1. Concordância com estes Termos
Estes Termos de Uso (“Termos”) constituem um acordo legal entre você e a Adelyons Software LLC (“nós”, “nosso” ou “nossa”) que regula o seu uso do aplicativo móvel The Long Goodbye e dos serviços relacionados (o “Aplicativo”). Ao baixar, acessar ou usar o Aplicativo, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, não use o App.
2. Elegibilidade
Você deve ter pelo menos 13 anos (ou a idade mínima para consentimento digital no seu país, se for maior) para usar o Aplicativo. O Aplicativo é destinado a adultos em um relacionamento. Se você for menor de idade no local onde mora, poderá usar o Aplicativo somente com a participação de um pai, mãe ou responsável.
3. Sua conta e pareamento
- Você faz login com o Google ou a Apple. É responsabilidade sua manter o acesso a essa conta seguro.
- O Aplicativo conecta exatamente duas pessoas. Envie um link de convite somente para um parceiro que concorde em se conectar com você.
- Você é responsável pela atividade que ocorre em sua conta, incluindo os toques, as contagens regressivas e os momentos que você envia.
4. O que é The Long Goodbye
O Aplicativo é uma ferramenta de presença para casais à distância: um widget na tela inicial, toques, contagens regressivas para o reencontro e momentos de fotos compartilhados entre duas pessoas pareadas. Ele é não um serviço de mensagens, de emergência ou de rastreamento de localização, e a presença (a hora do dia do seu parceiro) é baseada no fuso horário, não na localização precisa. Não dependa do Aplicativo para comunicação urgente ou finalidades críticas de segurança.
5. Seu conteúdo
- Você é dono do seu conteúdo. As fotos e notas que você envia (“Conteúdo do Usuário”) continuam sendo suas.
- Licença para operar o aplicativo. Você nos concede uma licença limitada, mundial e livre de royalties para hospedar, armazenar, transmitir e exibir seu Conteúdo do Usuário exclusivamente para entregá-lo ao seu parceiro pareado e fornecer o Aplicativo. Esta licença termina quando você exclui o conteúdo ou sua conta, exceto por cópias em backups de rotina, que são apagadas em um cronograma contínuo.
- Responsabilidade. Você é o único responsável pelo conteúdo que envia e confirma que tem o direito de compartilhar quaisquer fotos que enviar.
6. Uso Aceitável & Conteúdo Inadequado
Mesmo em um espaço privado para duas pessoas, você concorda em não usar o Aplicativo para criar, enviar ou armazenar conteúdo que:
- é assediante, ameaçador, de ódio ou abusivo contra seu parceiro ou qualquer outra pessoa;
- é sexualmente explícito envolvendo um menor, ou de qualquer forma sexualiza um menor;
- é ilegal, viola direitos de terceiros ou invade a privacidade de alguém;
- é usado para perseguir, coagir ou controlar outra pessoa;
- contém malware ou tenta interromper o App ou obter acesso não autorizado a ele.
Se você se sentir em perigo, desfaça o pareamento imediatamente e entre em contato com as autoridades locais ou com um serviço de apoio.
7. Assinaturas & Compras (Together+)
- Núcleo gratuito. Pareamento, presença de fuso horário, o widget básico, toques, uma contagem regressiva e momentos com fotos limitados são gratuitos.
- Assinatura Together+. Together+ desbloqueia o pacote de widgets premium, momentos com fotos ilimitados, contagens regressivas múltiplas e recorrentes, e mais por $5.99/month or $44.99/year, com teste gratuito de 7 dias no plano anual. Os preços são em USD e podem variar por região e ao longo do tempo.
- Desbloqueio compartilhado pelo casal. A compra de qualquer um dos parceiros desbloqueia o Together+ para ambos de vocês. Uma assinatura cobre o casal, não cada pessoa individualmente.
- Cobrança. As compras são cobradas na sua conta da Apple App Store ou do Google Play. As assinaturas são renovadas automaticamente pelo preço vigente na época, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
- Gerenciamento e cancelamento. Gerencie ou cancele nas configurações da sua conta na App Store ou no Google Play. Excluir o app não cancela a assinatura. Se você cancelar, o casal mantém o Together+ até o fim do período pago.
- Reembolsos. Os reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google de acordo com suas políticas; em geral, não podemos emitir reembolsos da loja diretamente.
8. Termos da App Store
Você obtém o app pela Apple App Store ou pelo Google Play, e seu uso também está sujeito aos termos dessa loja. Para iOS, a Apple Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado (EULA) se aplicam; a Apple e o Google não são responsáveis pelo App e não são partes destes Termos, mas são terceiros beneficiários com direito de fazê-los valer.
9. Propriedade intelectual
O App, incluindo seu software, design e marcas, pertence à Adelyons Software LLC e é protegido por lei. Concedemos a você uma licença pessoal, intransferível, não exclusiva e revogável para usar o App para sua finalidade pretendida. Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa, revender ou criar obras derivadas do App, exceto quando permitido por lei.
10. Rescisão
Você pode parar de usar o App, desfazer o pareamento e excluir sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes Termos (em especial as regras de uso aceitável da Seção 6) ou para cumprir a lei ou proteger os usuários. Com o encerramento, seu direito de usar o App termina; as seções que, por natureza, devem continuar valendo (por exemplo, propriedade do conteúdo, isenções e limitação de responsabilidade) permanecerão em vigor.
11. Isenções de responsabilidade
O App é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponibilidade", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação de direitos. Não garantimos que o App funcionará sem interrupções, sem erros ou de forma segura, nem que toques, momentos ou notificações serão sempre entregues no prazo. Não dependa do App para comunicações urgentes ou essenciais à segurança.
12. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Adelyons Software LLC não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, decorrentes do seu uso do App. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao App não excederá o maior valor entre o montante que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação e USD $50. Algumas jurisdições não permitem certas limitações, portanto algumas delas podem não se aplicar a você.
13. Lei aplicável e alterações
- Lei aplicável: Estes Termos são regidos pelas leis dos Estados Unidos e do Estado em que a Adelyons Software LLC é constituída, sem considerar as regras de conflito de leis, exceto quando a legislação local de proteção ao consumidor dispuser de outra forma.
- Alterações: Podemos atualizar estes Termos conforme o Aplicativo evoluir. Alterações relevantes serão comunicadas no aplicativo ou pela atualização da data de "Última atualização". O uso contínuo após uma atualização constitui aceitação.
14. Fale conosco
Dúvidas sobre estes Termos? Contato:
Adelyons Software LLC
E-mail: dev@adelyons.com
Site: adelyons.com