Par Card — Política de privacidad

Esta Política de privacidad describe cómo Par Card (“nosotros”, “nos” o “nuestro”), desarrollada por Adelyons Software LLC, gestiona la información cuando usas la aplicación móvil Par Card y su aplicación complementaria para Apple Watch (la “App”). Al usar la App, aceptas las prácticas descritas en esta política.

1. Información que recopilamos

Almacenado localmente en tu dispositivo:

• Datos de rondas: Nombres de campos, fechas, configuraciones de hoyos, puntuaciones de golpes y nombres de jugadores que introduces. Se guardan en el dispositivo mediante Hive, una base de datos local. No se suben a menos que una función que utilices lo requiera.
• Ajustes de la aplicación: Preferencia de tema, nombre de jugador guardado, unidades y activación de funciones.

Cuenta (opcional; solo si inicias sesión):

• Autenticación: Si decides iniciar sesión con Apple, Google o correo electrónico, tu dirección de correo y un identificador de cuenta son gestionados por Supabase para autenticarte.
• Perfil: El nombre para mostrar y el campo habitual que proporciones opcionalmente se guardan en nuestra base de datos y se asocian a tu cuenta.

Ubicación (funciones GPS de Pro):

• Mientras el telémetro GPS o las distancias del Apple Watch estén activos, la App usa la ubicación de tu dispositivo para calcular las distancias al green. Estos cálculos se realizan en tu dispositivo; no almacenamos tu ubicación en nuestros servidores.

Entrenador de IA, análisis de swing & escaneo de tarjetas de puntuación (requiere inicio de sesión):

• Cuando usas el entrenador de IA, la App envía tus mensajes de chat, las fotos que adjuntes y un resumen agregado de tus rondas (promedios y porcentajes; nunca datos brutos de las rondas, ni identificadores personales más allá de un nombre para mostrar) a nuestro servidor, que los reenvía a Google Gemini para generar comentarios. El historial del chat se guarda en tu dispositivo, no en nuestros servidores.
• Cuando usas el análisis de swing, el vídeo de swing que seleccionas se envía a través de nuestro servidor a Google Gemini para su análisis. No almacenamos el vídeo; conservamos una huella digital de su contenido junto con las puntuaciones resultantes, de modo que volver a analizar el mismo vídeo devuelva al instante el mismo resultado.
• Cuando escaneas una tarjeta de puntuación en papel, las fotos que tomas se envían a través de nuestro servidor a Google Gemini para leer los nombres y las puntuaciones. Las fotos no se conservan después de generar la respuesta; la ronda resultante se guarda en tu dispositivo como cualquier otra ronda.

Compras & suscripciones:

• Par Card Pro es procesado por Apple/Google y RevenueCat. RevenueCat recibe tu identificador de cuenta, el recibo de compra y los metadatos del dispositivo para validar tu derecho. Reflejamos el estado de tu suscripción (no los datos de pago) para que la App pueda desbloquear las funciones Pro.

Analítica & diagnóstico:

• Firebase Analytics recopila eventos de uso y rendimiento de la app (p. ej., rondas iniciadas, pantallas abiertas), y Firebase Crashlytics recopila informes de fallos, para ayudarnos a mejorar la App. No se vinculan a tu identidad.
• PostHog recopila el mismo tipo de eventos de uso y puede registrar repeticiones anonimizadas de las sesiones de la App (con los campos de texto enmascarados) para ver dónde la App resulta confusa o falla. No se utiliza para publicidad.

2. Cómo utilizamos su información

• Para ofrecer puntuación, estadísticas, distancias GPS, seguimiento en la pantalla de bloqueo y Apple Watch, y coaching con IA.
• Para autenticarte y desbloquear las funciones incluidas en tu suscripción.
• Para comprender el uso agregado y mejorar la App.

No utilizamos tus datos para publicidad ni para elaborar perfiles, y no vendemos tus datos.

