Visão geral

O Mokume (“Mokume” ou “o App”) é desenvolvido pela Adelyons Software LLC (“nós”, “nos” ou “nosso”). O Mokume é um diário de cuidados com bonsai local, sem conta. Ele permite catalogar um número ilimitado de árvores, registrar trabalhos reais com bonsai, acompanhar uma linha do tempo de fotos de vários anos chamada Tree Story, consultar uma biblioteca de cuidados por espécie incluída e desbloquear um calendário sazonal de trabalhos adaptado à espécie. Esta política explica como o App trata suas informações.

Informações armazenadas no seu dispositivo

O seguinte é criado e armazenado somente localmente no seu dispositivo, em um banco de dados privado (SQLite) dentro do App. Não é transmitido para nós nem para nenhum servidor:

• Árvores & coleção: Nome, espécie, classe da espécie, ano em que o treinamento começou, data de aquisição, hemisfério, fotos que você adicionar e notas de cada árvore.
• Registros de trabalho: Seus registros de rega, adubação, poda, pinçamento, amarração com arame, remoção do arame, replantio, trabalho nas raízes, desfolha, tratamento contra pragas, fotos e notas livres, com suas datas (inclusive as retroativas).
• Tree Story: A linha do tempo de fotos e trabalhos por árvore, gerada a partir dos seus registros.
• Calendário de trabalhos & lembretes: As tarefas e lembretes sazonais calculados no dispositivo a partir da classe da espécie de cada árvore, do hemisfério e da data atual.
• Biblioteca de espécies: As notas de cuidados incluídas e quaisquer espécies personalizadas que você adicionar.
• Exportações: Quaisquer arquivos de exportação em CSV que você criar e optar por salvar e compartilhar por conta própria.
• Configurações & preferências do app: Suas preferências no aplicativo e opções de exibição.

Como esses dados ficam apenas no seu dispositivo, eles são removidos quando você exclui um registro no app, limpa os dados do app ou desinstala o app.

Sem conta, sem nuvem, sem servidor

• O Mokume não não não exige que você crie uma conta, faça login ou forneça um e-mail, número de telefone, nome ou qualquer outro identificador. Não acessamos seus contatos.
• Nós não opera um servidor que recebe, armazena ou faz backup dos seus dados. Não há nenhum backend em lugar algum do aplicativo.
• Seus dados são não sincronizados entre dispositivos por nós. Se o sistema operacional do seu dispositivo fizer backup dos dados do app (por exemplo, pelo iCloud ou pelo backup do Android que você tiver ativado), esse backup é controlado por você e pelo provedor da plataforma, de acordo com as políticas deles, e não por nós.
• O Mokume permite criar sua própria exportação (CSV), que você salva e compartilha por conta própria. A exportação é gratuita para todos e nunca fica restrita a pagamento.

Os insights são determinísticos & rodam no dispositivo — sem modelo de IA

Todo insight do Mokume — o calendário sazonal de trabalhos adaptado à espécie, o resumo semanal “o que fazer esta semana”, os lembretes de cuidados e o card de progressão do Tree Story — é produzido por lógica determinística baseada em regras que roda inteiramente no seu dispositivo. Entradas idênticas sempre produzem saídas idênticas. Não há nenhum modelo de linguagem, nenhum modelo de IA e nenhum download de modelo em nenhum lugar do aplicativo, e esses recursos não exigem conexão de rede nem chave de API. Nada sobre suas árvores é enviado a lugar nenhum para calcular um insight.

Compras opcionais (Mokume Pro)

O núcleo do Mokume é gratuito, com um Mokume Pro upgrade opcional. As compras são o único recurso em que algum dado sai do seu dispositivo, e são processadas por provedores confiáveis:

• Apple App Store / Google Play: Quando você assina ou faz a compra vitalícia, a transação é processada inteiramente pela Apple ou pelo Google, de acordo com as políticas de privacidade deles. Nunca recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão de pagamento.
• RevenueCat: Usamos o RevenueCat para validar e restaurar seu direito ao Mokume Pro. O RevenueCat recebe um token de compra, um identificador anônimo de usuário gerado pelo app e metadados básicos do dispositivo e da compra necessários para entregar e restaurar sua compra. Ele não não recebe nenhum dos seus dados da coleção — nenhuma árvore, registro de trabalho, foto ou nota. Veja a política de privacidade do RevenueCat.

