VolleyVelocity Polityka prywatności

1. Wprowadzenie

Adelyons Software LLC („my”, „nas” lub „nasz”) obsługuje mobilną aplikację VolleyVelocity („Aplikacja”). Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje zbieramy, jak je wykorzystujemy i jak je udostępniamy podczas korzystania z VolleyVelocity. Korzystając z Aplikacji, wyrażasz zgodę na zbieranie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą polityką.

Nasze zobowiązanie: VolleyVelocity została zaprojektowana, aby rzetelnie mierzyć prędkość piłki po Twoim ataku, wysokość kontaktu, kąt najazdu i Twój Power Score, a także pozwalać Ci rywalizować z przyjaciółmi i kolegami z drużyny. Zbieramy tylko to, co jest potrzebne, aby dobrze to robić, i nie sprzedajemy Twoich danych.

2. Informacje, które zbieramy

VolleyVelocity zbiera tylko dane potrzebne do dobrego działania aplikacji. Oto pełne zestawienie:

Informacje o koncie

• E-mail i hasło: Gdy rejestrujesz się za pomocą e-maila, zbieramy Twój adres e-mail oraz utworzone przez Ciebie hasło. Hasła nigdy nie są przechowywane w postaci jawnej.
• Logowanie przez Apple / Google: Jeśli logujesz się przez Apple lub Google, otrzymujemy identyfikator oraz (opcjonalnie) adres e-mail zwrócony przez dostawcę.

Informacje o profilu

• Nazwa wyświetlana: Nazwa wyświetlana w Twoich wpisach w rankingu i udostępnionych uderzeniach.
• Zdjęcie profilowe: Opcjonalnie — zbierane tylko wtedy, gdy zdecydujesz się je przesłać.
• Pozycja i profil zawodnika: Opcjonalne informacje z konfiguracji (pozycja, ręka dominująca, przedział wzrostu, data urodzenia), używane do kontekstualizacji wyników uderzeń i grupowania rankingów według wieku.
• Przybliżona lokalizacja: Opcjonalne. Jeśli dotkniesz „Użyj mojej lokalizacji”, pozycja Twojego urządzenia zostanie przetworzona na miasto, region i kraj bezpośrednio na urządzeniu, a my zapisujemy wyłącznie te etykiety tekstowe, abyś mógł pojawiać się w lokalnych rankingach. Nigdy nie zbieramy ani nie przechowujemy dokładnych współrzędnych GPS.

Dane o uderzeniach i analizie

• Pomiary uderzeń: Wyliczone wartości dla każdego przeanalizowanego uderzenia: prędkość piłki, Power Score, wysokość kontaktu, kąt najazdu oraz znacznik czasu i warunki, które podałeś.
• Nagranie do analizy: Nagranie, które wybierzesz do analizy (do ok. 30 sekund, przycięte i skompresowane na Twoim urządzeniu), jest przesyłane do naszego bezpiecznego magazynu i wysyłane do usługi AI Gemini firmy Google aby obliczyć pomiary Twoich uderzeń. Zanim klip zostanie wysłany, aplikacja wyświetla powiadomienie w aplikacji, które dokładnie opisuje, co i komu jest udostępniane, i prosi o Twoją zgodę. Wraz z klipem wysyłamy znaczniki klatki kontaktu i przycinania ustawione przez Ciebie oraz, jeśli je podano, pozycję na boisku. Klip jest usuwany z usługi AI natychmiast po przetworzeniu i jest przechowywany w pamięci Twojego konta, dopóki go nie usuniesz.
• Historia uderzeń: Lista Twoich wcześniejszych uderzeń, rekordów osobistych i trendów w czasie.

Dane społecznościowe & rywalizacyjne

• Znajomi: Identyfikatory użytkowników znajomych, których dodajesz lub którzy dodają Cię za pomocą linku udostępniania.
• Drużyny: Nazwa zespołu, kod zespołu oraz identyfikatory użytkowników członków zespołów, które tworzysz lub do których dołączasz.
• Wpisy w rankingu: Twoje najlepsze uderzenie, nazwa wyświetlana, zdjęcie profilowe, pozycja na boisku oraz — jeśli je ustawisz — grupa wiekowa i miasto/region są wyświetlane innym użytkownikom w rankingach znajomych, zespołów i globalnym.

