VolleyVelocity Informativa sulla privacy

1. Introduzione

Adelyons Software LLC («noi», «nostro» o «ci») gestisce l'applicazione mobile VolleyVelocity (l'«App»). Questa Informativa sulla privacy spiega quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e come le condividiamo quando usi VolleyVelocity. Utilizzando l'App, accetti la raccolta e l'utilizzo delle informazioni in conformità con questa informativa.

Il nostro impegno: VolleyVelocity è progettata per misurare con precisione la velocità della palla in schiacciata, l'altezza del contatto, l'angolo di rincorsa e il tuo Power Score, e per permetterti di sfidare amici e compagni di squadra. Raccogliamo solo ciò che serve per farlo bene e non vendiamo i tuoi dati.

2. Informazioni che raccogliamo

VolleyVelocity raccoglie solo i dati necessari per far funzionare bene l'app. Ecco il dettaglio completo:

Informazioni sull'account

• E-mail e password: Quando ti registri con l’e-mail, raccogliamo il tuo indirizzo e-mail e la password che crei. Le password non vengono mai memorizzate in chiaro.
• Accesso con Apple / Google: Se usi l'accesso con Apple o Google, riceviamo l'identificativo e (facoltativamente) l'indirizzo email restituiti dal fornitore.

Informazioni del profilo

• Nome visualizzato: Il nome visualizzato nelle voci della classifica e nelle schiacciate condivise.
• Foto del profilo: Facoltativo: raccolta solo se scegli di caricarne una.
• Ruolo e profilo del giocatore: Dettagli facoltativi di configurazione iniziale (ruolo, mano dominante, fascia di altezza, data di nascita) utilizzati per contestualizzare i risultati delle tue schiacciate e raggruppare le classifiche per età.
• Posizione approssimativa: Facoltativo. Se tocchi «Usa la mia posizione», la posizione del tuo dispositivo viene convertita in città, regione e paese direttamente sul dispositivo, e memorizziamo solo queste etichette di testo così da poter comparire nelle classifiche locali. Non raccogliamo né memorizziamo mai le tue coordinate GPS esatte.

Dati di schiacciata e analisi

• Misurazioni della schiacciata: Valori calcolati per ogni schiacciata analizzata: velocità della palla, Power Score, altezza del contatto, angolo di rincorsa, nonché la data e l'ora e le condizioni che hai indicato.
• Video di analisi: Il video che scegli di analizzare (fino a circa 30 secondi, ritagliato e compresso sul tuo dispositivo) viene caricato nel nostro archivio sicuro e inviato a il servizio AI Gemini di Google per calcolare le tue misurazioni dei colpi. Prima dell'invio di qualsiasi clip, l'app mostra un avviso in-app che descrive esattamente cosa viene condiviso e con chi, e chiede il tuo permesso. Insieme al clip inviamo i marcatori del fotogramma di contatto e di ritaglio che hai impostato e, se l'hai fornita, la tua posizione di gioco. Il clip viene eliminato dal servizio AI immediatamente dopo l'elaborazione e viene conservato nello spazio di archiviazione del tuo account fino all'eliminazione dell'account.
• Cronologia dei colpi: L'elenco dei tuoi colpi passati, dei record personali e delle tendenze nel tempo.

Dati sociali & competitivi

• Amici: Gli ID utente degli amici che aggiungi o che ti aggiungono tramite link di condivisione.
• Squadre: Nome della squadra, codice della squadra e ID utente dei membri delle squadre che crei o a cui ti unisci.
• Voci della classifica: Il tuo colpo migliore, il nome visualizzato, la foto del profilo, la posizione di gioco e, se li imposti, la fascia d'età e la città/regione sono mostrati agli altri utenti nelle classifiche di amici, squadre e globali.

Dati del dispositivo & di utilizzo

• Informazioni sul dispositivo: Tipo di dispositivo, versione del sistema operativo e identificatori univoci del dispositivo, utilizzati per il funzionamento dell’app e la diagnosi dei crash.
• Dati di utilizzo: Informazioni aggregate su come interagisci con l’App, utilizzate per migliorare il prodotto.

Fotocamera & libreria foto

• Solo su richiesta: Accesso solo quando registri o importi un clip o carichi una foto del profilo. Non accediamo alla tua fotocamera o alla libreria foto in background.

Informazioni sugli acquisti

• Stato dell’abbonamento: Se ti abboni a VolleyVelocity Pro, gli acquisti vengono elaborati da Apple o Google. Riceviamo la conferma dello stato del tuo abbonamento tramite RevenueCat, ma non riceviamo né conserviamo i tuoi dati di pagamento completi.

Cosa NON raccogliamo

• Dati di posizione precisi o continui.
• Contatti, registri delle chiamate o messaggi di testo.
• Identificatori pubblicitari o identificatori di tracciamento tra app.
• Dati comportamentali per il targeting pubblicitario.

