Somnary

Deze vertaling is alleen ter informatie; de Engelse versie is bindend. English

Licentieovereenkomst voor eindgebruikers

Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA)

Ingangsdatum: 29 juni 2026

1. Overeenkomst

Deze Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (de «EULA») is een juridische overeenkomst tussen u en Adelyons Software LLC («wij», «ons» of «onze») voor het gebruik van de mobiele applicatie Somnary en alle updates, documentatie en bijbehorende materialen (gezamenlijk «Somnary» of «de App»). Door de App te downloaden, te installeren of te gebruiken, gaat u akkoord met deze EULA en met onze Servicevoorwaarden, en aan onze Privacybeleid. Als u niet akkoord gaat, download, installeer of gebruik de App dan niet.

2. Licentieverlening

Onder voorbehoud van uw naleving van deze EULA verlenen wij u een persoonlijke, beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, herroepbare licentie om één exemplaar van de App in objectcodevorm te downloaden en te gebruiken op een apparaat dat u bezit of beheert, uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik. Wanneer de App via een appstore wordt verkregen, wordt deze licentie bovendien beheerst door de gebruiksregels van die store.

3. Beperkingen

U stemt ermee in dat u het volgende niet zult doen, en ook niemand anders toestaat dit te doen:

4. Eigendom & intellectueel eigendom

De App wordt in licentie gegeven, niet verkocht. Wij en onze licentiegevers behouden alle rechten, titels en belangen in en op de App, inclusief alle auteursrechten, handelsmerken, bedrijfsgeheimen en andere intellectuele eigendomsrechten op het ontwerp, de code en de inhoud ervan. Alle rechten die u niet uitdrukkelijk in deze EULA worden verleend, worden door ons voorbehouden. U bezit de inhoud en informatie die u in de App invoert, zoals uw droomlogboeken, stemmingen, tags, beoordelingen en de daaruit afgeleide interpretaties en patronen. Omdat de App local-first is, wordt deze gegevens alleen op uw apparaat opgeslagen; wij ontvangen, bewaren of claimen geen licentie daarop.

5. Abonnementen & facturering (samenvatting)

De kern van de App – de onbeperkte droomkluis, crashbestendig automatisch opslaan, de volledige Dream Decoder-interpretatie die bij elk logboek volledig wordt getoond, herinneringen voor realiteitscontrole, het privacyslot, de donkere modus en versleutelde back-up en export – is gratis, en er is geen betaalkaart nodig om te beginnen. Somnary+ is een optionele upgrade, aangeboden als Maandelijks abonnement ($3.99/month), een Jaarlijks abonnement ($19.99/year, met een gratis proefperiode van 7 dagen), of als eenmalige Levenslang aankoop ($39,99). Alle drie ontgrendelen dezelfde functies. Abonnementen worden automatisch verlengd totdat ze worden opgezegd; de levenslange aankoop is eenmalig en wordt niet verlengd; en automatische back-up op het apparaat, versleutelde export/import met één tik en de donkere modus zijn voor iedereen gratis en worden nooit achter een betaalmuur gezet. De facturering verloopt via uw Apple App Store- of Google Play-account en u kunt op elk moment opzeggen in de abonnementsinstellingen van uw apparaat. De volledige abonnements- en factureringsvoorwaarden staan in onze Servicevoorwaarden, die gelden bij elk conflict met deze samenvatting.

6. Aard van de dienst

Somnary is een privé-dagboek- en zelfreflectietool, geen klinische of medische dienst. De Dream Decoder-interpretaties, patronen en begeleiding bij helder dromen worden uitsluitend aangeboden als creatieve reflectie en vormen geen medisch, psychologisch, psychiatrisch of therapeutisch advies.

Somnary helpt je dromen vast te leggen en na te denken over je eigen symbolen en patronen. De app beweert nooit te weten wat een droom „betekent”, en vervangt geen professionele zorg. Als een droom, nachtmerrie of je geestelijke gezondheid je verontrust, neem dan contact op met een gekwalificeerde professional of een lokale hulpdienst. Je bent zelf verantwoordelijk voor hoe je de App gebruikt en voor je eigen beslissingen.

7. Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers van licentietoepassingen

Als u de App downloadt uit de Apple App Store, is deze EULA met betrekking tot de App de „Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van licentietoepassingen”, en erkent en gaat u ermee akkoord dat:

8. Uitsluiting van garanties

De App wordt geleverd „zoals hij is” en „zoals beschikbaar”, zonder enige garantie, uitdrukkelijk, impliciet of wettelijk, inclusief de impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, eigendom en niet-inbreuk, voor zover wettelijk toegestaan. Wij garanderen niet dat de App ononderbroken of foutloos werkt, en ook niet dat enige Dream Decoder-analyse, symbool, patroon, lucide-droomstatistiek, herinnering of reflectie nauwkeurig, betekenisvol of volledig is. Alle analyses en inzichten zijn creatieve hulpmiddelen op basis van de items die je registreert, en herinneringen voor realiteitscontrole worden niet gegarandeerd op elk apparaat of elke besturingssysteemconfiguratie getoond.

9. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover wettelijk toegestaan is Adelyons Software LLC niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of punitieve schade, of voor enig verlies van gegevens, verlies van een dagboek of gederfde winst, die voortvloeien uit of verband houden met uw gebruik van (of onvermogen om) de app, zelfs als we op de hoogte zijn gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade. Onze totale aansprakelijkheid voor elke claim die verband houdt met de app is beperkt tot het bedrag dat u ons in de twaalf maanden voorafgaand aan de claim voor de app heeft betaald.

10. Beëindiging

Deze EULA geldt totdat deze wordt beëindigd. Uw rechten onder deze EULA eindigen automatisch, zonder kennisgeving, als u niet voldoet aan een van de voorwaarden. U kunt deze EULA op elk moment beëindigen door de App van uw apparaat te verwijderen, waarmee ook de lokaal opgeslagen gegevens worden verwijderd. Na beëindiging moet u het gebruik van de App staken en alle kopieën verwijderen. Onderdelen die van hun aard na beëindiging moeten blijven gelden, waaronder eigendom, disclaimers, aansprakelijkheidsbeperking en toepasselijk recht, blijven van kracht.

11. Toepasselijk recht

Op deze EULA is het recht van de Amerikaanse staat Iowa van toepassing, zonder rekening te houden met de rechtskeuzeregels. U gaat ermee akkoord dat elk geschil dat niet valt onder de regels van de betreffende app store, wordt beslecht door de staats- of federale rechtbanken in Iowa, voor zover wettelijk toegestaan.

12. Contact

Vragen over deze EULA? Mail naar dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com