Se você nunca fizer uma compra, nenhum dado relacionado a compras é enviado. Os termos da assinatura (incluindo o período de teste anual de 7 dias e a renovação automática) estão descritos em nossa Termos de Serviço e EULA, e também são regidos pelos Termos de Serviços de Mídia da Apple e Termos de Serviço do Google Play.

O que NÃO coletamos

• Nós não coletar, enviar ou armazenar sua coleção ou qualquer um dos seus dados em qualquer servidor.
• Nós não exigimos conta, endereço de e-mail, número de telefone, nome ou login, e não não solicitamos acesso aos seus contatos.
• Nós não coletamos dados de localização.
• Nós não usamos identificadores de publicidade nem qualquer rastreamento entre aplicativos, e não não exibimos anúncios.
• Nós não usamos SDKs de análise ou de relatório de falhas de terceiros no App que enviem seus dados de uso ou pessoais para nós.
• Nós não vendemos nem alugamos suas informações pessoais para ninguém. Não há nada para vendermos. Seus dados permanecem no seu celular.

Retenção & exclusão de dados

Como suas árvores, registros de trabalho, fotos, notas e exportações são armazenados apenas no seu dispositivo, você os controla diretamente e eles são mantidos enquanto você quiser:

• Excluir no aplicativo: Remova entradas individuais a qualquer momento, ou limpe os dados do App pelo próprio App ou pelas configurações do seu dispositivo.
• Desinstalar: Excluir o app do seu dispositivo remove permanentemente todos os dados armazenados localmente. Como não há servidor, não há cópia no servidor para excluir nenhuma conta para encerrar.
• Registros de compra: Registros de assinatura e compra mantidos pela Apple, pelo Google ou pelo RevenueCat são retidos de acordo com as respectivas políticas. Você pode gerenciar ou cancelar uma assinatura nas configurações da loja do seu dispositivo.

Segurança

Seus dados permanecem no armazenamento privado do App no seu dispositivo, protegido pelo sistema operacional do dispositivo. A comunicação com a App Store, o Google Play e a RevenueCat para o processamento de compras usa conexões criptografadas (TLS). Nenhum sistema pode garantir segurança absoluta, mas manter os dados no dispositivo significa que não há um banco de dados central da sua coleção que possa ser invadido.

Privacidade de crianças

O Mokume é um aplicativo de hobby para o público geral, não é direcionado a crianças e não solicita que crianças forneçam informações a nós. Como tudo é local e não há servidor, não coletamos intencionalmente informações pessoais de ninguém: não há para onde esses dados pudessem ser enviados a nós. Se você acredita que alguma informação chegou até nós (o que nossa arquitetura foi projetada para impedir), entre em contato pelos dados abaixo e ajudaremos.

Seus direitos

Leis de privacidade como o GDPR (UE/EEE/Reino Unido) e a CCPA/CPRA (Califórnia) concedem a você direitos de acessar, corrigir, excluir e portar seus dados pessoais, além de optar por não permitir sua venda. Como o Mokume não coleta nem armazena seus dados pessoais em nossos servidores, não temos nada sobre você para divulgar, corrigir ou vender. Você pode exercer controle total sobre os dados no App usando as opções de exclusão e exportação acima. Para os dados de compra mantidos pela Apple, pelo Google ou pela RevenueCat, entre em contato com esses provedores ou com a gente pelos dados abaixo, e nós ajudaremos.

Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política à medida que o App evolui. Mudanças relevantes serão refletidas pela atualização da «Data de vigência» acima e, quando apropriado, por meio de um aviso no App. O uso contínuo do App após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação da política atualizada.

Fale conosco

Dúvidas sobre esta política ou sobre seus dados? Envie um e-mail para dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com