Star Map & Telescope Camera

To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny; wiążąca jest wersja angielska. English

Polityka prywatności

Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 16 listopada 2026

Przegląd

Star Map & Telescope Camera („Star Map”, „Aplikacja”) jest tworzona przez Adelyons Software LLC („my”, „nas” lub „nasz”). Star Map to aplikacja do obserwacji nieba nocnego bez konta: pokazuje, co jest widoczne dziś wieczorem w Twojej lokalizacji, wskazuje planety i gwiazdy, prowadzi rodzinny dziennik tego, co udało się znaleźć, wysyła alerty o niebie, a z teleskopem pokazuje podgląd na żywo z kamery teleskopowej i łączy nagrania w jeden obraz. Niniejsza polityka wyjaśnia, jak Aplikacja przetwarza Twoje informacje.

Krótko mówiąc: wszystko pozostaje w telefonie. Nie ma konta ani logowania. Twoja lokalizacja, klatki z kamery, odkrycia, dodane przez Ciebie imiona i zdjęcia z galerii nigdy nie opuszczają telefonu. Alerty o niebie to powiadomienia lokalne obliczane w telefonie. Pokazujemy reklam a Aplikacja nie zawiera żadnego zestawu SDK do analityki. Wąskie wyjątki, z których żaden nie dotyczy Twojej lokalizacji, kamery ani odkryć, to: zakupy (obsługiwane przez Google Play i RevenueCat z losowym identyfikatorem instalacji), opcjonalna funkcja zaproszeń (zob. Zaproś znajomego), karta z propozycjami innych aplikacji Adelyons oraz licznik próśb o ocenę. Nigdy nie otrzymujemy, nie sprzedajemy ani nie mamy dostępu do Twoich danych o niebie.

Informacje przechowywane na Twoim urządzeniu

Poniższe dane są tworzone, przetwarzane i przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu. Nie są przesyłane do nas ani na żaden serwer:

Ponieważ te dane są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu, są usuwane, gdy usuniesz je w Aplikacji, wyczyścisz dane Aplikacji lub odinstalujesz Aplikację.

Bez konta, bez chmury, bez serwera

Opcjonalne zakupy (Star Map Pro)

Podstawowe funkcje Star Map są bezpłatne, z opcjonalnym Star Map Pro ulepszenie. Zakupami zajmują się zaufani dostawcy:

Warunki subskrypcji (w tym 7-dniowy bezpłatny okres próbny w planie rocznym oraz automatyczne odnawianie) opisano w naszym Warunki korzystania z usługi oraz EULA, a także obowiązują Warunki korzystania z usługi Google Play.

Zaproś znajomego (opcjonalnie)

Star Map zawiera opcjonalną funkcję zaproszeń: jeśli znajomy wpisze Twój kod zaproszenia, oboje otrzymacie po 30 dni Star Map Pro bez opłat. Jest ona całkowicie opcjonalna, a reszta Aplikacji nigdy nie wymaga połączenia.

Tylko wtedy, gdy otworzysz ekran zaproszeń lub wpiszesz kod, Aplikacja wysyła następujące dane do naszej usługi zaproszeń (hostowanej w Supabase), aby bezpłatny miesiąc mógł zostać przyznany za pośrednictwem RevenueCat:

To cała zawartość przesyłanych danych. Nie zawiera sprzedajemy Nie zawierają Twojej lokalizacji, klatek z kamery, odkryć, nazw ani zdjęć; żadne z nich nie są w żaden sposób zaangażowane w funkcję zaproszeń. Nie poznajemy Twojego imienia, adresu e-mail, kontaktów ani lokalizacji, a nadal nie ma konta ani logowania. Zapisy kodów zaproszeń i ich wykorzystania przechowujemy tylko po to, aby przyznać nagrodę, zapobiegać nadużyciom i jako ślad audytu; napisz do nas, a usuniemy Twoje.

