Par Card — Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Par Card („wir“, „uns“ oder „unser“), entwickelt von Adelyons Software LLC, Informationen verarbeitet, wenn Sie die mobile App Par Card und deren Begleit-App für die Apple Watch („App“) verwenden. Mit der Nutzung der App stimmen Sie den in dieser Erklärung beschriebenen Verfahren zu.

1. Welche Daten wir erheben

Lokal auf Ihrem Gerät gespeichert:

• Rundendaten: Von Ihnen eingegebene Platznamen, Daten, Lochkonfigurationen, Schlagergebnisse und Spielernamen. Gespeichert auf dem Gerät mit Hive, einer lokalen Datenbank. Werden nicht hochgeladen, es sei denn, eine von Ihnen aufgerufene Funktion erfordert dies.
• App-Einstellungen: Designeinstellung, gespeicherter Spielername, Einheiten und Funktionsschalter.

Konto (optional – nur bei Anmeldung):

• Authentifizierung: Wenn Sie sich mit Apple, Google oder E-Mail anmelden, werden Ihre E-Mail-Adresse und eine Konto-Kennung von Supabase verarbeitet, um Sie zu authentifizieren.
• Profil: Ein optional angegebener Anzeigename und Heimatplatz werden in unserer Datenbank gespeichert und mit Ihrem Konto verknüpft.

Standort (Pro-GPS-Funktionen):

• Solange der GPS-Entfernungsmesser oder die Entfernungsanzeige der Apple Watch aktiv ist, verwendet die App Ihren Gerätestandort, um die Entfernungen zum Grün zu berechnen. Diese Berechnungen finden auf Ihrem Gerät statt. Wir speichern Ihren Standort nicht auf unseren Servern.

KI-Coach, Schwunganalyse & Scorekarten-Scan (Anmeldung erforderlich):

• Wenn Sie den KI-Coach verwenden, sendet die App Ihre Chat-Nachrichten, alle angehängten Fotos und eine zusammengefasste Übersicht Ihrer Runden (Durchschnittswerte und Prozentsätze, niemals Rohdaten der Runden und keine persönlichen Kennungen außer einem Anzeigenamen) an unseren Server. Dieser leitet sie an Google Gemini weiter, um Feedback zu erzeugen. Der Chat-Verlauf wird auf Ihrem Gerät gespeichert, nicht auf unseren Servern.
• Wenn Sie die Schwunganalyse verwenden, wird das von Ihnen ausgewählte Schwungvideo über unseren Server an Google Gemini zur Analyse gesendet. Wir speichern das Video nicht. Wir bewahren jedoch einen inhaltlichen Fingerabdruck davon zusammen mit den resultierenden Bewertungen auf, damit eine erneute Analyse desselben Videos sofort dasselbe Ergebnis liefert.
• Wenn Sie eine Papier-Scorekarte scannen, werden die aufgenommenen Fotos über unseren Server an Google Gemini gesendet, um die Namen und Ergebnisse zu erkennen. Die Fotos werden nach der Erstellung der Antwort nicht gespeichert; die resultierende Runde wird wie jede andere Runde auf Ihrem Gerät gespeichert.

Käufe & Abonnements:

• Par Card Pro wird von Apple/Google und RevenueCat verarbeitet. RevenueCat erhält Ihre Konto-Kennung, den Kaufbeleg und Geräte-Metadaten, um Ihren Anspruch zu validieren. Wir spiegeln Ihren Abonnementstatus (keine Zahlungsdaten), damit die App Pro-Funktionen freischalten kann.

Analyse & Diagnose:

• Firebase Analytics erfasst Ereignisse zur App-Nutzung und Leistung (z. B. gestartete Runden, geöffnete Bildschirme), und Firebase Crashlytics erfasst Absturzberichte, um uns bei der Verbesserung der App zu helfen. Diese werden nicht mit Ihrer Identität verknüpft.
• PostHog erfasst die gleiche Art von Nutzungsereignissen und kann anonymisierte Wiedergaben von App-Sitzungen aufzeichnen (Texteingaben werden ausgeblendet), damit wir sehen können, wo die App verwirrend ist oder nicht funktioniert. Diese Daten werden nicht für Werbung verwendet.

2. Wie wir Ihre Daten verwenden

• Zur Bereitstellung von Wertung, Statistiken, GPS-Entfernungen, Verfolgung auf dem Sperrbildschirm und der Apple Watch sowie KI-Coaching.
• Zur Authentifizierung und zum Freischalten der Funktionen, die in Ihrem Abonnement enthalten sind.
• Um die aggregierte Nutzung zu verstehen und die App zu verbessern.

Wir nutzen Ihre Daten nicht für Werbung oder Profilbildung, und wir verkaufen Ihre Daten nicht.

