Política de Privacidade
Esta tradução é apenas informativa; prevalece a versão em inglês. English
Data de vigência: 13 de maio de 2025
1. Quem somos
A Utilify é publicada por Adelyons Software LLC. O aplicativo lê medidores de energia elétrica e gás por meio de um dongle USB RTL-SDR (protocolo SCM, 912 MHz) e armazena todos os dados localmente no seu dispositivo. Dúvidas? dev@adelyons.com.
2. Dados que NÃO coletamos
- Não é necessária conta nem login
- Leituras de medidores e dados de consumo nunca são enviados para nossos servidores
- Nenhum identificador publicitário (Google Advertising ID ou equivalente)
- Nenhum dado de análise ou de relatórios de falhas enviado à Adelyons
- Nenhum dado de cartão de pagamento — o faturamento é totalmente gerenciado pelo Google Play
- Nenhuma foto de conta — imagens capturadas para OCR são processadas no dispositivo e nunca são enviadas
3. O que acontece no seu dispositivo
Leituras de medidores (SQLite, somente local)
Cada leitura SCM captada pelo seu dongle RTL-SDR é gravada em um banco de dados SQLite armazenado no diretório privado de dados do aplicativo. Esses dados só saem do dispositivo pelo túnel Pro descrito abaixo. Desinstalar o aplicativo exclui permanentemente o banco de dados.
Fotos de contas e OCR
Se você usar o recurso de digitalização de contas, a imagem da câmera é enviada ao Google ML Kit Text Recognition, que roda inteiramente no dispositivo. A imagem não é enviada pela Utilify para lugar nenhum.
Transmissão do ID do medidor
Os medidores transmitem suas leituras pelo rádio sem criptografia. A Utilify apenas recebe essas transmissões passivamente. Ela não transmite nada no espectro de rádio.
4. Chamadas de rede a terceiros
Clima — Open-Meteo (opcional)
Se você informar um endereço de imóvel, a Utilify envia as coordenadas de cidade/estado para a Open-Meteo API de clima de código aberto para obter dados históricos de temperatura para correlação com o consumo. Não é necessária conta no Open-Meteo; nenhum identificador pessoal é incluído na requisição. Este recurso é opcional: o aplicativo funciona totalmente sem endereço.
Descoberta na rede local
A Utilify verifica sua sub-rede local /24 na porta 8765 para descobrir outras instâncias da Utilify executando na mesma rede (por exemplo, um celular conectado ao mesmo roteador). Apenas tentativas de conexão TCP são feitas; nenhum dado é enviado para a internet durante essa verificação.
Cobrança do Google Play
As assinaturas Pro ($0.99/semana ou $19.99/ano) são processadas inteiramente pelo Google Play. A Adelyons recebe apenas um token de compra do Google para verificar o status da sua assinatura. Os dados do cartão de pagamento nunca chegam aos servidores da Adelyons. Consulte a Política de Privacidade do Google.
Túnel frp Pro (opcional)
Se você ativar o túnel Pro de visualização remota, seu dispositivo estabelece uma conexão de saída com um servidor frp. Isso permite que um dispositivo de visualização acesse remotamente seus dados de medidor. A Adelyons não repassa nem registra esse tráfego; o servidor frp é incorporado ao build em tempo de compilação por meio de configuração segura ou é configurado por você. Nenhum dado de medidor é armazenado fora do seu dispositivo.
5. Permissões e por que precisamos delas
- USB — comunica-se com o dongle RTL-SDR via USB OTG
- Câmera — captura fotos de contas para escaneamento OCR no dispositivo
- Internet — obtenção da temperatura do clima (Open-Meteo) e cobrança do Google Play
- Localização (opcional) — faz a geocodificação de um endereço de imóvel que você informa para o rastreamento de múltiplos locais; não é usada para publicidade ou rastreamento
- Receber conclusão da inicialização — somente no Android TV: inicia automaticamente o listener de medidores após a reinicialização, para que você não precise abrir o app manualmente
- Serviço em primeiro plano — mantém o listener RTL-SDR e o servidor de API local ativos quando a tela é bloqueada
- Wake Lock — impede que a CPU entre em suspensão enquanto decodifica pacotes de medidores
- Ler armazenamento externo / Ler imagens de mídia — exigido pela biblioteca de seleção de imagens no Android 12 e anteriores
6. Retenção e exclusão de dados
Todas as leituras de medidores são armazenadas somente no seu dispositivo. Não há uma conta Adelyons para excluir. Para remover todos os dados, basta desinstalar o app — o banco de dados SQLite é excluído junto. Você também pode excluir leituras ou imóveis individuais dentro do app a qualquer momento.
Convide um amigo (opcional)
O Utilify inclui um recurso opcional de convite: se um amigo inserir seu código de convite, vocês dois recebem 30 dias do Utilify Pro sem custo. Quando — e somente quando — você abre a tela de convite ou insere um código, o app envia o seguinte para nosso serviço de convites (hospedado no Supabase), para que o mês gratuito possa ser concedido pelo RevenueCat:
- Um identificador de instalação aleatório gerado no seu dispositivo na primeira vez que a tela de convite é usada. É um valor aleatório, não um ID de dispositivo ou de publicidade.
- Seu identificador de cliente no RevenueCat, para que o mês gratuito seja aplicado ao cliente correto.
- O código de convite de seis caracteres sendo criado ou resgatado.
Essa é a carga completa. Nenhuma outra informação que você tenha inserido ou criado no Utilify está envolvida no recurso de convite, e não ficamos sabendo quais são seus contatos nem com quem você compartilhou um código.
7. Crianças
O Utilify não se destina a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente nenhuma informação pessoal de ninguém, muito menos de menores de idade.
8. Alterações nesta Política
Se fizermos alterações relevantes nesta política — por exemplo, se uma versão futura adicionar um recurso em nuvem —, atualizaremos esta página e revisaremos a data de vigência. Não introduziremos coleta de dados silenciosamente.
9. Contato
Adelyons Software LLC
dev@adelyons.com
Voltar para a página do aplicativo Utilify