VolleyVelocity Política de Privacidade

1. Introdução

A Adelyons Software LLC ("nós" ou "nosso") opera o aplicativo móvel VolleyVelocity (o "Aplicativo"). Esta Política de Privacidade explica quais informações coletamos, como as usamos e como as compartilhamos quando você usa o VolleyVelocity. Ao usar o Aplicativo, você concorda com a coleta e o uso de informações de acordo com esta política.

Nosso compromisso: O VolleyVelocity foi criado para medir com precisão a velocidade da bola na sua cortada, a altura do contato, o ângulo de aproximação e o seu Power Score, e para permitir que você compita com amigos e colegas de equipe. Coletamos apenas o necessário para fazer isso bem e não vendemos seus dados.

2. Informações que Coletamos

O VolleyVelocity coleta apenas os dados necessários para o bom funcionamento do aplicativo. Veja o detalhamento completo:

Informações da conta

• E-mail e senha: Ao se cadastrar com e-mail, coletamos seu endereço de e-mail e a senha que você criar. As senhas nunca são armazenadas em texto simples.
• Login com Apple / Google: Se você usar o login com Apple ou Google, recebemos o identificador e (opcionalmente) o endereço de e-mail retornado pelo provedor.

Informações do perfil

• Nome de exibição: O nome exibido nas suas entradas do ranking e nas cortadas compartilhadas.
• Foto de perfil: Opcional — coletada apenas se você optar por enviar uma.
• Posição e perfil de jogador: Detalhes opcionais de configuração inicial (posição, mão dominante, faixa de altura, data de nascimento), usados para contextualizar os resultados das suas cortadas e agrupar os rankings por idade.
• Localização aproximada: Opcional. Se você tocar em "Usar minha localização", a posição do seu dispositivo é convertida em cidade, região e país no próprio dispositivo, e armazenamos apenas esses rótulos de texto para que você possa aparecer em rankings locais. Nunca coletamos nem armazenamos suas coordenadas GPS exatas.

Dados de cortadas e análise

• Medições da cortada: Valores calculados para cada cortada analisada: velocidade da bola, Power Score, altura do contato, ângulo de aproximação e o carimbo de data/hora e as condições que você informou.
• Vídeo de análise: O vídeo que você escolher analisar (de até cerca de 30 segundos, cortado e compactado no seu dispositivo) é enviado para o nosso armazenamento seguro e encaminhado para o serviço de IA Gemini do Google para calcular suas medições de batidas. Antes de qualquer clipe ser enviado, o aplicativo exibe um aviso no próprio app que descreve exatamente o que é compartilhado e com quem, e pede sua permissão. Junto com o clipe, enviamos os marcadores de quadro de contato e de corte que você definiu e, se você informou, sua posição de jogo. O clipe é excluído do serviço de IA imediatamente após o processamento e é mantido no armazenamento da sua conta até você excluir sua conta.
• Histórico de acertos: A lista dos seus acertos anteriores, recordes pessoais e tendências ao longo do tempo.

Dados sociais & competitivos

• Amigos: Os IDs de usuário dos amigos que você adiciona ou que adicionam você por meio de link de compartilhamento.
• Equipes: Nome da equipe, código da equipe e os IDs de usuário dos membros das equipes que você cria ou da qual participa.
• Entradas do ranking: Seu melhor golpe, nome de exibição, foto de perfil, posição de jogo e — se você definir — sua faixa etária e cidade/região são exibidos para outros usuários nos rankings de amigos, equipes e global.

Dados do dispositivo & de uso

• Informações do dispositivo: Tipo de dispositivo, versão do sistema operacional e identificadores exclusivos do dispositivo, usados para o funcionamento do aplicativo e diagnóstico de falhas.
• Dados de uso: Informações agregadas sobre como você interage com o Aplicativo, usadas para melhorar o produto.

Câmera & biblioteca de fotos

• Somente sob solicitação: Acessado somente quando você grava ou importa um clipe, ou envia uma foto de perfil. Não acessamos sua câmera ou biblioteca de fotos em segundo plano.

Informações de compra

• Status da assinatura: Se você assinar o VolleyVelocity Pro, as compras são processadas pela Apple ou pelo Google. Recebemos a confirmação do status da sua assinatura por meio da RevenueCat, mas não recebemos nem armazenamos seus dados de pagamento completos.

O que NÃO coletamos

• Dados de localização precisos ou contínuos.
• Contatos, registros de chamadas ou mensagens de texto.
• Identificadores de publicidade ou identificadores de rastreamento entre aplicativos.
• Dados comportamentais para segmentação de anúncios.

