利用規約 & EULA
施行日：2026年6月29日
1. 規約への同意
Adelyons Software LLC（以下「当社」）が提供する Forager's Field Notes（「Forager's Field Notes」または「本アプリ」）をダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様は本利用規約およびエンドユーザー使用許諾契約（以下「本規約」）ならびに当社の プライバシーポリシー。単独の エンドユーザー使用許諾契約書 も利用可能であり、参照により組み込まれています。同意しない場合は、本アプリを使用しないでください。
2. 採取時の安全について（必ずお読みください）
Forager's Field Notes は、ジャーナルおよび学習ツールであり、識別ツールではありません。 本アプリは、 一切 植物、キノコ、その他の生物を特定することはなく、また 一切 何かが食用である、食べても安全である、または扱っても安全であると主張、確認、または示唆すること。 お客様は常に識別者であり、採取、取り扱い、または摂取するものについては、お客様おひとりが責任を負います。
- 識別は一切行いません： 本アプリは、非公開のフィールド日誌、オフラインの採集地マップ、類似種の教育的な図鑑、そしてお客様自身の記録履歴に基づく決定論的な分析レイヤーです。本アプリが種名を示すことは決してなく、食用の可否を判定することもありません。発見物に付随する一般名、カテゴリ、またはメモは、お客様が いかがですか 入力した情報です。
- 識別ではなく確認を： アプリ内の安全チェックリストと類似種カードは、お客様が 採取物を除外し また、危険な類似種との見分けを行ってください。「自己確認済み」とマークした発見物は、お客様自身が下した判断を反映したものであり、 いかがですか 本アプリが当該発見物を安全だと結論づけたものではありません。
- 致死的なリスクがあるものとして扱ってください： 多くの野生の植物やキノコには有毒または致死性の類似種があり、誤認は重傷や死亡につながるおそれがあります。 本アプリに基づいて、野生の発見物を決して食べたり、扱ったり、頼ったりしないでください。 すべての発見物は、資格を持つ地元の専門家と信頼できる専門資料で確認してください。迷ったら捨ててください。
- すべてのリスクはお客様が負担します： お客様は、野生の生物の採取、取り扱い、調理、摂取に伴うすべてのリスクを負担するものとします。法律で認められる最大限の範囲において、Adelyons Software LLC は、お客様の採取活動または本アプリの使用に起因する病気、傷害、アレルギー反応、中毒、死亡、物的損害、不法侵入、その他の損失について、責任を負わず、法的責任も負いません。
- 法令を遵守して採取してください： お客様は、公有地および私有地を含め、お住まいの地域で採取に適用されるすべての法律、規則、土地への立入規則、許可を把握し、遵守する責任を負います。
3. ライセンスの付与
本規約に従うことを条件として、Adelyons Software LLC は、お客様が所有または管理するデバイスに本アプリのコピーを1つダウンロードして使用するための、個人向けの限定的、非独占的、譲渡不可能、取消可能なライセンスを付与します。使用はお客様の個人的かつ非商用目的に限られます。本ライセンスは所有権を移転するものではありません。明示的に付与されていないすべての権利は留保されます。詳しくは、単独の EULA（エンドユーザー使用許諾契約） で全ライセンス条件をご確認ください。
4. サービス
Forager's Field Notesは、アカウント不要でデバイス内に保存される、山菜・野草採取のためのフィールドジャーナルです。素早い発見記録、オフラインの概略地図上でオンデマンドにGPSピンを置ける秘密の「パッチ」、「識別せず、確認する」安全チェックリストと類似種の対比カード、オフラインの類似種フィールドガイド、そして自分が記録した発見から計算される決定論的なインテリジェンス機能（季節予測、パッチ再訪のリマインダー、採取年の振り返り）を提供します。当社の プライバシーポリシーに記載のとおり、データはお使いのデバイスにのみ保存され、アカウントもクラウドバックエンドもありません。すべてのインサイトは、デバイス上で動作する決定論的でルールベースのロジックであり、言語モデル、AIモデルのダウンロード、ネットワークやキーは一切関与しません。本アプリは種を識別せず、食用であることを保証しません。
5. サブスクリプション&お支払い（Forager's Field Notes+）
