The Long Goodbye Licentieovereenkomst voor eindgebruikers

Deze vertaling is alleen ter informatie; de Engelse versie is bindend. English

Laatst bijgewerkt: July 31, 2026

1. Overeenkomst

Deze licentieovereenkomst voor eindgebruikers („EULA“) is een juridische overeenkomst tussen u en Adelyons Software LLC („wij“, „ons“ of „onze“) voor de mobiele app The Long Goodbye en alle updates daarvan (de „App“). Door de App te installeren of te gebruiken, gaat u akkoord met deze EULA. Deze werkt samen met onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid; als deze EULA en de Gebruiksvoorwaarden elkaar tegenspreken over de softwarelicentie, dan geldt deze EULA.

2. Licentieverlening

Wij verlenen je een persoonlijke, beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om één exemplaar van de App te installeren en te gebruiken op apparaten die je bezit of beheert, voor eigen niet-commercieel gebruik, in overeenstemming met de gebruiksregels van de winkel waar je hem hebt verkregen.

3. Beperkingen

4. Eigendom & intellectueel eigendom

De App wordt in licentie gegeven, niet verkocht. Wij en onze licentiegevers behouden alle rechten, titels en belangen in de App en de inhoud ervan. De foto’s, momenten, notities en aftellingen die u en uw partner maken, blijven van u — wij claimen geen eigendom daarvan en gebruiken ze niet om modellen te trainen.

5. Abonnementen & facturering (samenvatting)

De kern van de App is gratis. Together+ is een optioneel abonnement met automatische verlenging. Alle prijzen worden op het moment van aankoop in je lokale valuta getoond door de App Store of Google Play, en worden in rekening gebracht op uw winkelaccount. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij ze uiterlijk 24 uur voor het einde van de huidige periode worden opgezegd. Beheer of zeg ze op via de instellingen van uw winkelaccount. Een aankoop van Together+ ontgrendelt de premiumervaring voor beide partners in een gekoppeld stel. Alle details vindt u in de Gebruiksvoorwaarden.

6. Aard van de dienst

De App helpt twee mensen om ook op afstand dichtbij elkaar te blijven. Hij is afhankelijk van uw apparaat, uw netwerk en de beschikbaarheid van de stores en onze dienstverleners, waarvan we niets kunnen garanderen. Vertrouw er niet op voor alles wat veiligheidskritisch of tijdkritisch is, en vertrouw niet op aanwezigheids- of aftelfuncties als bewijs van iemands locatie of welzijn.

7. Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers van licentietoepassingen

[text] Als je de App via de Apple App Store hebt verkregen, geldt het volgende: deze EULA is alleen tussen jou en Adelyons Software LLC, niet met Apple, en Apple is niet verantwoordelijk voor de App of de inhoud ervan. Apple is niet verplicht onderhoud of ondersteuning voor de App te leveren. Als de App niet voldoet aan een toepasselijke garantie, kun je Apple daarvan op de hoogte stellen en zal Apple de aankoopprijs terugbetalen; voor zover wettelijk toegestaan, heeft Apple geen andere garantieverplichting. Apple is niet verantwoordelijk voor het behandelen van claims in verband met de App, waaronder productaansprakelijkheid, niet-naleving van regelgeving of claims op het gebied van consumentenbescherming, en ook niet voor het onderzoeken, verdedigen, schikken of afwikkelen van claims van derden wegens inbreuk op intellectuele eigendomsrechten. Je verklaart dat je niet gevestigd bent in een land waarop een embargo van de Amerikaanse overheid van toepassing is of dat als "terrorismeondersteunend" is aangemerkt, en dat je niet op een lijst van de Amerikaanse overheid met verboden of beperkte partijen staat. [text] Apple en haar dochterondernemingen zijn derde begunstigden van deze EULA en kunnen deze tegen jou afdwingen.

8. Uitsluiting van garanties

[text] De App wordt geleverd "zoals die is" en "zoals beschikbaar", zonder garanties van welke aard ook, uitdrukkelijk, impliciet of wettelijk, inclusief impliciete garanties van verhandelbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk. Wij garanderen niet dat de App ononderbroken, tijdig, veilig of foutloos werkt. In sommige rechtsgebieden is uitsluiting van impliciete garanties niet toegestaan, dus delen van deze sectie zijn mogelijk niet op jou van toepassing.

9. Beperking van aansprakelijkheid

[text] Voor zover wettelijk toegestaan zijn wij niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, speciale, gevolg- of voorbeeldschade, of voor verlies van gegevens, goodwill of winst, die voortvloeien uit je gebruik van de App. Onze totale aansprakelijkheid voor een claim in verband met de App is beperkt tot het hoogste van het bedrag dat je ons in de twaalf maanden voorafgaand aan de claim voor de App hebt betaald, of USD 50.

10. Beëindiging

Deze licentie blijft gelden totdat ze wordt beëindigd. Ze eindigt automatisch als u deze schendt, en u kunt haar op elk moment beëindigen door de App te verwijderen. U kunt uw account en uw gegevens op elk moment verwijderen via de App of via onze pagina voor accountverwijdering[text] . De artikelen 4, 8, 9 en 11 blijven na beëindiging van kracht.

11. Toepasselijk recht

[text] Op deze EULA is het recht van de Amerikaanse staat Texas van toepassing, zonder rekening te houden met de conflictregels ervan, met dien verstande dat deze keuze je niet het recht ontneemt op de bescherming van dwingende consumentenbeschermingswetgeving van je woonland.

12. Contact

[text] Vragen over deze EULA: dev@adelyons.com.