Pitch & Swing Lab
E-mail ← Retour à Adelyons

Pitch & Swing Lab Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version anglaise fait foi. English

Dernière mise à jour : 10 septembre 2026

En bref : Pitch & Swing Lab analyse votre swing et votre pitch entièrement sur votre appareil. Vos vidéos ne quittent jamais votre téléphone, il n'y a pas de compte, et nous ne collectons, ne consultons ni ne vendons vos séquences ni vos données personnelles. Les seules informations qui quittent votre appareil sont celles dont votre magasin d'applications et notre prestataire d'abonnement ont besoin pour traiter un achat Pro facultatif, les rapports d'incident envoyés à Firebase Crashlytics et, uniquement si vous l'utilisez, la fonction d'invitation.

1. Introduction

Adelyons Software LLC (« nous », « notre » ou « nos ») exploite l'application mobile Pitch & Swing Lab (l'« Application »), distribuée sous l'identifiant de paquet com.adelyons.baseballcoach. La présente Politique de confidentialité explique quelles informations l'Application traite, où elles sont traitées et dans quels cas limités des données quittent votre appareil.

Notre engagement : Pitch & Swing Lab est un outil conçu pour fonctionner sur l'appareil. Il enregistre ou importe une vidéo d'un swing ou d'un lancer de baseball ou de softball, analyse la mécanique sur votre téléphone et stocke les résultats localement. Nous n'exploitons aucun serveur recevant vos vidéos, nous n'exigeons pas de compte et nous ne vendons aucune donnée.

2. Informations traitées sur votre appareil

Les éléments suivants sont créés et stockés uniquement en local sur votre appareil. Elles ne nous sont pas transmises :

  • Vidéos et images : Les extraits que vous enregistrez ou importez pour analyse, ainsi que les images individuelles utilisées pour calculer la mécanique. Elles sont traitées sur l'appareil et ne sont jamais envoyées en ligne.
  • Résultats d'analyse : Valeurs calculées telles que la vitesse estimée de la batte, l'angle de trajectoire de la main, la vitesse estimée du bras, la position du bras (arm slot), la hauteur du coude, les données du squelette de posture et le score de mécanique de 0–100.
  • Historique d'entraînement : Vos analyses enregistrées et vos notes, stockées dans une base de données locale sur l'appareil.
  • Paramètres de l'application : Vos préférences, telles que les unités (mph/kph) et le dernier mode d'analyse utilisé.

Ces données n'existant que sur votre appareil, elles sont supprimées lorsque vous supprimez un élément dans l'Application, que vous effacez le stockage de l'Application ou que vous la désinstallez.

3. Appareil photo et photothèque

  • Caméra : Accès uniquement lorsque vous enregistrez activement un swing ou un lancer dans l'Application. Nous n'accédons pas à l'appareil photo en arrière-plan.
  • Photothèque / médias : Accès uniquement lorsque vous choisissez d'importer un extrait existant à analyser. L'Application lit uniquement l'extrait que vous sélectionnez, et rien d'autre.

Les séquences capturées ou importées grâce à ces autorisations ne servent qu'à l'analyse sur l'appareil et ne sont pas transmises hors de l'appareil.

4. Achats facultatifs (Pitch & Swing Lab Pro)

L'application est gratuite, avec une Pro amélioration. Hormis le signalement des plantages et la fonction d'invitation facultative, les achats sont la seule fonctionnalité qui transmet des données hors de votre appareil, et ils sont gérés par des prestataires de confiance :

  • Apple App Store / Google Play : Lorsque vous achetez ou restaurez un abonnement ou le déblocage à vie, la transaction est entièrement traitée par Apple ou Google selon leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne recevons ni ne stockons jamais les détails de votre carte bancaire.
  • RevenueCat : Nous utilisons RevenueCat pour gérer et valider les droits Pro. RevenueCat reçoit un identifiant anonyme généré par l'application, votre statut d'achat/d'abonnement, ainsi que les informations de base sur l'appareil et l'application nécessaires pour livrer et restaurer votre achat. Il ne reçoit ni vos vidéos, ni vos analyses, ni aucun profil personnel (nous n'en collectons aucun). Voir la politique de confidentialité de RevenueCat.

Si vous n'effectuez jamais d'achat, aucune donnée liée aux achats n'est transmise.

Rapports de plantage : sur iPhone, iPad et Android, l'application utilise Firebase Crashlytics (Google). Lorsque l'application plante ou rencontre une erreur inattendue, elle envoie un rapport de plantage contenant l'erreur et la pile d'appels, le modèle de l'appareil, la version du système et de l'application, ainsi qu'un identifiant d'installation généré par Crashlytics. Les rapports de plantage ne contiennent pas vos vidéos.

4b. Inviter un ami (facultatif)

Pitch & Swing Lab propose une fonction d'invitation facultative : si un ami saisit votre code d'invitation, vous recevez tous les deux 30 jours de Pro gratuitement. Elle est entièrement facultative, et le reste de l'application n'a jamais besoin de connexion.

Uniquement lorsque vous ouvrez l'écran d'invitation ou saisissez un code, l'application envoie à notre service d'invitation (hébergé sur Supabase), afin que le mois gratuit puisse être accordé via RevenueCat : un identifiant d'installation aléatoire généré sur votre appareil (une valeur aléatoire, et non un identifiant d'appareil ou publicitaire), votre identifiant client anonyme RevenueCat, et le code d'invitation de six caractères.