Inne aplikacje Adelyons

Od czasu do czasu Aplikacja może wyświetlić kartę z sugestią innej aplikacji stworzonej przez Adelyons Software LLC. Aby ją wybrać, Aplikacja pyta nasz serwer (hostowany w Supabase) o sugestie, wysyłając nazwę Aplikacji, Twoją platformę (Android) oraz to, które aplikacje Adelyons są już zainstalowane, aby ich nie sugerować; następnie zapisuje, czy karta została wyświetlona, dotknięta lub pominięta, oraz ile razy Aplikacja została otwarta, z bez przypisanego identyfikatora. Nie są wysyłane żadne informacje o Tobie, identyfikator Twojego urządzenia, Twoja lokalizacja ani Twoje znaleziska. Kartę możesz wyłączyć bezpośrednio z niej samej.

Prośby o ocenę

Gdy Aplikacja prosi Twoje urządzenie o wyświetlenie monitu o ocenę w sklepie, wysyła do nas jeden anonimowy rekord: która aplikacja, platforma, wersja aplikacji oraz losowy identyfikator utworzony na Twoim urządzeniu wyłącznie w tym celu. Nie zawiera on imienia, adresu e-mail, konta ani niczego, co wpisałeś, i nie jest powiązany z Tobą. Używamy go wyłącznie do zliczania, jak często wyświetlany jest monit. To, czy ocenisz i co napiszesz, pozostaje między Tobą a sklepem.

Czego NIE zbieramy

Przechowywanie & usuwanie danych

Twoje znaleziska, nazwy, zdjęcia i ustawienia są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu, dzięki czemu masz nad nimi bezpośrednią kontrolę, i są przechowywane tak długo, jak je zachowujesz:

Bezpieczeństwo

Twoje dane pozostają w prywatnej pamięci Aplikacji na Twoim urządzeniu, chronionej przez system operacyjny urządzenia. Komunikacja z Google Play, RevenueCat i naszą usługą zaproszeń odbywa się przez szyfrowane połączenia (TLS). Żaden system nie może zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa, ale przechowywanie danych na urządzeniu oznacza, że nie istnieje centralna baza danych o Twojej lokalizacji ani o znaleziskach Twojej rodziny, którą można by przejąć.

Prywatność dzieci

Star Map jest przeznaczona do wspólnego korzystania przez rodziny: rodzic lub inny dorosły instaluje aplikację i ogląda gwiazdy wspólnie z dziećmi. Nie jest skierowana do dzieci samodzielnie, nie ma konta, czatu ani udostępniania nieznajomym i nie zbiera danych osobowych od nikogo, także od dzieci. Imiona, które dodasz w polu „Kto zauważył to pierwszy?”, pozostają na telefonie. Jeśli uważasz, że jakiekolwiek informacje o dziecku trafiły do nas, skontaktuj się z nami za pomocą danych podanych poniżej, a usuniemy je.

Twoje prawa

Przepisy o ochronie prywatności, takie jak RODO (UE/EOG/Wielka Brytania) i CCPA/CPRA (Kalifornia), dają Ci prawo do dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, usuwania i przenoszenia oraz do sprzeciwu wobec ich sprzedaży. Ponieważ Star Map nie zbiera ani nie przechowuje Twoich danych osobowych na naszych serwerach, nie posiadamy żadnych informacji o Tobie, które moglibyśmy ujawnić, poprawić lub sprzedać, z wyjątkiem danych o zaproszeniach, które na żądanie pokażemy lub usuniemy. W sprawie danych zakupu przechowywanych przez Google lub RevenueCat skontaktuj się z tymi dostawcami lub napisz do nas na podane poniżej dane, a pomożemy.

Zmiany w niniejszej polityce

Możemy aktualizować tę politykę w miarę rozwoju aplikacji. Istotne zmiany będą odzwierciedlane poprzez aktualizację „Daty wejścia w życie” powyżej oraz, w odpowiednich przypadkach, za pomocą powiadomienia w aplikacji. Dalsze korzystanie z aplikacji po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

Kontakt

Pytania dotyczące tej polityki lub Twoich danych? Napisz na adres dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com