estes Termos? E-mail dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com