Guía · imprimible
Lista de síntomas de endometriosis
Los seis grupos de síntomas que la guía NICE NG73 indica a los profesionales sanitarios para considerar la endometriosis, además de las preguntas de contexto que plantean ACOG y la Office on Women's Health, en forma de lista de verificación para marcar y llevar a la cita.
Esto no es un diagnóstico. Una lista de verificación no puede decirte si tienes endometriosis, y tampoco una puntuación. Organiza lo que has notado para que un profesional pueda valorarlo. Si el dolor es intenso o repentino, busca ayuda médica.
Los seis grupos de síntomas (NICE NG73, sección 1.3)
NICE indica a los profesionales que sospechen endometriosis en cualquier persona que presente uno o más de estos. Marca una línea si ha sido cierta la mayoría de los meses en los últimos meses.
- Dolor menstrual que afecta a la vida diaria. Días de baja, planes cancelados, dolor que empieza antes de la regla o se prolonga después. Más
- Dolor pélvico entre reglas o sin regla. Seis meses o más se consideran dolor pélvico crónico. Más
- Dolor profundo durante o después de las relaciones sexuales. En el interior, según la profundidad o la postura, a veces persistente después. Más
- Síntomas intestinales que siguen el ciclo. Sobre todo dolor al defecar en torno a la regla; también hinchazón, diarrea o estreñimiento cíclicos. Más
- Síntomas urinarios que siguen el ciclo. Sobre todo dolor al orinar o sangre en la orina en torno a la regla. Más
- Dificultad para concebir, junto con cualquiera de los anteriores. Un año intentándolo sin éxito, junto con dolor o síntomas cíclicos. Más
Contexto que valoran los profesionales
Estos no cuentan para los seis grupos, pero deben figurar en la hoja porque cambian la interpretación del patrón.
- Los analgésicos habituales no reducen el dolor a un nivel manejable.
- Días perdidos en el trabajo, el colegio o planes por el dolor en los últimos tres meses: ____
- Agotamiento durante el dolor o la regla. Más
- Un padre, madre o hermano con endometriosis.
- Cuánto tiempo lleva: menos de 6 meses · de 6 a 12 meses · de 1 a 5 años · más de 5 años
- Sangre en la orina o en las heces en torno a la regla (menciónalo por separado; necesita su propia revisión).
Cómo usarla
- Marca según los últimos meses, no el peor día que recuerdes. Los profesionales evalúan un patrón.
- Añade números junto a cada marca: días al mes, años, qué te impide hacer.
- Lleva un registro con fechas. Un diario de puntuaciones de dolor y días de sangrado, o el PDF para el médico de Wrenly, tiene más peso que una lista de verificación por sí sola.
- Pregunte directamente. «Mi cuadro coincide con los grupos de síntomas que la NICE enumera para sospechar endometriosis. ¿Podemos hablar de un estudio?» Si la primera consulta no lleva a nada, pregunte qué cambiaría la recomendación y si es posible una derivación a ginecología.
¿Prefiere que se calcule la puntuación por usted?
La autoevaluación de síntomas de endometriosis hace estas mismas preguntas, cuenta los grupos, valora el impacto y la duración, e imprime una hoja de preparación de una página. Funciona en su navegador; nada de lo que introduzca se envía a ningún sitio.
En qué puede consistir un estudio
Primero, antecedentes y exploración física. La NICE sugiere la ecografía transvaginal (o, si no es adecuada, transabdominal) como prueba inicial, y señala que una ecografía normal no descarta la endometriosis. La laparoscopia sigue siendo el paso diagnóstico definitivo para muchas personas. Las opciones de tratamiento, desde el alivio del dolor y el tratamiento hormonal hasta la cirugía, son decisiones que tomarán usted y su médico; esta guía solo sirve para iniciar la conversación.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los principales síntomas de la endometriosis?
Las guías los agrupan así: dolor menstrual que afecta la vida diaria, dolor pélvico entre reglas (dolor pélvico crónico), dolor durante o después de las relaciones sexuales, síntomas intestinales que siguen el ciclo (sobre todo dolor al defecar), síntomas urinarios que siguen el ciclo (sobre todo dolor al orinar o sangre en la orina), y dificultad para concebir junto con cualquiera de los anteriores. El cansancio, los antecedentes familiares y el dolor que no responde a los analgésicos son contextos frecuentes.
¿Cuántos síntomas tengo que tener?
La NICE indica a los clínicos que sospechen endometriosis ante uno o más grupos de síntomas. La lista no es una prueba de umbral: un solo grupo que altere su vida es suficiente para pedir un estudio.
¿Puede una lista de verificación diagnosticar la endometriosis?
No. El diagnóstico requiere que un profesional haga una historia clínica, le explore y, a menudo, realice pruebas de imagen o una laparoscopia. Una lista de verificación ordena lo que ha notado para que la conversación parta de hechos y no de la memoria.
¿Hay una versión tipo test?
Sí. La autoevaluación de síntomas de esta web hace las mismas preguntas, las puntúa según los seis grupos e imprime una hoja de preparación. Funciona en su navegador y no guarda nada en nuestros servidores.
Fuentes
- Guía NICE NG73, Endometriosis: diagnóstico y tratamiento, sección 1.3 (cuándo sospechar endometriosis). nice.org.uk/guidance/ng73
- American College of Obstetricians and Gynecologists, Endometriosis preguntas frecuentes para pacientes. acog.org
- NIH Office on Women's Health, Endometriosis. womenshealth.gov
Wrenly parafrasea estos puntos con sus propias palabras. No reproduce ningún cuestionario con licencia y no es un producto sanitario.
Lleva el registro en Wrenly
Registra dolor, sangrado, energía y estado de ánimo con un toque, marca en un mapa corporal dónde te duele y lleva un PDF de síntomas con fecha a tu cita. Gratis, privado, sin cuenta; Wrenly+ añade el PDF para el médico y los patrones. No es un producto sanitario.
Más guías: Salud & cuidado · todas las guías de Adelyons