Pitch & Swing Lab Informativa sulla privacy
Questa traduzione è fornita solo a titolo informativo; fa fede la versione inglese. English
Ultimo aggiornamento: 10 settembre 2026
1. Introduzione
Adelyons Software LLC («noi», «ci» o «nostro») gestisce l'applicazione mobile Pitch & Swing Lab («l'App»), distribuita con l'identificatore di pacchetto com.adelyons.baseballcoach. La presente Informativa sulla privacy spiega quali informazioni tratta l'App, dove vengono elaborate e i casi limitati in cui qualsiasi dato lascia il dispositivo.
Il nostro impegno: Pitch & Swing Lab è uno strumento progettato per funzionare sul dispositivo. Registra o importa un video di uno swing o di un lancio di baseball o softball, analizza la meccanica sul telefono e salva i risultati localmente. Non gestiamo un server che riceve i tuoi video, non richiediamo un account e non vendiamo dati.
2. Informazioni elaborate sul tuo dispositivo
Quanto segue viene creato e memorizzato solo localmente sul tuo dispositivo. Non vengono trasmesse a noi:
- Video e fotogrammi: Clip che registri o importi per l'analisi e i singoli fotogrammi usati per calcolare la meccanica. Vengono elaborati sul dispositivo e non vengono mai caricati.
- Risultati dell'analisi: Valori calcolati come la velocità stimata della mazza, l'angolo del percorso della mano, la velocità stimata del braccio, l'arm slot, l'altezza del gomito, i dati dello scheletro della posa e il punteggio di meccanica da 0–100.
- Cronologia degli allenamenti: Le analisi salvate e le eventuali note, archiviate in un database locale sul dispositivo.
- Impostazioni dell'app: Le tue preferenze, come le unità (mph/kph) e l'ultima modalità di analisi utilizzata.
Poiché questi dati risiedono solo sul dispositivo, vengono rimossi quando elimini un elemento nell'App, cancelli la memoria dell'App o disinstalli l'App.
3. Fotocamera e libreria foto
- Fotocamera: Accesso solo mentre registri attivamente uno swing o un lancio nell'App. Non accediamo alla fotocamera in background.
- Libreria foto / multimediale: Accesso solo quando scegli di importare una clip esistente da analizzare. L'App legge la clip selezionata e nient'altro.
Il materiale acquisito o importato tramite queste autorizzazioni viene usato esclusivamente per l'analisi sul dispositivo e non viene trasmesso al di fuori di esso.
4. Acquisti facoltativi (Pitch & Swing Lab Pro)
L'app è gratuita, con un Pro upgrade. Oltre alla segnalazione degli arresti anomali e alla funzione di invito facoltativa, gli acquisti sono l'unica funzione che invia dati al di fuori del dispositivo, e sono gestiti da fornitori affidabili:
- Apple App Store / Google Play: Quando acquisti o ripristini un abbonamento o lo sblocco a vita, la transazione viene elaborata interamente da Apple o Google secondo le proprie informative sulla privacy. Non riceviamo né conserviamo mai i dati della tua carta di pagamento.
- RevenueCat: Utilizziamo RevenueCat per gestire e convalidare i diritti Pro. RevenueCat riceve un identificatore anonimo generato dall'app, lo stato del tuo acquisto/abbonamento e le informazioni di base su dispositivo e app necessarie per fornire e ripristinare l'acquisto. Non riceve i tuoi video, le analisi né alcun profilo personale (non ne raccogliamo). Consulta l'informativa sulla privacy di RevenueCat.
Se non effettui mai un acquisto, non viene inviato alcun dato relativo agli acquisti.
Segnalazioni di arresti anomali: su iPhone, iPad e Android l'app utilizza Firebase Crashlytics (Google). Quando l'app si blocca o incontra un errore imprevisto, invia una segnalazione contenente l'errore e lo stack trace, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo e dell'app e un identificativo di installazione generato da Crashlytics. Le segnalazioni di arresti anomali non includono i tuoi video.
4b. Invita un amico (facoltativo)
Pitch & Swing Lab include una funzione di invito facoltativa: se un amico inserisce il tuo codice invito, ricevete entrambi 30 giorni di Pro senza costi. È del tutto facoltativa e il resto dell'app non richiede mai una connessione.
Solo quando apri la schermata di invito o inserisci un codice, l'app invia al nostro servizio di invito (ospitato su Supabase), in modo che il mese gratuito possa essere concesso tramite RevenueCat: un identificatore casuale di installazione generato sul tuo dispositivo (un valore casuale, non un ID del dispositivo o pubblicitario), il tuo identificatore anonimo del cliente RevenueCat, e il codice di invito di sei caratteri.