Dane o urządzeniu & użytkowaniu

• Informacje o urządzeniu: Typ urządzenia, wersja systemu operacyjnego oraz unikalne identyfikatory urządzenia wykorzystywane do działania aplikacji i diagnostyki awarii.
• Dane o użytkowaniu: Zagregowane informacje o tym, jak korzystasz z Aplikacji, wykorzystywane do ulepszania produktu.

Aparat & biblioteka zdjęć

• Tylko na żądanie: Dostęp następuje tylko wtedy, gdy nagrywasz lub importujesz klip albo przesyłasz zdjęcie profilowe. Nie uzyskujemy dostępu do aparatu ani biblioteki zdjęć w tle.

Informacje o zakupach

• Status subskrypcji: Jeśli zasubskrybujesz VolleyVelocity Pro, zakupy są przetwarzane przez Apple lub Google. Potwierdzenie statusu subskrypcji otrzymujemy za pośrednictwem RevenueCat, ale nie otrzymujemy ani nie przechowujemy pełnych danych płatniczych.

Czego NIE zbieramy

• Dokładne lub ciągłe dane o lokalizacji.
• Kontakty, historia połączeń lub wiadomości tekstowe.
• Identyfikatory reklamowe lub identyfikatory śledzenia między aplikacjami.
• Dane behawioralne do targetowania reklam.

3. Jak wykorzystujemy Twoje informacje

• W celu świadczenia usług aplikacji: Tworzenie i zarządzanie kontem, analiza przesłanych klipów oraz wyświetlanie Twoich zmierzonych uderzeń, trendów i pozycji w rankingach.
• Aby personalizować Twoje doświadczenia: Dostosowywanie rankingów i rekordów osobistych na podstawie znajomych, zespołu i profilu zawodnika.
• Aby zarządzać subskrypcjami: Przetwarzanie i weryfikowanie zakupów w aplikacji oraz zarządzanie uprawnieniami do VolleyVelocity Pro za pośrednictwem RevenueCat.
• Aby się z Tobą komunikować: Wysyłanie informacji o funkcjach, pozycjach w rankingach lub zaproszeniach do znajomych — tylko jeśli zgoda na powiadomienia została udzielona.
• Aby ulepszyć aplikację: Wykorzystywanie zagregowanych, zanonimizowanych danych o użytkowaniu w celu poprawy dokładności pomiarów i ogólnych wrażeń z korzystania z aplikacji.
• Aby zapewnić wsparcie: Odpowiadamy na Twoje zgłoszenia do pomocy technicznej i rozwiązujemy problemy.

4. Jak udostępniamy Twoje dane

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Udostępniamy ograniczone dane następującym dostawcom usług, wyłącznie w celu obsługi Aplikacji:

• Supabase (supabase.com): Nasza baza danych zaplecza i dostawca uwierzytelniania, który bezpiecznie przechowuje dane konta, profilu, uderzeń, znajomych i zespołu.
• Google Gemini (Google): Klip do analizy jest wysyłany przez naszą Edge Function do API Gemini firmy Google w celu obliczenia pomiarów uderzeń, a następnie natychmiast po przetworzeniu usuwany z Gemini. Regulowane przez politykę prywatności Google.
• RevenueCat (revenuecat.com): Nasz dostawca zarządzania subskrypcjami, który otrzymuje identyfikator użytkownika i status subskrypcji, aby zarządzać uprawnieniami do VolleyVelocity Pro.
• Apple & Google: Transakcje zakupu w aplikacji są przetwarzane bezpośrednio przez Apple (App Store) lub Google (Play Store) zgodnie z ich odpowiednimi politykami prywatności.
• Wymogi prawne: Możemy ujawnić informacje, jeśli wymaga tego prawo lub w celu ochrony praw, mienia lub bezpieczeństwa naszych użytkowników bądź społeczeństwa.