3. Dienste Dritter

Par Card ist in die folgenden Dienste Dritter integriert, für die jeweils deren eigene Datenschutzrichtlinie gilt:

• Supabase: Authentifizierung und Datenbank für optionale Konten und Profile.
• RevenueCat & Apple/Google: Abwicklung von Abonnements und Verwaltung von Ansprüchen. Zahlungen werden von Apple oder Google abgewickelt; wir erhalten Ihre Zahlungsdaten nicht.
• Google Firebase (Analytics & Crashlytics): Analyse der App-Nutzung und Absturzberichte, nicht mit Ihrer Identität verknüpft.
• PostHog: Produktanalyse und anonymisierte Sitzungswiedergabe, nur zur Verbesserung der App verwendet.
• Google Gemini: Erstellt KI-Coaching sowie Feedback zu Schwung und Scorekarten-Erkennung auf Basis der in Abschnitt 1 beschriebenen Daten. Abgesehen vom oben beschriebenen Cache der Schwung-Ergebnisse werden Daten nach der Antwort nicht gespeichert.
• Google Maps: Liefert Satellitenbilder für das GPS-Entfernungsmessgerät.
• OpenStreetMap: Quelle der Platz- und Grün-Kartendaten.

3a. Freund einladen (optional)

Par Card bietet eine optionale Einladungsfunktion: Gibt ein Freund Ihren Einladungscode ein, erhalten Sie beide 30 Tage Par Card Pro kostenlos. Die Funktion ist völlig optional, und kein anderer Teil der App hängt von ihr ab.

Wenn und nur wenn Sie den Einladungsbildschirm öffnen oder einen Code eingeben, sendet die App Folgendes an unseren Einladungsdienst (gehostet bei Supabase), damit der kostenlose Monat über RevenueCat gewährt werden kann:

• Eine zufällige Installationskennung die beim ersten Verwenden des Einladungsbildschirms auf Ihrem Gerät erzeugt wird. Es ist ein Zufallswert, keine Geräte- oder Werbe-ID, und er wird weder aus Ihrem Gerät noch aus Ihnen abgeleitet.
• Ihre RevenueCat-Kundenkennung (eine zufällige Kennung pro Installation oder Ihre Konto-ID, wenn Sie angemeldet sind), damit der kostenlose Monat der richtigen Installation zugeordnet wird.
• Der sechsstellige Einladungscode wird erstellt oder eingelöst.

Das ist die gesamte Nutzlast. Sie enthält verkaufen oder vermieten einschließlich Ihrer Runden, Ergebnisse, Statistiken, Schwungvideos, Scorekarten-Fotos, Coach-Gespräche oder Ihres Standorts – keine Ihrer Golfdaten ist in irgendeiner Weise an der Einladungsfunktion beteiligt. Aufzeichnungen von Einladungscodes und Einlösungen werden nur gespeichert, um die Prämie zu gewähren, Missbrauch zu verhindern und als Prüfprotokoll. Schreiben Sie uns, und wir löschen Ihre Daten.

4. Datenspeicherung und Sicherheit

Runden-Daten und Einstellungen werden auf Ihrem Gerät gespeichert (Hive) und unterliegen der eigenen Sicherheit Ihres Geräts. Konto- und Profildaten werden von Supabase mit Row-Level-Security gespeichert, sodass Sie nur auf Ihre eigenen Datensätze zugreifen können. Abonnement- und Analysedaten werden von den jeweiligen Anbietern mit branchenüblichen Sicherheitsstandards verwahrt.

5. Aufbewahrung und Löschung von Daten

Lokale Daten: Ihre Runden, Ergebnisse und Einstellungen bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie die App löschen. Durch die Deinstallation von Par Card werden alle lokal gespeicherten Daten entfernt.

Kontodaten: Wenn Sie ein Konto haben, können Sie Ihr Par-Card-Profil und die zugehörigen Daten direkt in der App dauerhaft löschen unter Einstellungen → Konto → Konto löschen, oder indem Sie uns eine E-Mail schreiben – siehe unsere Seite zur Kontolöschung. Abgesehen vom in Abschnitt 1 beschriebenen Cache der Schwungergebnisse werden KI-Anfragedaten nach der Rückgabe der Antwort nicht gespeichert.

Kaufdaten: Um die Löschung von RevenueCat-Kaufdatensätzen zu beantragen, wenden Sie sich an dev@adelyons.com und wir reichen den Antrag innerhalb von 30 Tagen in Ihrem Namen ein.

6. Datenschutz für Kinder

Par Card richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte; wir löschen diese dann.

7. Ihre Rechte

Je nach Ihrem Standort haben Sie möglicherweise nach geltendem Datenschutzrecht (einschließlich DSGVO und CCPA) das Recht, Folgendes zu tun:

• Auf die personenbezogenen Daten zuzugreifen, die wir oder unsere Auftragsverarbeiter über Sie speichern.
• Die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen.
• Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen.
• Der bestimmten Verarbeitung zu widersprechen oder diese einzuschränken.

Sie können Ihr Konto und dessen Daten direkt in der App löschen. Für alle anderen Anfragen kontaktieren Sie uns unter der unten stehenden E-Mail-Adresse.

8. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch ein aktualisiertes Datum „Zuletzt aktualisiert“ am Anfang dieser Seite gekennzeichnet. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.

9. Kontakt

Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Anliegen zu dieser Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: dev@adelyons.com

Unternehmen: Adelyons Software LLC