Diese Übersetzung dient nur der Information; maßgeblich ist die englische Fassung. English
Zuletzt aktualisiert: 10. August 2026
Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („EULA“) ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Adelyons Software LLC („wir“, „uns“) für die Anwendung Debt Ladder („Debt Ladder“). Mit der Installation oder Nutzung von Debt Ladder stimmen Sie dieser EULA zu. Sie ergänzt unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung.
Wir gewähren Ihnen eine eingeschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, Debt Ladder auf jedem Gerät, das Sie besitzen oder kontrollieren, herunterzuladen und zu nutzen, gemäß den Nutzungsregeln des App Stores, über den Sie es bezogen haben.
Sie dürfen nicht: (a) Debt Ladder kopieren, verändern oder davon abgeleitete Werke erstellen; (b) die App zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist; (c) die App vermieten, verpachten, verleihen, verkaufen, weiterverbreiten oder unterlizenzieren; oder (d) die Prognosen der App anderen als Finanzberatung oder als Garantie für ein finanzielles Ergebnis präsentieren.
Debt Ladder wird lizenziert, nicht verkauft. Wir und unsere Lizenzgeber behalten alle Rechte, Titel und Ansprüche an der App, einschließlich aller Rechte am geistigen Eigentum. Die Schulden, Zahlungen und Pläne, die Sie mit Debt Ladder erstellen, gehören Ihnen.
Debt Ladder Pro ist als sich automatisch verlängerndes Jahresabonnement mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase, als sich automatisch verlängerndes Monatsabonnement oder als einmaliger Lifetime-Kauf ohne Verlängerung erhältlich. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums deaktiviert wird. Die Zahlung wird Ihrer Apple-ID oder Ihrem Google-Konto belastet, und Abonnements werden in den Store-Einstellungen Ihres Geräts verwaltet. Die vollständigen Bedingungen finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen.
Debt Ladder ist ein Rechner und Planer. Tilgungsdaten, Zinsbeträge und Vergleiche sind Schätzungen auf Basis der von Ihnen eingegebenen Zahlen und können von den tatsächlichen Angaben Ihrer Gläubiger abweichen. Nichts in der App stellt Finanz-, Rechts-, Steuer- oder Kreditberatung dar, und kein Ergebnis wird garantiert.
Debt Ladder arbeitet lokal zuerst: Ihre Schulden, Salden und Zahlungshistorie bleiben auf Ihrem Gerät, und die App verknüpft sich nie mit einem Bankkonto. Siehe unsere Datenschutzerklärung für Details.
Debt Ladder wird „wie besehen“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Adelyons Software LLC nicht für Schäden, einschließlich finanzieller Verluste, die aus Ihrer Nutzung der App entstehen. Diese EULA schränkt keine Haftung ein, die nach geltendem Recht nicht eingeschränkt werden kann.
Diese EULA gilt bis zu ihrer Beendigung. Ihre Rechte daraus erlöschen automatisch, wenn Sie gegen ihre Bedingungen verstoßen. Nach der Beendigung müssen Sie die Nutzung von Debt Ladder einstellen und die App löschen.
Diese EULA besteht ausschließlich zwischen Ihnen und Adelyons Software LLC, nicht mit Apple oder Google. Der App-Store-Anbieter ist nicht für die App oder deren Inhalte verantwortlich. Entspricht die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht, können Sie den App-Store-Anbieter benachrichtigen, der gegebenenfalls den Kaufpreis erstatten kann; soweit gesetzlich zulässig, besteht seitens des Anbieters keine weitere Gewährleistungspflicht für die App.
Fragen zu dieser EULA? E-Mail an dev@adelyons.com.