3. Servicios de terceros

Par Card se integra con los siguientes servicios de terceros, cada uno regido por su propia política de privacidad:

• Supabase: Autenticación y base de datos para cuentas y perfiles opcionales.
• RevenueCat & Apple/Google: Procesamiento de suscripciones y gestión de derechos. Los pagos los gestiona Apple o Google; nosotros no recibimos tu información de pago.
• Google Firebase (Analytics & Crashlytics): Analítica de uso de la app e informes de fallos, no vinculados a tu identidad.
• PostHog: Analítica de producto y repetición anonimizada de sesiones, usada solo para mejorar la App.
• Google Gemini: Genera coaching con IA y comentarios sobre el swing y el escaneo de tarjetas a partir de los datos descritos en la Sección 1. Salvo la caché de resultados de swing descrita arriba, los datos no se conservan después de la respuesta.
• Google Maps: Proporciona imágenes satelitales para el telémetro GPS.
• OpenStreetMap: Fuente de los datos de mapas de campos y greens.

3a. Invita a un amigo (opcional)

Par Card incluye una función opcional de invitación: si un amigo introduce tu código de invitación, tú y tu amigo recibiréis 30 días de Par Card Pro sin cargo. Es totalmente opcional y ninguna otra parte de la App depende de ella.

Cuando, y solo cuando, abres la pantalla de invitación o introduces un código, la App envía lo siguiente a nuestro servicio de invitaciones (alojado en Supabase) para que el mes gratuito pueda concederse a través de RevenueCat:

• Un identificador de instalación aleatorio generado en tu dispositivo la primera vez que se usa la pantalla de invitación. Es un valor aleatorio, no un ID de dispositivo ni publicitario, y no se deriva de tu dispositivo ni de ti.
• Tu identificador de cliente de RevenueCat (un valor aleatorio por instalación, o tu identificador de cuenta si has iniciado sesión), para que el mes gratis se aplique a la instalación correcta.
• El código de invitación de seis caracteres que se está creando o canjeando.

Esa es toda la carga de datos. No incluye no incluidas tus rondas, puntuaciones, estadísticas, vídeos de swing, fotos de tarjetas de puntuación, conversaciones con entrenadores o tu ubicación; ninguno de tus datos de golf interviene de ninguna forma en la función de invitación. Los registros de códigos de invitación y canjes se conservan únicamente para conceder la recompensa, evitar abusos y como registro de auditoría. Escríbenos y eliminaremos el tuyo.

4. Almacenamiento y seguridad de los datos

Los datos de las rondas y los ajustes se almacenan en tu dispositivo (Hive) y están sujetos a la seguridad propia de tu dispositivo. Los datos de la cuenta y del perfil los almacena Supabase con seguridad a nivel de fila, de modo que solo puedes acceder a tus propios registros. Los datos de suscripción y analítica los guardan los respectivos proveedores con prácticas de seguridad estándar del sector.

5. Conservación y eliminación de datos

Datos locales: Tus rondas, puntuaciones y ajustes permanecen en tu dispositivo hasta que elimines la aplicación. Al desinstalar Par Card se eliminan todos los datos almacenados localmente.

Datos de la cuenta: Si tienes una cuenta, puedes eliminar de forma permanente tu perfil de Par Card y los datos asociados desde la aplicación, en Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta, o enviándonos un correo electrónico; consulta nuestra página de eliminación de cuenta. Aparte de la caché de resultados de swing descrita en la sección 1, los datos de las solicitudes de IA no se conservan una vez devuelta la respuesta.

Datos de compra: Para solicitar la eliminación de los registros de compra de RevenueCat, contacta con dev@adelyons.com y tramitaremos la solicitud en tu nombre en un plazo de 30 días.

6. Privacidad de los menores

Par Card no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 13 años. Si crees que un menor nos ha facilitado datos personales, contáctanos y los eliminaremos.

7. Sus derechos

Según tu ubicación, puede que tengas derechos en virtud de la normativa de privacidad aplicable (incluidos el RGPD y la CCPA) para:

• Acceder a los datos personales que nosotros o nuestros encargados del tratamiento tenemos sobre ti.
• Solicitar la rectificación de datos inexactos.
• Solicitar la supresión de tus datos.
• Oponerte a determinados tratamientos o restringirlos.

Puedes eliminar tu cuenta y sus datos directamente en la aplicación. Para cualquier otra solicitud, contáctanos en la dirección de correo que aparece a continuación.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. Los cambios sustanciales se reflejarán con una fecha de “Última actualización” actualizada en la parte superior de esta página. El uso continuado de la aplicación tras los cambios implica la aceptación de la política actualizada.

9. Contacto

Si tienes preguntas, inquietudes o solicitudes sobre esta Política de privacidad, contáctanos:

Correo electrónico: dev@adelyons.com

Empresa: Adelyons Software LLC