1. Accettazione di questi termini
I presenti Termini di utilizzo («Termini») costituiscono un accordo legale tra te e Adelyons Software LLC («noi», «nostro» o «ci») che regola il tuo utilizzo dell'applicazione mobile The Long Goodbye e dei servizi correlati (l'«App»). Scaricando, accedendo o utilizzando l'App, accetti i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, non usare l'App.
2. Idoneità
Devi avere almeno 13 anni (o l'età minima per il consenso digitale nel tuo paese, se superiore) per usare l'App. L'App è destinata agli adulti in una relazione. Se sei minorenne nel luogo in cui vivi, puoi usare l'App solo con il coinvolgimento di un genitore o di un tutore.
3. Il tuo account e l'abbinamento
- Accedi con Google o Apple. Sei responsabile di mantenere sicuro l'accesso a tale account.
- L'App collega esattamente due persone. Invia un link di invito solo a un partner che acconsente a collegarsi con te.
- Sei responsabile dell'attività che avviene tramite il tuo account, inclusi i tap, i conti alla rovescia e i momenti che invii.
4. Cos'è The Long Goodbye
L'App è uno strumento di presenza per coppie a distanza: un widget nella schermata home, tap, conti alla rovescia per il ricongiungimento e momenti fotografici condivisi tra due persone collegate. È non un servizio di messaggistica, di emergenza o di tracciamento della posizione, e la presenza (l'orario della giornata del tuo partner) si basa sul fuso orario, non su una posizione precisa. Non fare affidamento sull'App per comunicazioni urgenti o scopi legati alla sicurezza.
5. I tuoi contenuti
- I contenuti sono tuoi. Le foto e le note che invii («Contenuti utente») restano tuoi.
- Licenza per l'uso dell'app. Ci concedi una licenza limitata, mondiale e gratuita per ospitare, archiviare, trasmettere e visualizzare i tuoi Contenuti utente esclusivamente per consegnarli al tuo partner collegato e fornire l'App. Questa licenza termina quando elimini il contenuto o il tuo account, eccetto le copie presenti nei backup di routine, che vengono eliminate periodicamente secondo una pianificazione continua.
- Responsabilità. Sei l'unico responsabile dei contenuti che invii e confermi di avere il diritto di condividere le foto che carichi.
6. Uso consentito & contenuti inappropriati
Anche in uno spazio privato per due persone, accetti di non usare l'App per creare, inviare o archiviare contenuti che:
- sono molesti, minacciosi, d'odio o offensivi nei confronti del tuo partner o di chiunque altro;
- sono sessualmente espliciti e coinvolgono un minore, o in qualsiasi modo sessualizzano un minore;
- è illegale, viola i diritti di altri o la loro privacy;
- vengono usati per perseguitare, costringere o controllare un'altra persona;
- contiene malware o tenta di interrompere l'App o di ottenere accessi non autorizzati.
Se ti senti mai in pericolo, scollegati immediatamente e contatta le autorità locali o un servizio di supporto.
7. Abbonamenti & Acquisti (Together+)
- Funzionalità base gratuite. L'abbinamento, la presenza del fuso orario, il widget di base, i tocchi, un conto alla rovescia e un numero limitato di momenti foto sono gratuiti.
- Abbonamento Together+. Together+ sblocca il pacchetto di widget premium, momenti foto illimitati, conti alla rovescia multipli e ricorrenti, e altro per $5.99/month or $44.99/year, con una prova gratuita di 7 giorni per il piano annuale. I prezzi sono in USD e possono variare in base alla regione e nel tempo.
- Sblocco condiviso dalla coppia. L'acquisto di uno dei due partner sblocca Together+ per entrambi . Un solo abbonamento copre la coppia, non ciascuna persona singolarmente.
- Fatturazione. Gli acquisti vengono addebitati sul tuo account Apple App Store o Google Play. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente al prezzo allora in vigore, a meno che tu non lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
- Gestione e annullamento. Gestisci o annulla l'abbonamento nelle impostazioni del tuo account App Store o Google Play. Eliminare l'app non annulla l'abbonamento. Se annulli, la coppia conserva Together+ fino alla fine del periodo pagato.
- Rimborsi. I rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le rispettive politiche; in genere non possiamo emettere direttamente rimborsi dello store.
8. Termini dell'App Store
Ottieni l'app tramite Apple App Store o Google Play e il tuo utilizzo è soggetto anche alle condizioni di tale store. Per iOS, l'Apple Contratto di licenza per l'utente finale delle applicazioni concesse in licenza (EULA) si applicano; Apple e Google non sono responsabili dell'App e non sono parti di questi Termini, ma sono terzi beneficiari con diritto di farli valere.
9. Proprietà intellettuale
L'App, inclusi il software, il design e i marchi, è di proprietà di Adelyons Software LLC ed è tutelata dalla legge. Ti concediamo una licenza personale, non trasferibile, non esclusiva e revocabile per usare l'App per la sua finalità prevista. Non puoi copiare, modificare, decompilare, rivendere o creare opere derivate dall'App, salvo quanto consentito dalla legge.
10. Risoluzione
Puoi smettere di usare l'App, scollegarti ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso se violi questi Termini (in particolare le regole sull'uso accettabile della sezione 6) o per rispettare la legge o proteggere gli utenti. In caso di cessazione, il tuo diritto di usare l'App termina; le sezioni che per loro natura devono sopravvivere (ad es. la titolarità dei contenuti, le esclusioni di responsabilità e la limitazione di responsabilità) resteranno valide.
11. Esclusioni di responsabilità
L'App è fornita "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse la commerciabilità, l'idoneità a uno scopo particolare e la non violazione. Non garantiamo che l'App sia priva di interruzioni, errori o sicura, né che i tocchi, i momenti o le notifiche vengano sempre consegnati in tempo. Non affidarti all'App per comunicazioni urgenti o critiche per la sicurezza.
12. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Adelyons Software LLC non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdite di dati, derivanti dall'uso dell'App. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi richiesta relativa all'App non supererà il maggiore tra l'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la richiesta e USD $50. Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni, quindi alcune di queste potrebbero non applicarsi a te.
13. Legge applicabile e modifiche
- Legge applicabile: I presenti Termini sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti e dello Stato in cui è costituita Adelyons Software LLC, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge, salvo che la normativa locale a tutela dei consumatori disponga diversamente.
- Modifiche: Potremmo aggiornare questi Termini man mano che l'App evolve. Le modifiche sostanziali saranno comunicate all'interno dell'app o aggiornando la data "Ultimo aggiornamento". L'utilizzo continuato dopo un aggiornamento costituisce accettazione.
14. Contattaci
Domande sui presenti Termini? Contatto:
Adelyons Software LLC
Email: dev@adelyons.com
Web: adelyons.com