Forager's Field Notes

Deze vertaling is alleen ter informatie; de Engelse versie is bindend. English

Servicevoorwaarden & Licentieovereenkomst voor eindgebruikers

Servicevoorwaarden & EULA

Ingangsdatum: 29 juni 2026

1. Aanvaarding van de voorwaarden

Door Forager's Field Notes ("Forager's Field Notes" of "de App") te downloaden, te installeren of te gebruiken, aangeboden door Adelyons Software LLC ("wij", "ons" of "onze"), ga je akkoord met deze Servicevoorwaarden en Eindgebruikerslicentieovereenkomst (de "Voorwaarden") en met onze Privacybeleid. Een afzonderlijke Licentieovereenkomst voor eindgebruikers is ook beschikbaar en wordt door verwijzing opgenomen. Als u het niet eens bent, gebruik de App dan niet.

2. Veiligheid bij het verzamelen: lees dit goed

Forager's Field Notes is een dagboek en leermiddel, geen identificatiehulpmiddel. De App verkopen noch verhuren identificeert geen plant, paddenstoel of ander organisme, en verkopen noch verhuren beweren, bevestigen of suggereren dat iets eetbaar, veilig om te eten of veilig om aan te raken is. Jij bent altijd degene die identificeert, en alleen jij bent verantwoordelijk voor wat je ervoor kiest te verzamelen, aan te raken of te consumeren.

3. Licentieverlening

Onder voorbehoud van deze Voorwaarden verleent Adelyons Software LLC u een persoonlijke, beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om één exemplaar van de App te downloaden en te gebruiken op een apparaat dat u bezit of beheert, uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik. Deze licentie draagt geen eigendomsrechten over. Alle rechten die niet uitdrukkelijk zijn verleend, worden voorbehouden. Zie de afzonderlijke EULA voor de volledige licentievoorwaarden.

4. De Dienst

Forager's Field Notes is een lokaal, accountloos veldjournaal voor wildplukken. Het biedt een snel vondstenlogboek, geheime “patches” met GPS-pins op verzoek op een offline schematische kaart, een veiligheidschecklist “bevestig, identificeer niet” met verwarringskaarten voor look-alikes, een offline veldgids voor look-alikes en een deterministische inzichtlaag (seizoensvoorspellingen, herinneringen om patches opnieuw te bezoeken en een jaaroverzicht van je plukjaar) die wordt berekend op basis van je eigen gelogde vondsten. Zoals beschreven in ons Privacybeleid, je gegevens worden alleen op je apparaat opgeslagen; er is geen account en geen clouddienst. Alle inzichten zijn deterministische, op het apparaat uitgevoerde, op regels gebaseerde logica — er is geen taalmodel, geen download van een AI-model en geen netwerk of sleutel betrokken. De App herkent geen soorten en beweert niet dat iets eetbaar is.

5. Abonnementen & facturering (Forager's Field Notes+)

6. Uw inhoud en gegevens

Jij bezit de informatie die je in de App invoert — je vondsten, algemene namen en notities, patches, GPS-pins, foto's en de geschiedenis die ze vormen. Omdat Forager's Field Notes lokaal werkt, wordt deze inhoud alleen op je apparaat opgeslagen; wij ontvangen, bewaren of claimen er geen licentie op. Jij bent verantwoordelijk voor het bewaren van je eigen kopieën van exports die je maakt en voor de juistheid van wat je registreert. Zie de Privacybeleid voor alle details.

7. Acceptabel gebruik

U stemt ermee in om niet:

8. Intellectueel eigendom

De app, het ontwerp, de inhoud en de software zijn eigendom van Adelyons Software LLC en worden beschermd door intellectueeleigendomswetgeving. Deze voorwaarden verlenen u een persoonlijke, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de app te gebruiken; ze dragen geen eigendomsrechten over.

9. Apple App Store – Aanvullende voorwaarden

Als u de app downloadt uit de Apple App Store, gelden de volgende aanvullende voorwaarden, en erkent en gaat u ermee akkoord dat:

10. Disclaimers en geen garantie

De App wordt geleverd „zoals ze is“ en „zoals beschikbaar“, zonder enige garantie van welke aard dan ook, uitdrukkelijk of impliciet, inclusief de garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk, voor zover wettelijk toegestaan. Wij garanderen niet dat de App ononderbroken of foutloos werkt, of dat een checklist, verwisselkaart, seizoensvoorspelling, herinnering om terug te keren naar een plek, samenvatting, positie op de kaart of andere output nauwkeurig, volledig of geschikt is voor enig doel. De App identificeert geen soorten en bepaalt niet dat iets veilig is om te eten of aan te raken; elk oordeel hierover is uitsluitend aan u. Alle inzichten zijn gemaksmiddelen op basis van de gegevens die u invoert en van deterministische regels — geen professioneel, botanisch, mycologisch of medisch advies.

11. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover wettelijk toegestaan is Adelyons Software LLC niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, speciale, gevolg- of punitieve schade, of voor ziekte, letsel, vergiftiging, overlijden, gegevensverlies of winstderving die voortvloeien uit of verband houden met je verzamelactiviteit of je gebruik van (of onvermogen om de) app te gebruiken, zelfs als we op de hoogte zijn gesteld van de mogelijkheid van zulke schade. Onze totale aansprakelijkheid voor elke claim met betrekking tot de app is beperkt tot het bedrag dat je ons in de twaalf maanden voorafgaand aan de claim voor de app hebt betaald.

12. Beëindiging

U kunt het gebruik van de App op elk moment stoppen door deze van uw apparaat te verwijderen; lokaal opgeslagen gegevens worden dan ook verwijderd. Wij kunnen deze licentie opschorten of beëindigen als u deze voorwaarden schendt. Deze voorwaarden blijven van toepassing op uw eerdere gebruik.

13. Wijzigingen in deze voorwaarden

Wij kunnen deze voorwaarden van tijd tot tijd bijwerken. Belangrijke wijzigingen worden weergegeven door de „Ingangsdatum” hierboven bij te werken en, waar passend, via een melding in de app. Het blijven gebruiken van de App nadat wijzigingen van kracht zijn geworden, geldt als acceptatie van de bijgewerkte voorwaarden.

14. Toepasselijk recht

Op deze Voorwaarden is het recht van de Amerikaanse staat Iowa van toepassing, zonder rekening te houden met de conflictregels ervan. Je gaat ermee akkoord dat geschillen die niet onder de regels van de betreffende app store vallen, voor zover wettelijk toegestaan, worden beslecht door de staats- of federale rechtbanken in Iowa.

15. Contact

Vragen over deze voorwaarden? E-mail dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com