Pitch & Swing Lab
Email ← Torna ad Adelyons

Pitch & Swing Lab Termini di utilizzo

Questa traduzione è fornita solo a titolo informativo; fa fede la versione inglese. English

Ultimo aggiornamento: 10 settembre 2026

In breve: Le misurazioni di Pitch & Swing Lab sono stime basate sull'IA per allenamento e feedback, non per decisioni arbitrali, mediche, di scouting o legate alla sicurezza. L'App funziona sul tuo dispositivo. Usala in modo responsabile e ricorda che colpire con la mazza e lanciare comportano un rischio fisico intrinseco.

1. Accettazione dei termini

Scaricando, installando o utilizzando l'applicazione mobile Pitch & Swing Lab (la «App»), fornita da Adelyons Software LLC («noi» o «nostro»), accetti questi Termini di utilizzo. Se non sei d'accordo, non utilizzare l'App.

2. Il servizio

Pitch & Swing Lab analizza brevi clip di swing, lanci e tiri di baseball e softball che registri o importi, e restituisce stime sul dispositivo, come la velocità stimata della mazza, l'angolo del percorso della mano, la velocità stimata del braccio, l'arm slot, l'altezza del gomito, un punteggio di meccanica da 0 a 100, una sovrapposizione dello scheletro di posa, il replay al rallentatore e una cronologia di allenamento locale.

Stime, non misurazioni: Tutti i valori sono stime prodotte dalla computer vision sul tuo dispositivo, e la loro precisione dipende da fattori come angolazione della fotocamera, illuminazione, frequenza dei fotogrammi e distanza. Sono destinati a intrattenimento, feedback di allenamento e monitoraggio dei progressi, non a decisioni arbitrali, diagnosi mediche, decisioni di scouting o reclutamento, né a qualsiasi uso critico per la sicurezza.

3. Idoneità

  • L'App è destinata al pubblico generale e può essere utilizzata da giovani atleti sotto la supervisione di un genitore o di un allenatore.
  • Se sei minorenne, usa l'App solo con il coinvolgimento di un genitore, tutore o allenatore che accetti questi Termini per tuo conto.
  • Sei responsabile dell'uso dell'App sul tuo dispositivo, inclusi eventuali acquisti facoltativi effettuati tramite il tuo account dello store di app.

4. Abbonamenti e pagamenti

  • Pitch & Swing Lab Pro: Un aggiornamento facoltativo che sblocca analisi salvate illimitate, giocatori illimitati, la Session Mode con Fatigue Watch e la sovrapposizione fantasma. Ogni analisi, il suo risultato completo e il replay al rallentatore, nonché la cronologia salvata, sono gratuiti; il piano gratuito salva fino a cinque analisi per un giocatore.
  • Piani: Pro è offerto come abbonamento mensile, abbonamento annuale (che può includere un'offerta introduttiva di prova gratuita) e acquisto una tantum a vita. I prezzi esatti sono mostrati nell'App al momento dell'acquisto nella tua valuta locale.
  • Fatturazione: Tutti gli acquisti sono fatturati da Apple (App Store) o Google (Play Store) secondo i rispettivi termini.
  • Prova gratuita: Ove sia offerta una prova gratuita, questa si converte automaticamente in un abbonamento a pagamento, salvo annullamento prima della scadenza della prova.
  • Rinnovo automatico: Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non vengono annullati. Puoi annullarli in qualsiasi momento dalle impostazioni degli abbonamenti del tuo dispositivo. L'opzione a vita è un acquisto unico, senza rinnovo.
  • Rimborsi: Le richieste di rimborso sono gestite da Apple o Google secondo le rispettive politiche.

5. I tuoi contenuti

Mantieni la piena proprietà di tutti i clip che registri o importi. Pitch & Swing Lab elabora i tuoi clip localmente sul tuo dispositivo per calcolare i risultati; non riceviamo, non conserviamo e non rivendichiamo alcuna licenza sui tuoi filmati. Sei responsabile di assicurarti di avere il diritto di registrare o importare qualsiasi clip che analizzi, incluso il consenso di qualsiasi persona identificabile presente nel clip.

6. Uso accettabile

Accetti di non:

  • Eseguire il reverse engineering, decompilare o manomettere l'App, salvo nei limiti consentiti dalla legge.
  • Usare l'App in modo illegale o per violare i diritti altrui.
  • Aggirare, disattivare o interferire con i meccanismi di acquisto o di licenza dell'App.
  • Affidarsi alle stime dell'App per decisioni arbitrali, mediche, di scouting o altre decisioni di rilievo.

7. Assunzione del rischio

Le attività di baseball e softball, inclusi battuta, lancio ed esercitazioni di allenamento, comportano rischi intrinseci di lesioni fisiche. Sei l'unico responsabile della tua sicurezza e di quella di chiunque tu supervisioni. L'App fornisce solo un feedback e non sostituisce un adeguato coaching, un programma di condizionamento, il riscaldamento o il parere medico.

8. Esclusioni di garanzia

L'App è fornita «così com'è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. Non garantiamo l'accuratezza di alcuna stima e escludiamo, nella massima misura consentita dalla legge, le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione.

9. Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge, Adelyons Software LLC non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per lesioni personali, derivanti dall'uso dell'App. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi richiesta relativa all'App è limitata all'importo che ci hai pagato per l'App nei 12 mesi precedenti la richiesta.

10. Risoluzione

Puoi smettere di usare l'App in qualsiasi momento eliminandola dal tuo dispositivo, operazione che rimuove anche le analisi e la cronologia memorizzate localmente. I presenti Termini continuano ad applicarsi al tuo utilizzo precedente.

11. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto. Le modifiche sostanziali saranno comunicate aggiornando la data «Ultimo aggiornamento» e, ove opportuno, tramite un avviso nell'App. L'utilizzo continuato dell'App dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

12. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti e dello stato in cui Adelyons Software LLC è registrata, senza considerare i principi in materia di conflitto di leggi.

13. Contatti

Adelyons Software LLC
Email: dev@adelyons.com

© 2026 Adelyons Software LLC · Torna a Pitch & Swing Lab · Informativa sulla privacy · Dati ed eliminazione · Contatti

English · Deutsch · Español · Français · Italiano · 日本語 · Nederlands · Polski · Português (Brasil)