Termini di servizio
Questa traduzione è fornita solo a titolo informativo; fa fede la versione inglese. English
Data di entrata in vigore: 30 ottobre 2026
1. Accettazione dei termini
Scaricando, installando o utilizzando Shot Form Lab («l’App»), fornita da Adelyons Software LLC («noi», «ci», «nostro»), accetti questi Termini di servizio («i Termini») e la nostra Contratto di licenza con l'utente finale e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d’accordo, non utilizzare l’App. Se sei minorenne nel tuo paese di residenza, un genitore o un tutore deve accettare questi Termini per tuo conto.
2. Concessione della licenza
Fatti salvi questi Termini, Adelyons Software LLC ti concede una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per scaricare e utilizzare l’App su un dispositivo di tua proprietà o sotto il tuo controllo. Un allenatore può usare l’App con gli atleti che segue. Questa licenza non trasferisce alcuna proprietà. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.
3. Il servizio
Shot Form Lab analizza la tecnica di tiro nel basket a partire da un video che registri o carichi. Sul tuo dispositivo stima la posizione del corpo in ogni fotogramma, misura punti di controllo come l’angolo di rilascio, l’allineamento del gomito, la flessione delle ginocchia e il follow-through, li confronta con lo storico del giocatore e mostra suggerimenti basati su regole.
Le misurazioni sono stime ottenute con la fotocamera di uno smartphone e dipendono dall’angolo di ripresa, dalla distanza, dall’illuminazione e dalla qualità del clip. Sono solo un riscontro per l’allenamento. L’App non è uno strumento medico, di fisioterapia o di prevenzione degli infortuni e non fornisce consulenza professionale di allenamento, medica o sulla sicurezza. Allenati entro le tue capacità, riscaldati e fermati se senti dolore. Sei responsabile di girare in modo sicuro e di avere il permesso di filmare chiunque compaia in un clip.
4. Gratuito, Pro & Fatturazione
- Gratuito: 3 analisi di tiri a settimana (un clip che l’App non riesce a leggere non viene mai conteggiato), il risultato completo con l’overlay e Why/Try, cronologia, tendenze, esportazione CSV, 10 tiri salvati e 1 giocatore.
- Shot Form Lab Pro aggiunge analisi illimitate, giocatori illimitati e tiri salvati, oltre a Ghost e Sets.
- Fatturazione gestita dallo store: Pro è venduto come abbonamento mensile o annuale con rinnovo automatico, oppure come acquisto unico a vita, tramite Google Play, dove viene gestito. I prezzi sono stabiliti dallo store nella tua valuta locale e ti vengono mostrati prima dell’acquisto. Non vediamo né conserviamo mai i dati della tua carta di pagamento.
- Prova gratuita: il piano annuale può iniziare con una prova gratuita, come indicato al momento dell’acquisto. A meno che tu non annulli prima della fine della prova, l’abbonamento inizia e ti viene addebitato il costo.
- Rinnovo automatico: gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo al prezzo in vigore in quel momento, a meno che tu non annulli prima della fine del periodo corrente. L’opzione a vita è un acquisto unico che non si rinnova.
- Annullamento: annullare in qualsiasi momento in Google Play › Pagamenti e abbonamenti. L'annullamento ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso.
- I rimborsi sono gestiti da Google secondo le proprie politiche.
- Modifiche: possiamo modificare i prezzi o ciò che Pro include previo avviso; le modifiche si applicano al tuo rinnovo successivo.
5. Invita un amico
L'app può generare un codice invito. Quando una nuova installazione lo riscatta, entrambe le parti ricevono 30 giorni di Shot Form Lab Pro. I codici valgono per le nuove installazioni, con un solo riscatto per installazione e limiti per chi invita; possiamo sospendere il programma o revocare o rifiutare una ricompensa in caso di abuso. La ricompensa è un diritto a tempo, non un rimborso né un equivalente in denaro.
6. I tuoi contenuti
I video, i fotogrammi, i player e le misurazioni nell'app sono tuoi e restano sul tuo dispositivo. Non li riceviamo, quindi non possiamo recuperarli: se elimini l'app o i suoi dati, vanno persi. Usa l'esportazione CSV per conservare una copia delle tue misurazioni.
7. Uso consentito
Accetti di non effettuare il reverse engineering, la decompilazione o il disassemblaggio dell'app, salvo nei limiti consentiti dalla legge; di non interferire con il nostro backend, con i suoi limiti di frequenza o con il sistema di inviti; e di non usare l'app dove ciò sarebbe illegale.
8. Esclusioni di garanzia
L'APP VIENE FORNITA “COSÌ COM'È” E “COME DISPONIBILE”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE QUELLE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. Non garantiamo che ogni misurazione sia accurata, che ogni clip possa essere letta o che l'app sarà ininterrotta e priva di errori.
9. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Adelyons Software LLC non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, per lesioni derivanti dall'allenamento o per perdite di dati, derivanti dall'uso dell'app. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo relativo all'app è limitata all'importo che hai pagato per essa nei dodici mesi precedenti al reclamo.
10. Risoluzione
Puoi smettere di usare l'App in qualsiasi momento eliminandola. Possiamo sospendere o terminare l'accesso in caso di violazione di questi Termini. Le sezioni 8, 9 e 11 restano valide anche dopo la risoluzione.
11. Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato dell'Iowa, Stati Uniti, senza riguardo ai suoi principi di conflitto di leggi. Accetti che qualsiasi controversia non soggetta alle regole dell'app store applicabile sarà risolta dai tribunali statali o federali con sede in Iowa, nei limiti consentiti dalla legge.
12. Modifiche e contatti
Possiamo aggiornare i presenti Termini; le modifiche sostanziali saranno indicate da una nuova data di efficacia in questa pagina. Domande: dev@adelyons.com.