Putby

Diese Übersetzung dient nur der Information; maßgeblich ist die englische Fassung. English

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Gültig ab: 15. Oktober 2026

Überblick

Putby („Putby“ bzw. „die App“) wird von Adelyons Software LLC („wir“, „uns“ oder „unser“) entwickelt. Putby ist ein lokaler Begleiter für das Einmachen und Haltbarmachen von Lebensmitteln zu Hause: ein sicherheitsorientiertes Einmachprotokoll, ein lebendiges Vorratsinventar, druckbare Einmachetiketten, Timer für Fermentation und Eingelegtes sowie ein höhenabhängiges Nachschlagewerk für sicheres Einkochen. Diese Richtlinie erklärt, wie die App deine Informationen verarbeitet.

Die Kurzfassung: Putby arbeitet lokal. Es gibt kein Konto und keine Anmeldung. Alles, was du eingibst – dein Einmachprotokoll, dein Vorratsinventar, Etiketten, Timer, Notizen und Verlauf – wird gespeichert auf Ihrem Gerät bleiben. Die Daten verlassen Ihr Telefon nur, wenn Sie die optionale „Mit Familie teilen“ Funktion, die eine Kopie auf unserem Synchronisationsserver ablegt, damit die verknüpften Telefone sie abrufen können. Ansonsten verlassen nur zwei Dinge dein Telefon, und keines davon betrifft deine Vorratsdaten: Kauf- und Abodaten, die Apple, Google und RevenueCat ausschließlich zur Prüfung eines optionalen Putby+-Kaufs verarbeiten; und, falls du die optionale Einladungsfunktion nutzt, eine zufällige Installationskennung und ein Einladungscode (siehe Einen Freund einladen). Wir verkaufen deine Vorratsdaten niemals.

Ein Begleiter für getestete Rezepte – keine Zertifizierung der Lebensmittelsicherheit. Putby unterstützt getestete Einmachrichtlinien (USDA, Ball/Bernardin, NCHFP), zertifiziert deine Lebensmittel aber nicht als sicher. Unsachgemäß konservierte Lebensmittel aus dem Hausgebrauch können Botulismus verursachen, der tödlich sein kann. Befolge stets die aktuellen getesteten Richtlinien und deine Höhenlage; im Zweifel wegwerfen.

Auf Ihrem Gerät gespeicherte Informationen

Folgendes wird erstellt und ausschließlich lokal auf Ihrem Gerätgespeichert, in einer privaten Datenbank (SQLite) innerhalb der App. Sie wird nur dann an uns oder an einen Server übertragen, wenn Sie „Mit Familie teilen“ aktivieren:

Da diese Daten nur auf Ihrem Gerät gespeichert werden, werden sie entfernt, wenn Sie einen Eintrag in der App löschen, die Daten der App zurücksetzen oder die App deinstallieren.

Kein Konto

Optionale Käufe (Putby+)

Das Kern-Einmachprotokoll, das Vorratsinventar und das Nachschlagewerk für sicheres Einkochen von Putby sind dauerhaft kostenlos, mit einem optionalen Putby+ Upgrade. Käufe sind die einzige Funktion, bei der Daten Ihr Gerät verlassen; sie werden von vertrauenswürdigen Anbietern abgewickelt:

Wenn Sie nie einen Kauf tätigen, werden keine kaufbezogenen Daten übermittelt. Die Abonnementbedingungen (einschließlich der automatischen Verlängerung) sind in unserer Nutzungsbedingungen, und sie unterliegen außerdem den Media-Services-Bedingungen von Apple und den Nutzungsbedingungen von Google Play.

Mit Familie teilen (optional)

Wenn Sie Einstellungen → Mit Familie teilen, können Sie Ihr Telefon mit den Telefonen anderer Personen in Ihrem Haushalt verbinden, indem Sie auf einem Telefon einen einmaligen Code (oder QR-Code) anzeigen und auf dem anderen eingeben oder scannen. Solange die Telefone verbunden sind:

Einen Freund einladen (optional)

Putby enthält eine optionale Einladungsfunktion: Gibt ein Freund Ihren Einladungscode ein, erhalten Sie beide 30 Tage Putby+ kostenlos. Sie ist völlig optional, und der Rest der App benötigt nie eine Verbindung.

