Somnary

Deze vertaling is alleen ter informatie; de Engelse versie is bindend. English

Privacybeleid

Privacybeleid

Ingangsdatum: 29 juni 2026

Overzicht

Somnary („Somnary” of „de App”) wordt ontwikkeld door Adelyons Software LLC („wij”, „ons” of „onze”). Somnary is een privé, lokaal werkend droomdagboek zonder account en een trainer voor helder dromen. Je kunt een droom vastleggen zodra je wakker wordt, bij elk verslag een gratis en transparante Dream Decoder-uitlezing krijgen, zien hoe je eigen terugkerende symbolen en patronen zich na verloop van tijd opbouwen, en je bewustzijn in dromen trainen met een realiteitscheck-trainer. Dit beleid legt uit hoe de App met je gegevens omgaat. Kort gezegd: ze verlaten je telefoon niet.

In het kort: Somnary werkt lokaal. Er is geen account, geen login, geen cloud, geen server en geen analytics. Alles wat je invoert — je droomverslagen, stemmingen, tags, beoordelingen, de Dream Decoder-uitlezingen en je patronen — wordt opgeslagen alleen op je apparaat opgeslagen en verlaat de telefoon nooit. Er zijn twee beperkte uitzonderingen, en geen daarvan heeft betrekking op je gegevens: aankoop- en abonnementsgegevens, die door Apple, Google en RevenueCat uitsluitend worden verwerkt om een optionele Somnary+-aankoop te valideren. De tweede is de optionele uitnodigingsfunctie (zie Een vriend uitnodigen), die alleen een willekeurige installatie-id en een uitnodigingscode verstuurt. Wij ontvangen, verkopen of hebben nooit toegang tot je dromen.

Creatieve reflectie, geen klinisch advies. Somnary is een privé-hulpmiddel voor dagboeken en zelfreflectie. De Dream Decoder-uitlezingen en patronen worden alleen aangeboden als creatieve reflectie en zijn geen medisch, psychologisch of therapeutisch advies.

Gegevens die op uw apparaat worden opgeslagen

Het volgende wordt aangemaakt en opgeslagen uitsluitend lokaal op uw apparaat, in een privédatabase (SQLite) binnen de App. Dit wordt niet naar ons of naar een server verzonden:

Omdat deze gegevens alleen op uw apparaat staan, worden ze verwijderd wanneer u een item in de app verwijdert, de gegevens van de app wist of de app verwijdert.

Geen account, geen cloud, geen server

De droomuitlegger is deterministisch & op het apparaat — geen AI-model

Elk inzicht in Somnary (de symbolen die in een droom worden herkend, elke creatieve reflectie, je terugkerende symboolpatronen, de helderdroomfrequentie, reeksen en trends) wordt geproduceerd door deterministische, op regels gebaseerde logica die volledig op uw apparaat draait. Het herkent symbolen uit een samengestelde offline bibliotheek en geeft reflecties weer via een sjabloonverzameling. Dezelfde invoer levert altijd dezelfde uitvoer op. Er is geen AI-model geen taalmodel, geen AI-model en geen modeldownload in de app, en deze functies vereisen geen netwerkverbinding en geen API-sleutel. Voor het berekenen van een uitleg wordt niets over je dromen ergens naartoe gestuurd.

Optionele aankopen (Somnary+)

De kern van Somnary is gratis, met het optionele Somnary+ upgrade. Aankopen zijn de enige functie waarbij gegevens uw apparaat verlaten, en deze worden afgehandeld door vertrouwde aanbieders:

Als u nooit een aankoop doet, wordt er geen aankoopgerelateerde data verzonden. De abonnementsvoorwaarden (inclusief de proefperiode van 7 dagen voor het jaarabonnement en de automatische verlenging) staan beschreven in onze Servicevoorwaarden en EULA, en zijn ook van toepassing op de Mediadiensten-voorwaarden van Apple en de Servicevoorwaarden van Google Play.