Voilà la totalité des données transmises. Elle ne contient pas ne vendons ni ne louons incluent vos sessions, vidéos, joueurs ou mesures ; aucune de vos données de session n'intervient de quelque façon que ce soit dans la fonction d'invitation. Il n'y a toujours ni compte ni connexion. Les enregistrements des codes d'invitation et des utilisations ne sont conservés que pour accorder la récompense, prévenir les abus et à des fins d'audit ; écrivez-nous et nous supprimerons les vôtres.

5. Ce que nous ne collectons PAS

  • Nous ne collectons, ne téléchargeons ni ne stockons vos vidéos ni vos résultats d'analyse sur aucun serveur.
  • Nous n'exigeons ni compte, ni adresse e-mail, ni nom, ni identifiant de connexion.
  • Nous ne collectons aucune donnée de localisation.
  • Nous n'utilisons ni identifiants publicitaires ni suivi inter-applications, et nous n'affichons aucune publicité.
  • Nous n'accédons ni à vos contacts, ni à vos journaux d'appels, ni à vos messages.
  • Nous ne vendons ni ne louons aucune information personnelle à qui que ce soit.

6. Conservation et suppression des données

Comme vos vidéos, analyses et historique ne sont stockés que sur votre appareil, vous les contrôlez directement :

  • Supprimer dans l'application : Supprimez à tout moment des analyses individuelles de votre historique.
  • Effacer ou désinstaller : Vider le stockage de l'application ou la désinstaller supprime définitivement toutes les données stockées localement.
  • Justificatifs d'achat : Les justificatifs d'abonnement et d'achat détenus par Apple, Google ou RevenueCat sont conservés selon leurs politiques respectives. Vous pouvez gérer ou résilier un abonnement depuis les réglages de la boutique de votre appareil.

Pour en savoir plus, consultez notre Données et suppression page.

7. Sécurité

Vos données d'analyse restent dans le stockage privé de l'application sur votre appareil, protégées par le système d'exploitation de l'appareil. Les communications avec l'App Store, Google Play, RevenueCat, Firebase Crashlytics et notre service d'invitation utilisent des connexions chiffrées (TLS). Aucun système ne peut garantir une sécurité absolue, mais le fait de conserver l'analyse sur l'appareil signifie qu'il n'existe aucune base de données centrale de vos vidéos susceptible d'être piratée.

8. Protection de la vie privée des enfants

Pitch & Swing Lab est un outil d'entraînement sportif qui peut être utilisé par de jeunes athlètes, souvent accompagnés d'un parent ou d'un entraîneur. L'application ne collecte aucune information personnelle auprès de quiconque, y compris les enfants. Elle ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans dans le but de collecter des données personnelles et, comme l'application ne collecte aucune donnée personnelle, aucune donnée n'est sciemment recueillie auprès d'enfants. Les parents et les entraîneurs gèrent l'appareil et les éventuels achats optionnels.

9. Vos droits

Les lois sur la protection de la vie privée, telles que le RGPD (UE/EEE) et le CCPA/CPRA (Californie), vous donnent le droit d'accéder à vos données personnelles, de les corriger, de les supprimer, de les transférer et de vous opposer à leur vente. Comme Pitch & Swing Lab ne collecte ni ne stocke vos données personnelles sur nos serveurs, nous n'avons rien à divulguer, corriger ou vendre. Vous pouvez exercer un contrôle total sur vos données dans l'application grâce aux options de suppression ci-dessus. Pour les données d'achat détenues par Apple, Google ou RevenueCat, contactez ces prestataires ou écrivez-nous aux coordonnées ci-dessous, et nous vous aiderons.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Les modifications importantes seront signalées par la mise à jour de la date « Dernière mise à jour » ci-dessus et, le cas échéant, par une notification dans l'application. La poursuite de l'utilisation de l'application après ces modifications vaut acceptation de la politique mise à jour.

11. Nous contacter

Si vous avez des questions ou des demandes concernant cette politique de confidentialité, veuillez contacter :

Adelyons Software LLC
E-mail : dev@adelyons.com
Données & suppression : Page Données & suppression

Points clés en matière de confidentialité

  • ✅ Sur l'appareil : Vos vidéos et analyses ne quittent jamais votre téléphone.
  • ✅ Aucun compte : Aucune inscription, adresse e-mail ni profil requis.
  • ✅ Aucun suivi publicitaire : Aucun identifiant publicitaire, aucun suivi entre applications, aucune publicité.
  • ✅ Aucune vente de données : Nous ne vendons jamais vos données personnelles.
  • ℹ️ Achats : Le Pro optionnel est facturé par Apple ou Google et géré via RevenueCat. Avec les rapports de plantage et la fonctionnalité d'invitation optionnelle, ce sont les seules données qui quittent votre appareil. Vous pouvez le gérer ou l'annuler à tout moment dans les réglages d'abonnement de votre appareil.

© 2026 Adelyons Software LLC · Retour à Pitch & Swing Lab · Conditions · Données et suppression · Contact

English · Deutsch · Español · Français · Italiano · 日本語 · Nederlands · Polski · Português (Brasil)