- 無料&Forager's Field Notes+: 本アプリの中核 ― 素早い発見ジャーナル、充実したパッチとピン、オフラインのパッチマップ、および 安全機能すべて （「識別せず、確認する」ゲート、類似種フィールドガイド、常時表示される免責事項）は 無料で、開始にお支払い方法の登録は必要ありません。 Forager's Field Notes+ 決定論的なインテリジェンス機能とオフライン地図の一括キャッシュを解除します。現在のプランは次のとおりです： 月額 $3.99/month のサブスクリプション、 年額 年額$19.99のサブスクリプション（おすすめ、7日間の無料トライアル付き）と、 買い切り $39.99の買い切りプランです。いずれも同じForager's Field Notes+の機能を解除します。価格は地域により異なる場合があり、購入時にアプリ内に表示されます。
- ストアで管理される課金： サブスクリプションと買い切りは、お使いのApple App StoreまたはGoogle Playアカウントを通じて、各ストアのアプリ内課金により請求され、そのアカウントで管理されます。当社がお客様のクレジットカード情報を見たり保存したりすることはありません。
- 安全機能が有料になることは一切ありません： 「識別せず、確認する」チェックリスト、類似種フィールドガイド、安全に関する免責事項は全ユーザー無料で、Forager's Field Notes+には含まれません。安全はアップセルの対象にはなりません。
- 無料トライアル： 明示された 7日間の無料トライアルは、年間プランに限り提供されます。いつでも解約可能です。トライアル終了前に解約しない場合、年間サブスクリプションが開始され、その時点の価格で課金されます。月額プランとLifetime購入にはトライアルは含まれません。
- 自動更新： マンスリーおよびアニュアルのサブスクリプションは、現在の期間が終了する少なくとも24時間前までに解約しない限り、その時点での価格で同じ期間ごとに自動更新されます。ライフタイムオプションは更新されない一回限りの購入です。
- 解約： サブスクリプションは、お使いのデバイスのサブスクリプション設定（Apple App Store または Google Play）からいつでも管理・解約できます。解約は現在の請求期間の終了時に有効になります。
- 返金： 返金リクエストは、Apple または Google がそれぞれのポリシーに従って対応します。
- 変更： 当社は事前通知のうえ、Forager's Field Notes+の価格または含まれる機能を変更する場合があります。変更は次回の更新時から適用されます。
6. お客様のコンテンツとデータ
お客様は、本アプリに入力する情報（発見記録、通称名とメモ、パッチ、GPSピン、写真、およびそれらによって形成される履歴）の所有者です。Forager's Field Notesはローカルファーストのため、このコンテンツはお使いのデバイスにのみ保存され、当社はそれを受け取ることも、保存することも、いかなるライセンスを主張することもありません。作成したエクスポートの控えを保管し、記録内容の正確性を保つことはお客様の責任です。詳細は プライバシーポリシー をご覧ください。
7. 許容される利用
お客様は次の行為を行わないことに同意します：
- 法律で認められる範囲を除き、本アプリをリバースエンジニアリング、逆コンパイルし、または改変すること；
- 本アプリを違法な方法で使用すること、許可や必要な許可証なしに採取すること、または他者の権利を侵害すること。
- 本アプリの購入またはライセンスの仕組みを回避、無効化、または妨害すること；
- 種の特定や、何かを食べたり、触れたり、摂取したりして安全かどうかの判断をアプリに頼ること。
8. 知的財産
本アプリ、そのデザイン、コンテンツおよびソフトウェアは Adelyons Software LLC の所有物であり、知的財産に関する法律によって保護されています。本規約は、お客様に本アプリを利用するための個人的で譲渡不可能かつ取消可能なライセンスを付与するものであり、いかなる所有権も移転するものではありません。
9. Apple App Store に関する追加規約
Apple App Store から本アプリをダウンロードする場合、以下の追加規約が適用され、お客様は次の点を理解し、同意するものとします：
- 本規約は、お客様と Adelyons Software LLC の間でのみ締結されるものであり、Apple Inc.（「Apple」）との間で締結されるものではありません。Apple は本アプリまたはそのコンテンツについて責任を負いません。
- 付与されるライセンスは、お客様が所有または管理する Apple ブランドのデバイス上で本アプリを使用するための譲渡不可のライセンスに限られ、これは Apple のメディアサービス利用規約に定める利用規則で認められた範囲内です。本規約が Apple の標準の ライセンス付きアプリケーション エンドユーザー使用許諾契約（EULA）、App Store からのダウンロードについては Apple のライセンス付きアプリケーション EULA が適用されます。
- Apple は本アプリの保守またはサポートを提供する義務を負いません。ご質問やサポートのご依頼は、次の宛先までお問い合わせください： dev@adelyons.com.