3. Como usamos suas informações

• Para fornecer o aplicativo: Criar e gerenciar sua conta, analisar os clipes que você envia e exibir seus acertos medidos, tendências e posições nos rankings.
• Para personalizar sua experiência: Personalizar os rankings e recordes pessoais com base nos seus amigos, equipe e perfil de jogador.
• Para gerenciar assinaturas: Processar e validar compras no aplicativo e gerenciar seu direito ao VolleyVelocity Pro por meio da RevenueCat.
• Para nos comunicarmos com você: Enviar atualizações sobre recursos, posições nos rankings ou convites de amigos — somente se você tiver concedido permissão para notificações.
• Para melhorar o aplicativo: Usar dados de uso agregados e anonimizados para melhorar a precisão das medições e a experiência geral.
• Para fornecer suporte: Responder às suas solicitações de suporte e resolver problemas.

4. Como compartilhamos suas informações

Não vendemos suas informações pessoais. Compartilhamos dados limitados com os seguintes provedores de serviços, somente para operar o Aplicativo:

• Supabase (supabase.com): Nosso banco de dados de backend e provedor de autenticação, que armazena com segurança os dados da sua conta, perfil, batidas, amigos e equipe.
• Google Gemini (Google): Seu clipe de análise é enviado por meio da nossa Edge Function para a API Gemini do Google para calcular suas medições de batidas e, em seguida, excluído do Gemini imediatamente após o processamento. Regido por a política de privacidade do Google.
• RevenueCat (revenuecat.com): Nosso provedor de gerenciamento de assinaturas, que recebe um identificador de usuário e o status da assinatura para gerenciar seu direito ao VolleyVelocity Pro.
• Apple & Google: As transações de compra no aplicativo são processadas diretamente pela Apple (App Store) ou pelo Google (Play Store), de acordo com suas respectivas políticas de privacidade.
• Requisitos legais: Podemos divulgar informações se exigido por lei ou para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança de nossos usuários ou do público.

5. Retenção e exclusão de dados

• Contas ativas: Mantemos os dados da sua conta enquanto ela estiver ativa.
• Exclusão de conta: Você pode solicitar a exclusão dos seus dados do VolleyVelocity a qualquer momento. Processamos as solicitações de exclusão em até 30 dias. A exclusão remove apenas os seus registros do VolleyVelocity; se você também usar outros aplicativos da Adelyons com a mesma conta, esses registros permanecerão intactos.
• Backups: A Supabase mantém backups automatizados para recuperação de desastres; eles são excluídos de acordo com as respectivas políticas de retenção.

Para solicitar a exclusão, acesse nossa página de exclusão de conta ou entre em contato pelo e-mail abaixo.

6. Segurança

• Criptografia em trânsito: Toda a transmissão de dados usa TLS.
• Criptografia em repouso: Criptografia gerenciada pela Supabase para dados armazenados.
• Senhas: Sua senha nunca é armazenada em texto simples.
• Controles de acesso: O acesso interno aos dados dos usuários é limitado e baseado em funções.

Nenhum método de transmissão pela internet ou de armazenamento eletrônico é 100% seguro, mas adotamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger suas informações.

7. Privacidade de Crianças

O VolleyVelocity exige que os usuários tenham pelo menos 13 anos; o aplicativo exige uma data de nascimento mínima de 13 anos no cadastro e na tela de perfil. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos. Se você acredita que coletamos, entre em contato conosco e excluiremos os dados. Para usuários de 13 a 17 anos, aplicam-se as práticas de dados descritas nesta política, e recomendamos que pais e responsáveis conheçam os recursos de perfil, localização aproximada e ranking antes que seus filhos os utilizem.

8. Seus Direitos

Dependendo da sua localização, você pode ter o direito de:

• Acessar os dados pessoais que mantemos sobre você.
• Solicitar a correção de dados imprecisos.
• Solicitar a exclusão dos seus dados.
• Opor-se a determinados tratamentos de seus dados ou restringi-los.
• Transferir seus dados em um formato legível por máquina.

Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato pelo endereço de e-mail abaixo.

Califórnia (CCPA/CPRA)

• Você tem o direito de saber, excluir e optar por não participar da "venda" ou do "compartilhamento" de informações pessoais. Não vendemos informações pessoais.

UE/EEE (RGPD)

• Base legal: Tratamos dados pessoais com base no consentimento (dados de perfil), na execução de contrato (conta, análise de golpes, assinatura) e no legítimo interesse (melhoria do produto).
• Transferência de dados: Os dados podem ser armazenados e processados nos Estados Unidos. Ao usar o VolleyVelocity, você consente com essa transferência.

9. Links de Terceiros

O App pode conter links para sites ou serviços de terceiros. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses terceiros e recomendamos que você consulte suas políticas de privacidade.

10. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Mudanças relevantes serão comunicadas por meio da atualização da data de \"Última atualização\" no topo desta política e, quando apropriado, por meio de notificação no aplicativo. O uso contínuo do VolleyVelocity após quaisquer alterações constitui sua aceitação da política atualizada.

11. Fale Conosco

Se você tiver dúvidas, preocupações ou solicitações sobre esta Política de Privacidade, entre em contato com:

Adelyons Software LLC
E-mail: dev@adelyons.com
Para solicitações de exclusão de dados: Exclusão de conta

Principais considerações sobre privacidade