VolleyVelocity Política de privacidad

1. Introducción

Adelyons Software LLC («nosotros», «nuestro» o «nos») opera la aplicación móvil VolleyVelocity («la App»). Esta Política de privacidad explica qué información recopilamos, cómo la usamos y cómo la compartimos cuando utilizas VolleyVelocity. Al usar la App, aceptas la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta política.

Nuestro compromiso: VolleyVelocity está diseñada para medir con precisión la velocidad de la bola en tu remate, la altura del contacto, el ángulo de aproximación y tu Power Score, y para permitirte competir con amigos y compañeros de equipo. Recopilamos solo lo necesario para hacerlo bien, y no vendemos tus datos.

2. Información que recopilamos

VolleyVelocity solo recopila los datos necesarios para que la app funcione bien. Este es el desglose completo:

Información de la cuenta

• Correo electrónico y contraseña: Cuando te registras con correo electrónico, recopilamos tu dirección de correo y la contraseña que creas. Las contraseñas nunca se almacenan en texto plano.
• Inicio de sesión con Apple / Google: Si utilizas el inicio de sesión con Apple o Google, recibimos el identificador y (opcionalmente) la dirección de correo electrónico que devuelve el proveedor.

Información del perfil

• Nombre para mostrar: El nombre que se muestra en tus entradas de la clasificación y en los remates compartidos.
• Foto de perfil: Opcional: solo se recopila si decides subir una.
• Posición y perfil de jugador: Datos opcionales de configuración inicial (posición, mano dominante, rango de altura, fecha de nacimiento) que se usan para contextualizar los resultados de tus remates y agrupar las clasificaciones por edad.
• Ubicación aproximada: Opcional. Si pulsas «Usar mi ubicación», la posición de tu dispositivo se convierte en una ciudad, región y país en tu propio dispositivo, y solo guardamos esas etiquetas de texto para que puedas aparecer en las clasificaciones locales. Nunca recopilamos ni almacenamos tus coordenadas GPS exactas.

Datos de remates y análisis

• Mediciones del remate: Valores calculados para cada remate analizado: velocidad de la bola, Power Score, altura del contacto, ángulo de aproximación, y la marca de tiempo y las condiciones que hayas indicado.
• Clip de análisis: El clip que elijas analizar (de hasta unos 30 segundos, recortado y comprimido en tu dispositivo) se sube a nuestro almacenamiento seguro y se envía a el servicio de IA Gemini de Google para calcular tus mediciones de golpeo. Antes de enviar cualquier clip, la app muestra un aviso dentro de la aplicación que describe exactamente qué se comparte y con quién, y pide tu permiso. Junto con el clip enviamos los marcadores de fotograma de contacto y de recorte que hayas establecido y, si la has indicado, tu posición de juego. El clip se elimina del servicio de IA inmediatamente después del procesamiento y se conserva en el almacenamiento de tu cuenta hasta que la elimines.
• Historial de golpes: La lista de tus golpes anteriores, récords personales y tendencias a lo largo del tiempo.

Datos sociales & competitivos

• Amigos: Los IDs de usuario de los amigos que añades o que te añaden mediante un enlace para compartir.
• Equipos: Nombre del equipo, código del equipo y los IDs de usuario de los miembros de los equipos que creas o a los que te unes.
• Entradas de la clasificación: Tu mejor golpe, nombre visible, foto de perfil, posición de juego y, si los estableces, tu grupo de edad y ciudad/región se muestran a otros usuarios en las clasificaciones de amigos, de equipos y globales.

Datos del dispositivo & de uso

• Información del dispositivo: Tipo de dispositivo, versión del sistema operativo e identificadores únicos del dispositivo, utilizados para el funcionamiento de la aplicación y el diagnóstico de fallos.
• Datos de uso: Información agregada sobre cómo interactúas con la App, que se utiliza para mejorar el producto.

Cámara & biblioteca de fotos

• Solo a petición: Solo se accede cuando grabas o importas un clip, o subes una foto de perfil. No accedemos a tu cámara ni a tu biblioteca de fotos en segundo plano.

Información de compra

• Estado de la suscripción: Si te suscribes a VolleyVelocity Pro, las compras son procesadas por Apple o Google. Recibimos la confirmación del estado de tu suscripción a través de RevenueCat, pero no recibimos ni almacenamos tus datos de pago completos.

Lo que NO recopilamos

• Datos de ubicación precisos o continuos.
• Contactos, registros de llamadas o mensajes de texto.
• Identificadores publicitarios o identificadores de seguimiento entre aplicaciones.
• Datos de comportamiento para la segmentación de anuncios.