Een vriend uitnodigen (optioneel)

Somnary bevat een optionele uitnodigingsfunctie: als een vriend je uitnodigingscode invoert, krijgen jullie beiden 30 dagen Somnary+ gratis. Het is volledig optioneel, en de rest van de app heeft nooit een verbinding nodig.

Wanneer, en alleen wanneer, je het uitnodigingsscherm opent of een code invoert, stuurt de app het volgende naar onze uitnodigingsdienst (gehost op Supabase), zodat de gratis maand via RevenueCat kan worden toegekend:

Dat is de volledige payload. Deze bevat verkopen noch verhuren Het bevat je dromen, dagboekvermeldingen of kluisinhoud niet — geen van je droomgegevens is op enigerlei wijze betrokken bij de uitnodigingsfunctie. We komen je naam, e-mailadres, contacten of locatie niet te weten, en er is nog steeds geen account en geen inlog. Gegevens over uitnodigingscodes en inwisselingen worden alleen bewaard om de beloning toe te kennen, misbruik te voorkomen en als auditspoor; mail ons en we verwijderen die van jou.

Wat wij NIET verzamelen

Gegevensbewaring & verwijdering

Omdat je dromen, uitleg, patronen, schema's, instellingen en back-ups alleen op je apparaat worden opgeslagen, beheer je ze rechtstreeks en blijven ze bewaard zolang jij dat wilt:

Beveiliging

Je gegevens blijven binnen de privéopslag van de app op je apparaat, beschermd door het besturingssysteem van je apparaat en, als je dat inschakelt, door de privacyvergrendeling van Somnary die het bekijken afschermt. Exportbestanden worden versleuteld met een wachtwoordzin die je zelf kiest. Communicatie met de App Store, Google Play en RevenueCat voor het verwerken van aankopen gebruikt versleutelde (TLS-)verbindingen. Geen enkel systeem kan absolute beveiliging garanderen, maar doordat je gegevens op het apparaat blijven, bestaat er geen centrale database met je dromen die kan worden gehackt.

Privacy van kinderen

Somnary is bedoeld voor een algemeen publiek en richt zich niet op kinderen; we vragen kinderen ook niet om ons informatie te verstrekken. Omdat alles lokaal gebeurt en er geen server is, verzamelen we niet bewust persoonsgegevens van wie dan ook — er is geen plek waarheen dergelijke gegevens naar ons kunnen worden gestuurd. Als u denkt dat er op de een of andere manier toch informatie bij ons terechtgekomen is (wat onze architectuur juist moet voorkomen), neem dan contact met ons op via onderstaande gegevens, dan helpen wij u verder.

Uw rechten

Privacywetten zoals de AVG (EU/EER/VK) en de CCPA/CPRA (Californië) geven u het recht om uw persoonsgegevens in te zien, te corrigeren, te verwijderen en over te dragen, en om bezwaar te maken tegen verkoop ervan. Omdat Somnary uw persoonsgegevens niet verzamelt of op onze servers opslaat, beschikken wij over niets over u dat we kunnen openbaren, corrigeren of verkopen. U kunt volledige controle uitoefenen over uw gegevens in de app via de hierboven genoemde opties voor verwijdering en versleutelde export. Voor aankoopgegevens die bij Apple, Google of RevenueCat worden bewaard, neemt u contact op met die aanbieders of neemt u contact met ons op via onderstaande gegevens, dan helpen wij u verder.

Wijzigingen in dit beleid

We kunnen dit beleid bijwerken naarmate de app zich ontwikkelt. Belangrijke wijzigingen worden weergegeven door de hierboven vermelde „Ingangsdatum“ bij te werken en waar nodig via een melding in de app. Voortgezet gebruik van de app nadat wijzigingen van kracht zijn geworden, geldt als acceptatie van het bijgewerkte beleid.

Contact

Vragen over dit beleid of uw gegevens? Mail naar dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com