Putby

Esta traducción es solo informativa; prevalece la versión en inglés. English

Política de privacidad

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 15 de octubre de 2026

Descripción general

Putby («Putby» o «la App») lo desarrolla Adelyons Software LLC («nosotros», «nos» o «nuestro»). Putby es un compañero local para el envasado y la conservación de alimentos en casa: un registro de tarros centrado en la seguridad, un inventario de despensa dinámico, etiquetas imprimibles para tarros, temporizadores para fermentados y encurtidos, y una guía de procesado seguro según la altitud. Esta política explica cómo la App gestiona tu información.

La versión corta: Putby funciona en local. No hay cuenta ni inicio de sesión. Todo lo que introduces —tu registro de tarros, inventario de despensa, etiquetas, temporizadores, notas e historial— se guarda en tu dispositivo. Solo sale de su teléfono si activa la función opcional «Compartir con la familia» función, que guarda una copia en nuestro servidor de sincronización para que los teléfonos que vincules puedan descargarla. Por lo demás, solo salen de tu teléfono dos cosas, ninguna relacionada con los datos de tu despensa: los datos de compra y suscripción, gestionados por Apple, Google y RevenueCat únicamente para validar una compra opcional de Putby+; y, si decides usar la función opcional de invitación, un identificador de instalación aleatorio y un código de invitación (véase Invitar a un amigo). Nunca vendemos tus datos de despensa.

Un complemento para recetas probadas, no una certificación de seguridad alimentaria. Putby se basa en guías de envasado probadas (USDA, Ball/Bernardin, NCHFP), pero no certifica que tus alimentos sean seguros. Los alimentos caseros mal procesados pueden causar botulismo, que puede ser mortal. Sigue siempre las guías probadas vigentes y tu altitud; en caso de duda, tíralo.

Información almacenada en su dispositivo

Lo siguiente se crea y se guarda únicamente de forma local en su dispositivo, en una base de datos privada (SQLite) dentro de la App. No se transmite a nosotros ni a ningún servidor a menos que active Compartir con la familia:

Como estos datos solo se guardan en tu dispositivo, se eliminan al borrar una entrada en la app, al borrar los datos de la app o al desinstalarla.

Sin cuenta

Compras opcionales (Putby+)

El registro básico de tarros, el inventario de despensa y la guía de procesado seguro de Putby son gratuitos para siempre, con un Putby+ mejora opcional. Las compras son la única función en la que algunos datos salen de tu dispositivo, y las gestionan proveedores de confianza:

Si nunca realizas una compra, no se envía ningún dato relacionado con compras. Las condiciones de suscripción (incluida la renovación automática) se describen en nuestras Condiciones del servicio, y también se rigen por los Términos de Servicios Multimedia de Apple y las Condiciones del Servicio de Google Play.

Compartir con la familia (opcional)

Si eliges Ajustes → Compartir con la familia, puedes vincular tu teléfono con los de otras personas de tu hogar, mostrando un código de un solo uso (o código QR) en un teléfono e introduciéndolo o escaneándolo en el otro. Mientras los teléfonos estén vinculados:

Invita a un amigo (opcional)

Putby incluye una función de invitación opcional: si un amigo introduce tu código de invitación, ambos recibiréis 30 días de Putby+ sin coste. Es totalmente opcional, y el resto de la App nunca necesita conexión.

Cuando, y solo cuando, abres la pantalla de invitación o introduces un código, la App envía lo siguiente a nuestro servicio de invitaciones (alojado en Supabase) para que el mes gratuito pueda concederse a través de RevenueCat:

Esa es toda la carga de datos. No incluye no El recurso de invitación no incluye tu registro de tarros, el inventario de la despensa, las etiquetas, los temporizadores, las notas ni el historial. Ninguno de tus datos de despensa interviene de ninguna forma en la función de invitación. No conocemos tu nombre, dirección de correo, contactos ni ubicación, y sigue sin haber cuenta ni inicio de sesión. Los registros de códigos de invitación y canjes se conservan solo para conceder la recompensa, evitar abusos y como registro de auditoría; escríbenos un correo y eliminaremos el tuyo.

Lo que NO recopilamos

Conservación & eliminación de datos

Como tu registro de tarros, inventario, etiquetas, temporizadores, notas e historial se almacenan solo en tu dispositivo, tú los controlas directamente y se conservan mientras tú los mantengas:

Seguridad

Tus datos permanecen en el almacenamiento privado de la App en tu dispositivo, protegidos por el sistema operativo del dispositivo. La comunicación con App Store, Google Play y RevenueCat para la gestión de compras, y Share with family si lo activas, usa conexiones cifradas (TLS). Ningún sistema puede garantizar seguridad absoluta, pero al mantener tus datos en el dispositivo, salvo que compartas con la familia, no hay una copia central de tu despensa que pueda ser vulnerada. Una copia compartida solo puede ser leída por los teléfonos que tengan un token de dispositivo emitido cuando los vinculaste.

Privacidad de los menores

Putby está dirigido a un público adulto general de personas que hacen conservas en casa y no va dirigido a menores de 13 años (ni de 16, cuando corresponda). La App no solicita a los menores que nos proporcionen información. Si cree que un menor ha proporcionado información que nos ha llegado, póngase en contacto con nosotros a través de los datos indicados más abajo y le ayudaremos.

Sus derechos

Las leyes de privacidad, como el RGPD (UE/EEE/Reino Unido) y la CCPA/CPRA (California), le otorgan derechos para acceder, corregir, eliminar y transferir sus datos personales, así como para oponerse a su venta. Salvo que use Compartir con la familia, Putby no almacena sus datos en nuestros servidores; si lo hace, la copia compartida puede eliminarse desde la App o enviándonos un correo electrónico. Puede ejercer un control total sobre sus datos dentro de la App mediante las opciones de eliminación y exportación anteriores. Para los datos de compras que conservan Apple, Google o RevenueCat, póngase en contacto con esos proveedores o con nosotros a través de los datos indicados más abajo y le ayudaremos.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política a medida que la App evolucione. Los cambios sustanciales se reflejarán actualizando la «Fecha de entrada en vigor» indicada arriba y, cuando proceda, mediante un aviso en la App. El uso continuado de la App una vez que los cambios entren en vigor implica la aceptación de la política actualizada.

Contacto

¿Preguntas sobre esta política o sobre sus datos? Escriba a dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com