3. Come utilizziamo le tue informazioni

• Per fornire l'app: Creare e gestire il tuo account, analizzare i clip che invii e mostrare i tuoi colpi misurati, le tendenze e le posizioni in classifica.
• Per personalizzare la tua esperienza: Personalizzare classifiche e record personali in base ai tuoi amici, alla tua squadra e al tuo profilo di giocatore.
• Per gestire gli abbonamenti: Elaborare e convalidare gli acquisti in-app e gestire il tuo diritto a VolleyVelocity Pro tramite RevenueCat.
• Per comunicare con te: Inviare aggiornamenti su funzionalità, posizioni in classifica o inviti di amici, solo se hai concesso l'autorizzazione alle notifiche.
• Per migliorare l'app: Utilizzare dati di utilizzo aggregati e anonimizzati per migliorare la precisione delle misurazioni e l'esperienza complessiva.
• Per fornire assistenza: Rispondiamo alle tue richieste di assistenza e risolviamo i problemi.

4. Come condividiamo le tue informazioni

Non vendiamo le tue informazioni personali. Condividiamo dati limitati con i seguenti fornitori di servizi, esclusivamente per gestire l'App:

• Supabase (supabase.com): Il nostro database backend e fornitore di autenticazione, che conserva in modo sicuro i dati del tuo account, profilo, colpi, amici e squadra.
• Google Gemini (Google): Il tuo clip di analisi viene inviato tramite la nostra Edge Function all'API Gemini di Google per calcolare le tue misurazioni dei colpi, quindi eliminato da Gemini immediatamente dopo l'elaborazione. Regolato da l'informativa sulla privacy di Google.
• RevenueCat (revenuecat.com): Il nostro fornitore di gestione degli abbonamenti, che riceve un identificativo utente e lo stato dell'abbonamento per gestire il tuo diritto a VolleyVelocity Pro.
• Apple & Google: Gli acquisti in-app sono elaborati direttamente da Apple (App Store) o Google (Play Store) secondo le rispettive informative sulla privacy.
• Obblighi di legge: Possiamo divulgare informazioni se richiesto dalla legge o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza dei nostri utenti o del pubblico.

5. Conservazione ed eliminazione dei dati

• Account attivi: Conserviamo i dati del tuo account finché il tuo account è attivo.
• Eliminazione dell'account: Puoi richiedere in qualsiasi momento la cancellazione dei tuoi dati VolleyVelocity. Elaboriamo le richieste di cancellazione entro 30 giorni. La cancellazione rimuove solo i tuoi dati VolleyVelocity: se utilizzi anche altre app Adelyons con lo stesso account, tali dati restano invariati.
• Backup: Supabase esegue backup automatici per il ripristino in caso di disastro; questi vengono eliminati secondo le rispettive politiche di conservazione.

Per richiedere l'eliminazione, visita la nostra pagina di eliminazione dell'account oppure contattaci all'indirizzo email indicato di seguito.

6. Sicurezza

• Crittografia in transito: Tutta la trasmissione dei dati utilizza TLS.
• Crittografia a riposo: Crittografia gestita da Supabase per i dati archiviati.
• Password: La tua password non viene mai memorizzata in chiaro.
• Controlli di accesso: L'accesso interno ai dati degli utenti è limitato e basato sui ruoli.

Nessun metodo di trasmissione via Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%, ma adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere le tue informazioni.

7. Privacy dei minori

VolleyVelocity richiede che gli utenti abbiano almeno 13 anni; l'app impone una data di nascita minima di 13 anni in fase di registrazione e nella schermata del profilo. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 13 anni. Se ritieni che ne abbiamo raccolti, contattaci e li elimineremo. Per gli utenti di età compresa tra 13 e 17 anni si applicano le pratiche sui dati descritte in questa informativa, e invitiamo genitori e tutori a conoscere le funzioni di profilo, posizione approssimativa e classifica prima che il figlio le utilizzi.

8. I tuoi diritti

A seconda della tua località, potresti avere il diritto di:

• Accedere ai dati personali che conserviamo su di te.
• Richiedere la correzione dei dati inesatti.
• Richiedere la cancellazione dei tuoi dati.
• Opporti a determinati trattamenti dei tuoi dati o limitarli.
• Trasferire i tuoi dati in un formato leggibile da dispositivo.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all'indirizzo e-mail indicato di seguito.

California (CCPA/CPRA)

• Hai il diritto di sapere, eliminare e opporti alla "vendita" o alla "condivisione" di dati personali. Non vendiamo dati personali.

UE/SEE (GDPR)

• Base giuridica: Trattiamo i dati personali sulla base del consenso (dati del profilo), dell'esecuzione del contratto (account, analisi dei colpi, abbonamento) e del legittimo interesse (miglioramento del prodotto).
• Trasferimenti di dati: I dati possono essere archiviati ed elaborati negli Stati Uniti. Utilizzando VolleyVelocity, acconsenti a tale trasferimento.

9. Link di terze parti

L'App può contenere link a siti web o servizi di terze parti. Non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy di tali terze parti e ti invitiamo a consultarne le informative sulla privacy.

10. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Le modifiche sostanziali saranno comunicate aggiornando la data di \"Ultimo aggiornamento\" in cima alla presente informativa e, ove opportuno, tramite una notifica nell'app. Il continuo utilizzo di VolleyVelocity dopo eventuali modifiche costituisce accettazione dell'informativa aggiornata.

11. Contattaci

Per domande, dubbi o richieste relative a questa Informativa sulla privacy, contatta:

Adelyons Software LLC
Email: dev@adelyons.com
Per richieste di cancellazione dei dati: Eliminazione account

Considerazioni chiave sulla privacy