Questo è l'intero payload. Non include non includano le tue sessioni, i video, i giocatori o le misurazioni: nessuno dei dati delle tue sessioni è coinvolto in alcun modo nella funzione di invito. Non esistono account né accessi. I registri dei codici di invito e dei riscatti vengono conservati solo per concedere il premio, prevenire abusi e come traccia di controllo; scrivici un'email e cancelleremo i tuoi.
5. Cosa NON raccogliamo
- Non raccogliamo, carichiamo né conserviamo i tuoi video o i risultati delle analisi su alcun server.
- Non richiediamo account, indirizzo email, nome o accesso.
- Non raccogliamo dati di localizzazione.
- Non utilizziamo identificatori pubblicitari né alcun tracciamento tra app, e non mostriamo annunci.
- Non accediamo ai tuoi contatti, al registro delle chiamate o ai messaggi.
- Non vendiamo né concediamo in locazione informazioni personali a nessuno.
6. Conservazione ed eliminazione dei dati
Poiché i tuoi video, le analisi e la cronologia sono archiviati solo sul tuo dispositivo, li controlli direttamente:
- Elimina nell'app: Rimuovi in qualsiasi momento le singole analisi dalla tua cronologia.
- Cancellare o disinstallare: Cancellare lo spazio di archiviazione dell'app o disinstallarla rimuove in modo permanente tutti i dati memorizzati localmente.
- Registri di acquisto: I registri di abbonamento e acquisto conservati da Apple, Google o RevenueCat sono trattenuti secondo le rispettive politiche. Puoi gestire o annullare un abbonamento dalle impostazioni dello store del tuo dispositivo.
Per saperne di più, consulta la nostra Dati ed eliminazione pagina.
7. Sicurezza
I dati di analisi restano nello spazio di archiviazione privato dell'app sul tuo dispositivo, protetti dal sistema operativo del dispositivo. La comunicazione con App Store, Google Play, RevenueCat, Firebase Crashlytics e il nostro servizio di inviti avviene tramite connessioni cifrate (TLS). Nessun sistema può garantire una sicurezza assoluta, ma mantenere l'analisi sul dispositivo significa che non esiste un database centrale dei tuoi video da violare.
8. Privacy dei minori
Pitch & Swing Lab è uno strumento per l'allenamento sportivo che può essere usato da giovani atleti, spesso con un genitore o un allenatore. L'app non raccoglie informazioni personali da alcun utente, inclusi i minori. Non è rivolta ai minori di 13 anni allo scopo di raccogliere dati personali e, poiché l'app non raccoglie dati personali, non ne vengono raccolti consapevolmente dai minori. Genitori e allenatori gestiscono il dispositivo e gli eventuali acquisti opzionali.
9. I tuoi diritti
Leggi sulla privacy come il GDPR (UE/SEE) e il CCPA/CPRA (California) ti riconoscono i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei tuoi dati personali, nonché il diritto di opporti alla loro vendita. Poiché Pitch & Swing Lab non raccoglie né conserva i tuoi dati personali sui nostri server, non abbiamo nulla da comunicare, rettificare o vendere. Puoi esercitare il pieno controllo sui dati presenti nell'app tramite le opzioni di eliminazione sopra indicate. Per i dati di acquisto detenuti da Apple, Google o RevenueCat, contatta questi fornitori oppure scrivici ai recapiti sotto indicati e ti aiuteremo.
10. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare periodicamente questa Informativa sulla privacy. Le modifiche sostanziali saranno indicate aggiornando la data «Ultimo aggiornamento» sopra e, ove opportuno, tramite un avviso nell'app. L'uso continuato dell'app dopo le modifiche implica l'accettazione dell'informativa aggiornata.
11. Contattaci
Per domande o richieste riguardanti questa Informativa sulla privacy, contatta:
Adelyons Software LLC
Email: dev@adelyons.com
Dati & eliminazione: Pagina Dati & eliminazione
Considerazioni chiave sulla privacy
- ✅ Sul dispositivo: I tuoi video e le tue analisi non lasciano mai il tuo telefono.
- ✅ Nessun account: Nessuna registrazione, e-mail o profilo richiesti.
- ✅ Nessun tracciamento pubblicitario: Nessun identificatore pubblicitario, nessun tracciamento tra app, nessuna pubblicità.
- ✅ Nessuna vendita di dati: Non vendiamo mai i tuoi dati personali.
- ℹ️ Acquisti: Il Pro opzionale è fatturato da Apple o Google e gestito tramite RevenueCat. Insieme ai report sugli arresti anomali e alla funzione di invito opzionale, sono gli unici dati che lasciano il dispositivo. Puoi gestirlo o annullarlo in qualsiasi momento dalle impostazioni di abbonamento del dispositivo.