Wenn und nur wenn Sie den Einladungsbildschirm öffnen oder einen Code eingeben, sendet die App Folgendes an unseren Einladungsdienst (gehostet bei Supabase), damit der kostenlose Monat über RevenueCat gewährt werden kann:

Das ist die gesamte Nutzlast. Sie enthält verkaufen oder vermieten enthalten Ihr Einmachglas-Protokoll, Ihre Vorratsbestände, Etiketten, Timer, Notizen oder Verlauf – keine Ihrer Vorratsdaten sind in irgendeiner Weise an der Einladungsfunktion beteiligt. Wir erfahren weder Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Kontakte noch Ihren Standort, und es gibt weiterhin kein Konto und keine Anmeldung. Aufzeichnungen über Einladungscodes und Einlösungen werden nur zur Gewährung der Belohnung, zur Missbrauchsverhinderung und als Prüfprotokoll aufbewahrt; schreiben Sie uns eine E-Mail, und wir löschen Ihre.

Was wir NICHT erfassen

Datenspeicherung & Löschung

Da Ihr Einmachglas-Protokoll, Ihre Vorratsbestände, Etiketten, Timer, Notizen und Ihr Verlauf nur auf Ihrem Gerät gespeichert werden, haben Sie direkte Kontrolle darüber, und sie werden so lange aufbewahrt, wie Sie sie behalten:

Sicherheit

Ihre Daten bleiben im privaten Speicher der App auf Ihrem Gerät, geschützt durch das Betriebssystem Ihres Geräts. Die Kommunikation mit App Store, Google Play und RevenueCat zur Kaufabwicklung – und Share with family, falls Sie es aktivieren – erfolgt über verschlüsselte (TLS-)Verbindungen. Kein System kann absolute Sicherheit garantieren, aber da Ihre Daten auf dem Gerät bleiben, gibt es, sofern Sie nicht mit der Familie teilen, keine zentrale Kopie Ihres Vorrats, die kompromittiert werden könnte. Eine gemeinsame Kopie kann nur von den Telefonen gelesen werden, die ein Gerätetoken besitzen, das ausgestellt wurde, als Sie sie verknüpften.

Datenschutz für Kinder

Putby richtet sich an ein allgemeines erwachsenes Publikum von Hobby-Einkochern und ist nicht an Kinder unter 13 Jahren (bzw. unter 16 Jahren, wo dies zutrifft) gerichtet. Die App fordert Kinder nicht auf, uns Informationen zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Informationen übermittelt hat, kontaktieren Sie uns über die unten angegebenen Daten, und wir helfen Ihnen weiter.

Ihre Rechte

Datenschutzgesetze wie die DSGVO (EU/EWR/Vereinigtes Königreich) und CCPA/CPRA (Kalifornien) geben Ihnen das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen und zu übertragen sowie der Veräußerung zu widersprechen. Sofern Sie nicht „Mit Familie teilen“ verwenden, speichert Putby Ihre Daten nicht auf unseren Servern; falls doch, kann die geteilte Kopie in der App oder durch eine E-Mail an uns gelöscht werden. Mit den oben genannten Lösch- und Exportoptionen können Sie Ihre In-App-Daten vollständig kontrollieren. Für Kaufdaten, die bei Apple, Google oder RevenueCat gespeichert sind, wenden Sie sich bitte an diese Anbieter oder kontaktieren Sie uns über die unten angegebenen Daten, und wir helfen Ihnen weiter.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, während sich die App weiterentwickelt. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des oben angegebenen „Datums des Inkrafttretens“ und gegebenenfalls durch einen Hinweis in der App kenntlich gemacht. Die weitere Nutzung der App nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.

Kontakt

Fragen zu dieser Richtlinie oder zu Ihren Daten? E-Mail an dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com