Star Map & Telescope Camera

Questa traduzione è fornita solo a titolo informativo; fa fede la versione inglese. English

Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: 16 novembre 2026

Panoramica

Star Map & Telescope Camera (“Star Map”, “l’App”) è sviluppata da Adelyons Software LLC (“noi”, “ci” o “nostro”). Star Map è un’app per il cielo notturno senza account: mostra cosa è visibile stanotte nella tua posizione, ti indica pianeti e stelle, tiene un registro familiare di ciò che hai trovato, invia avvisi del cielo e, con un telescopio, mostra la visualizzazione in diretta di una fotocamera per telescopi e unisce le registrazioni in un’unica immagine. Questa informativa spiega come l’App gestisce le tue informazioni.

In breve: tutto resta sul tuo telefono. Non c’è nessun account e nessun accesso. La tua posizione, i fotogrammi della fotocamera, le scoperte, i nomi che aggiungi e le immagini della galleria non lasciano mai il telefono. Gli avvisi del cielo sono notifiche locali calcolate sul telefono. Mostriamo pubblicità e l’App non ha alcun SDK di analisi. Le rare eccezioni, nessuna delle quali riguarda la tua posizione, la fotocamera o le scoperte, sono: gli acquisti (gestiti da Google Play e RevenueCat con un identificativo di installazione casuale), la funzione facoltativa di invito (vedi Invita un amico), una scheda che suggerisce altre app Adelyons e un conteggio delle richieste di valutazione. Non riceviamo, non vendiamo e non abbiamo accesso ai tuoi dati sul cielo.

Informazioni memorizzate sul tuo dispositivo

Quanto segue viene creato, elaborato e memorizzato solo sul tuo dispositivo. Non viene trasmesso a noi né a nessun server:

Poiché questi dati risiedono solo sul tuo dispositivo, vengono rimossi quando li elimini nell'App, cancelli i dati dell'App o disinstalli l'App.

Nessun account, nessun cloud, nessun server

Acquisti facoltativi (Star Map Pro)

Le funzioni di base di Star Map sono gratuite, con un Star Map Pro upgrade. Gli acquisti sono gestiti da fornitori affidabili:

I termini dell'abbonamento (incluso il periodo di prova gratuita di 7 giorni sul piano annuale e il rinnovo automatico) sono descritti nella nostra Termini di servizio e EULA, e sono inoltre regolati da i Termini di servizio di Google Play.

Invita un amico (facoltativo)

Star Map include una funzione di invito facoltativa: se un amico inserisce il tuo codice invito, riceverete entrambi 30 giorni di Star Map Pro senza costi. È del tutto facoltativa e il resto dell'App non richiede mai una connessione.

Solo quando apri la schermata degli inviti o inserisci un codice, l'App invia quanto segue al nostro servizio di inviti (ospitato su Supabase) affinché il mese gratuito possa essere concesso tramite RevenueCat:

Questo è l'intero payload. Non include non Non includono la tua posizione, i fotogrammi della fotocamera, i ritrovamenti, i nomi o le immagini; nessuno di questi elementi è coinvolto in alcun modo nella funzione di invito. Non conosciamo il tuo nome, indirizzo email, contatti o posizione, e non esistono né account né accesso. I registri dei codici invito e dei riscatti sono conservati solo per concedere il premio, prevenire abusi e come traccia di controllo; scrivici un'email e cancelleremo i tuoi.

Altre app di Adelyons

Di tanto in tanto l'App può mostrare una scheda che suggerisce un'altra app creata da Adelyons Software LLC. Per sceglierla, l'App chiede al nostro server (ospitato su Supabase) dei suggerimenti, inviando il nome dell'App, la tua piattaforma (Android) e quali app Adelyons sono già installate, così da non suggerire quelle; registra poi se la scheda è stata mostrata, toccata o saltata, e quante volte l'App è stata aperta, con nessun identificatore associato. Non vengono inviate informazioni su di te, sull'ID del tuo dispositivo, sulla tua posizione o sulle tue scoperte. Puoi disattivare la scheda direttamente dalla scheda stessa.

Richieste di valutazione

Quando l'App chiede al dispositivo di mostrare la richiesta di valutazione dello store, ci invia un unico record anonimo: quale app, la piattaforma, la versione dell'app e un identificatore casuale creato sul tuo dispositivo solo per questo scopo. Non contiene nome, indirizzo e-mail, account o nulla di ciò che hai inserito, e non è collegato a te. Lo usiamo solo per contare quante volte viene mostrata la richiesta. Se valuti e cosa scrivi resta tra te e lo store.

Cosa NON raccogliamo

Conservazione & eliminazione dei dati

Le tue scoperte, i nomi, le foto e le impostazioni sono memorizzati solo sul tuo dispositivo, quindi li controlli direttamente e vengono conservati finché li tieni:

Sicurezza

I tuoi dati restano nello spazio di archiviazione privato dell'App sul tuo dispositivo, protetto dal sistema operativo del dispositivo. La comunicazione con Google Play, RevenueCat e il nostro servizio di inviti avviene tramite connessioni crittografate (TLS). Nessun sistema può garantire la sicurezza assoluta, ma tenere i dati sul dispositivo significa che non esiste un database centrale della tua posizione o delle scoperte della tua famiglia da violare.

Privacy dei minori

Star Map è pensata per essere usata in famiglia: un genitore o un altro adulto la installa e osserva le stelle insieme ai figli. Non è rivolta ai minori da soli, non prevede account, chat o condivisione con sconosciuti e non raccoglie dati personali da nessuno, inclusi i bambini. I nomi che aggiungi in «Chi l'ha notato per primo?» restano sul telefono. Se ritieni che ci siano pervenute informazioni su un minore, contattaci con i recapiti indicati qui sotto e le elimineremo.

I tuoi diritti

Le leggi sulla privacy, come il GDPR (UE/SEE/Regno Unito) e il CCPA/CPRA (California), ti riconoscono il diritto di accedere, correggere, cancellare e trasferire i tuoi dati personali e di opporti alla loro vendita. Poiché Star Map non raccoglie né conserva i tuoi dati personali sui nostri server, non deteniamo informazioni su di te da comunicare, correggere o vendere, a parte i dati relativi agli inviti, che ti mostreremo o elimineremo su richiesta. Per i dati d'acquisto conservati da Google o RevenueCat, contatta direttamente questi fornitori oppure scrivici ai recapiti indicati qui sotto e ti aiuteremo.

Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa man mano che l'app evolve. Le modifiche sostanziali saranno segnalate aggiornando la «Data di entrata in vigore» indicata sopra e, ove opportuno, tramite un avviso nell'app. L'uso continuato dell'app dopo l'entrata in vigore delle modifiche implica l'accettazione dell'informativa aggiornata.

Contattaci

Domande su questa informativa o sui tuoi dati? Scrivi a dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com