3. Cómo utilizamos tu información

• Para proporcionar la aplicación: Crear y gestionar tu cuenta, analizar los clips que envías y mostrar tus golpes medidos, tendencias y posiciones en las clasificaciones.
• Para personalizar tu experiencia: Personalizar las clasificaciones y los récords personales según tus amigos, tu equipo y tu perfil de jugador.
• Para gestionar suscripciones: Procesar y validar las compras dentro de la aplicación y gestionar tu derecho a VolleyVelocity Pro mediante RevenueCat.
• Para comunicarnos contigo: Enviar novedades sobre funciones, posiciones en las clasificaciones o invitaciones de amigos, solo si has concedido el permiso de notificaciones.
• Para mejorar la aplicación: Usar datos de uso agregados y anonimizados para mejorar la precisión de las mediciones y la experiencia general.
• Para ofrecerte soporte: Respondemos a tus solicitudes de soporte y solucionamos problemas.

4. Cómo compartimos tu información

No vendemos tu información personal. Compartimos datos limitados con los siguientes proveedores de servicios, solo para hacer funcionar la App:

• Supabase (supabase.com): Nuestra base de datos de backend y proveedor de autenticación, que almacena de forma segura tus datos de cuenta, perfil, golpes, amigos y equipo.
• Google Gemini (Google): Tu clip de análisis se envía a través de nuestra Edge Function a la API de Gemini de Google para calcular tus mediciones de golpeo y se elimina de Gemini inmediatamente después del procesamiento. Regido por la política de privacidad de Google.
• RevenueCat (revenuecat.com): Nuestro proveedor de gestión de suscripciones, que recibe un identificador de usuario y el estado de la suscripción para gestionar tu derecho a VolleyVelocity Pro.
• Apple & Google: Las compras dentro de la aplicación las procesan directamente Apple (App Store) o Google (Play Store), de acuerdo con sus respectivas políticas de privacidad.
• Requisitos legales: Podemos divulgar información si lo exige la ley o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de nuestros usuarios o del público.

5. Conservación y eliminación de datos

• Cuentas activas: Conservamos los datos de tu cuenta mientras esta esté activa.
• Eliminación de cuenta: Puedes solicitar la eliminación de tus datos de VolleyVelocity en cualquier momento. Procesamos las solicitudes de eliminación en un plazo de 30 días. La eliminación solo borra tus registros de VolleyVelocity; si también usas otras aplicaciones de Adelyons con la misma cuenta, esos registros permanecen intactos.
• Copias de seguridad: Supabase mantiene copias de seguridad automatizadas para la recuperación ante desastres; estas se eliminan según sus políticas de retención.

Para solicitar la eliminación, visita nuestra página de eliminación de cuentas o contáctanos en el correo electrónico indicado abajo.

6. Seguridad

• Cifrado en tránsito: Toda la transmisión de datos utiliza TLS.
• Cifrado en reposo: Cifrado gestionado por Supabase para los datos almacenados.
• Contraseñas: Tu contraseña nunca se almacena en texto plano.
• Controles de acceso: El acceso interno a los datos de los usuarios es limitado y basado en roles.

Ningún método de transmisión por internet o de almacenamiento electrónico es 100 % seguro, pero aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tu información.

7. Privacidad de los menores

VolleyVelocity requiere que los usuarios tengan al menos 13 años; la aplicación exige una fecha de nacimiento mínima de 13 años al registrarse y en la pantalla de perfil. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años. Si crees que lo hemos hecho, contáctanos y la eliminaremos. Para usuarios de entre 13 y 17 años, se aplican las prácticas de datos descritas en esta política, y recomendamos a padres y tutores que conozcan las funciones de perfil, ubicación aproximada y clasificación antes de que su hijo las utilice.

8. Tus derechos

Según tu ubicación, es posible que tengas derecho a:

• Acceder a los datos personales que tenemos sobre ti.
• Solicitar la rectificación de datos inexactos.
• Solicitar la supresión de tus datos.
• Oponerte o restringir determinados tratamientos de tus datos.
• Transferir tus datos en un formato legible por máquina.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en la dirección de correo electrónico indicada más abajo.

California (CCPA/CPRA)

• Tienes derecho a conocer, eliminar y oponerte a la "venta" o "compartición" de información personal. No vendemos información personal.

UE/EEE (RGPD)

• Base jurídica: Tratamos los datos personales sobre la base del consentimiento (datos de perfil), la ejecución de un contrato (cuenta, análisis de golpes, suscripción) y el interés legítimo (mejora del producto).
• Transferencias de datos: Los datos pueden almacenarse y tratarse en Estados Unidos. Al usar VolleyVelocity, das tu consentimiento para dicha transferencia.

9. Enlaces de terceros

La aplicación puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros. No somos responsables de las prácticas de privacidad de dichos terceros y te recomendamos que consultes sus políticas de privacidad.

10. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. Los cambios importantes se comunicarán actualizando la fecha de \"Última actualización\" al inicio de esta política y, cuando proceda, mediante una notificación en la aplicación. El uso continuado de VolleyVelocity tras cualquier cambio implica la aceptación de la política actualizada.

11. Contacto

Si tienes preguntas, inquietudes o solicitudes sobre esta Política de Privacidad, ponte en contacto con:

Adelyons Software LLC
Correo electrónico: dev@adelyons.com
Para solicitudes de eliminación de datos: Eliminación de cuenta

Consideraciones clave de privacidad