- 本アプリが適用される保証に適合しない場合、お客様は Apple に通知することができ、Apple は（該当する場合）購入代金を返金することがあります。法律で認められる最大限の範囲において、Apple は本アプリに関するその他の保証義務を負いません。
- Apple は、製造物責任、規制、知的財産権に関する請求を含め、本アプリに関してお客様または第三者から提起されるいかなる請求にも対応する責任を負いません。
- Apple および Apple の子会社は、本規約の第三者受益者です。お客様が本規約に同意した時点で、Apple は第三者受益者として本規約をお客様に対して執行する権利を有します（また当該権利を受諾したものとみなされます）。
10. 免責事項および無保証
本アプリは、適用される法律で認められる最大限の範囲において、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲で」提供され、商品性、特定目的への適合性、および権利非侵害の保証を含め、明示的か黙示的かを問わず、いかなる種類の保証も行いません。当社は、本アプリが中断なく、またエラーなく動作すること、または、チェックリスト、類似種カード、季節予測、採集場所への再訪リマインダー、まとめ、地図上の位置、その他の出力が正確、完全、またはいかなる目的にも適していることを保証しません。 本アプリは種を特定せず、何かが食べられるか、触れても安全かを判断することはありません。そのような判断はすべてご自身の責任で行ってください。 すべてのインサイトは、入力いただいたデータと決定論的なルールに基づく利便性のための補助情報であり、専門的、植物学的、菌学的、または医学的な助言ではありません。
11. 責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、Adelyons Software LLCは、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害、または採取活動や本アプリの利用（または利用できないこと）に起因または関連する病気、傷害、中毒、死亡、データの損失、利益の損失について、たとえそのような損害の可能性を知らされていた場合でも、責任を負いません。本アプリに関連するいかなる請求についても、当社の負う責任の総額は、請求の前12か月間にお客様が本アプリについて当社に支払った金額を超えないものとします。
12. 解約
本アプリはいつでも、端末から削除することで利用を停止できます。この場合、端末に保存されたデータも削除されます。本規約に違反した場合、当社はこのライセンスを停止または終了することがあります。本規約は、それ以前のお客様のご利用にも引き続き適用されます。
13. 本規約の変更
当社は本規約を随時更新することがあります。重要な変更は、上記の「発効日」を更新するとともに、必要に応じてアプリ内で通知することにより反映されます。変更の発効後も本アプリの利用を継続した場合、更新後の本規約に同意したものとみなされます。
14. 準拠法
本規約は、米国アイオワ州の法律に準拠し、その抵触法の原則は適用されないものとします。適用されるアプリストアの規則の対象とならない紛争は、法律で認められる範囲において、アイオワ州にある州裁判所または連邦裁判所で解決されることに同意するものとします。
15. お問い合わせ
本規約に関するご質問はこちら：メール dev@adelyons.com.
Adelyons Software LLC
https://adelyons.com