5. Przechowywanie i usuwanie danych

• Aktywne konta: Przechowujemy dane Twojego konta tak długo, jak konto jest aktywne.
• Usunięcie konta: Możesz w dowolnym momencie zażądać usunięcia swoich danych VolleyVelocity. Wnioski o usunięcie rozpatrujemy w ciągu 30 dni. Usunięcie dotyczy wyłącznie Twoich danych w VolleyVelocity. Jeśli korzystasz także z innych aplikacji Adelyons na tym samym koncie, dane w tych aplikacjach pozostają nienaruszone.
• Kopie zapasowe: Supabase wykonuje automatyczne kopie zapasowe na potrzeby odzyskiwania po awarii; są one usuwane zgodnie z ich zasadami przechowywania.

Aby zażądać usunięcia, odwiedź naszą stronę usuwania konta lub skontaktuj się z nami pod poniższym adresem e-mail.

6. Bezpieczeństwo

• Szyfrowanie w transmisji: Cała transmisja danych odbywa się przy użyciu TLS.
• Szyfrowanie w spoczynku: Szyfrowanie zarządzane przez Supabase dla przechowywanych danych.
• Hasła: Twoje hasło nigdy nie jest przechowywane w postaci jawnego tekstu.
• Kontrola dostępu: Wewnętrzny dostęp do danych użytkowników jest ograniczony i oparty na rolach.

Żadna metoda przesyłania danych przez internet ani przechowywania elektronicznego nie jest w 100% bezpieczna, ale stosujemy uzasadnione środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje informacje.

7. Prywatność dzieci

Z VolleyVelocity mogą korzystać wyłącznie osoby, które ukończyły 13 lat. Aplikacja wymusza podanie daty urodzenia wskazującej co najmniej 13 lat podczas rejestracji i na ekranie profilu. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 13. roku życia. Jeśli uważasz, że takie dane zostały zebrane, skontaktuj się z nami, a je usuniemy. Użytkownicy w wieku 13–17 lat podlegają praktykom dotyczącym danych opisanym w tej polityce. Zachęcamy rodziców i opiekunów, aby zapoznali się z funkcjami profilu, przybliżonej lokalizacji i rankingu, zanim dziecko zacznie z nich korzystać.

8. Twoje prawa

W zależności od Twojego miejsca zamieszkania możesz mieć prawo do:

• Dostępu do danych osobowych, które o Tobie przechowujemy.
• Żądania sprostowania nieprawidłowych danych.
• Żądania usunięcia Twoich danych.
• Sprzeciwu wobec określonego przetwarzania Twoich danych lub jego ograniczenia.
• Przeniesienia Twoich danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem e-mail podanym poniżej.

Kalifornia (CCPA/CPRA)

• Masz prawo do poznania, usunięcia danych oraz do rezygnacji ze "sprzedaży" lub "udostępniania" danych osobowych. Nie sprzedajemy danych osobowych.

UE/EOG (RODO)

• Podstawa prawna: Dane osobowe przetwarzamy na podstawie zgody (dane profilu), wykonania umowy (konto, analiza uderzeń, subskrypcja) oraz prawnie uzasadnionego interesu (ulepszanie produktu).
• Przesyłanie danych: Dane mogą być przechowywane i przetwarzane w Stanach Zjednoczonych. Korzystając z VolleyVelocity, wyrażasz zgodę na takie przekazanie danych.

9. Linki do stron trzecich

Aplikacja może zawierać linki do stron internetowych lub usług podmiotów trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności za praktyki prywatności tych podmiotów i zachęcamy do zapoznania się z ich politykami prywatności.

10. Zmiany w tej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Istotne zmiany będziemy komunikować, aktualizując datę \"Ostatnia aktualizacja\" na początku tej polityki oraz, w odpowiednich przypadkach, za pomocą powiadomienia w aplikacji. Dalsze korzystanie z VolleyVelocity po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

11. Kontakt

W przypadku pytań, wątpliwości lub próśb dotyczących niniejszej Polityki prywatności prosimy o kontakt:

Adelyons Software LLC
E-mail: dev@adelyons.com
W sprawie żądań usunięcia danych: Usuwanie konta

Kluczowe kwestie dotyczące prywatności