Czy naftalen w powietrzu wewnętrznym jest bezpieczny?

Naftalen jest sklasyfikowany jako prawdopodobny czynnik rakotwórczy dla człowieka (IARC grupa 2B), a amerykańska EPA zaliczyła go do grupy C, możliwy czynnik rakotwórczy dla człowieka; przewlekła ekspozycja wiąże się w badaniach na zwierzętach ze zmianami i nowotworami dróg oddechowych.

Dlaczego tutaj

Naftalen jest częstym zanieczyszczeniem powietrza wewnętrznego, uwalnianym m.in. przez kulki naftalenowe, dym papierosowy, produkty uboczne spalania i różne produkty konsumenckie, dlatego wdychanie jest główną drogą narażenia.

Co musiałoby być prawdą

Stężenia w powietrzu wewnętrznym są zwykle poniżej 10 μg/m³, ale mogą sięgać 300 μg/m³ w pomieszczeniach z nowym budownictwem, materiałami wykończeniowymi lub niektórymi środkami dezynfekcyjnymi, a w domach stosujących kulki na mole przekraczać 100 μg/m³. Wstępne oszacowanie jednostkowego ryzyka nowotworowego przy wdychaniu, podane przez amerykańską EPA, wynoszące 1 × 10⁻⁴ na µg m⁻³, sugeruje, że przewlekłe stężenie wdychane 0,01 μg m⁻³ odpowiada ryzyku nowotworowemu 10⁻⁶.

Wdychanie naftalenu w powietrzu wewnętrznym może powodować podrażnienie dróg oddechowych, ból głowy i nudności.

Dlaczego tutaj

Naftalen to lotny związek organiczny (LZO), często występujący w powietrzu wewnętrznym, o charakterystycznym zapachu kulek na mole, który można wyczuć nawet przy niskich stężeniach.

Co musiałoby być prawdą

Narażenie w pomieszczeniach zwykle zauważa się po zapachu, który może być wyczuwalny już od 1 μg/m³. Podrażnienie oczu, nosa lub gardła może wystąpić przy 15 000 ppbv (około 79 000 µg/m³). Amerykańska EPA ustaliła przewlekłe stężenie referencyjne (RfC) 3 µg/m³ dla skutków niezwiązanych z nowotworami, na podstawie skutków w obrębie nosa obserwowanych w badaniach na zwierzętach.

Wdychanie wysokich stężeń naftalenu może uszkadzać lub niszczyć czerwone krwinki, prowadząc do niedokrwistości hemolitycznej, szczególnie u niemowląt i osób z niedoborem dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej (G-6-PD).

Dlaczego tutaj

Naftalen może uwalniać się do powietrza w pomieszczeniach ze źródeł takich jak kulki na mole, a niemowlęta rozwijały niedokrwistość hemolityczną po wdychaniu naftalenu z przedmiotów przechowywanych z nim.

Co musiałoby być prawdą

U niemowląt zgłoszono niedokrwistość hemolityczną po wdychaniu ubrań, koców, pościeli lub pieluch przechowywanych w naftalenie lub w jego pobliżu. Osoby z niedoborem G-6-PD są bardziej narażone.

Dzieci narażone na wysokie stężenia naftalenu w powietrzu wewnątrz pomieszczeń są w grupie zwiększonego ryzyka aberracji chromosomowych (CA), w tym translokacji, które wcześniej wiązano z rakiem.

Dlaczego tutaj

Naftalen to częste zanieczyszczenie powietrza w pomieszczeniach, a znaczącym źródłem są kulki naftalenowe; niektóre rodziny używają ich jako odświeżaczy powietrza, co może prowadzić do narażenia dzieci.

Co musiałoby być prawdą

To ryzyko wiąże się z wysokim narażeniem dzieci na naftalen, o czym świadczą podwyższone poziomy jego metabolitów (1- i 2-naftolu) w próbkach moczu. Podwojenie poziomu tych metabolitów wiązało się z 1,55 do 1,92 razy wyższą częstością translokacji.

Wdychanie naftalenu jest klasyfikowane jako prawdopodobnie rakotwórcze dla ludzi (IARC grupa 2B) i uznawane za racjonalnie przewidywany czynnik rakotwórczy dla ludzi (NTP), na podstawie wystarczających dowodów z badań na zwierzętach wykazujących wzrost częstości występowania nowotworów nosa i płuc.

Dlaczego tutaj

Naftalen to lotny związek organiczny, który może być wdychany z różnych źródeł wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, w tym z kulek naftalenowych, dymu tytoniowego i produktów ubocznych spalania.

Co musiałoby być prawdą

Przewlekła ekspozycja drogą inhalacyjną; badania na zwierzętach wykazują skutki przy stężeniach już od 10 ppm. EPA ustaliła stężenie referencyjne (RfC) na poziomie 3 μg/m3 dla skutków nierakotwórczych dla układu nerwowego i oddechowego.

Druga strona

Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem (IARC) wskazuje na niewystarczające dowody rakotwórczości u ludzi.

Wdychanie naftalenu może powodować ostrą wewnątrznaczyniową hemolizę, szczególnie u osób z niedoborem dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej (G6PD), prowadząc do niedokrwistości hemolitycznej, żółtaczki oraz możliwych zaburzeń czynności nerek i wątroby. Niemowlęta są bardziej podatne na te skutki.

Dlaczego tutaj

Naftalen jest szybko wchłaniany do krążenia ogólnoustrojowego po wdychaniu. Jego metabolity wywołują stres oksydacyjny, prowadzący do utleniania hemoglobiny i hemolizy erytrocytów.

Co musiałoby być prawdą

Ostre lub przewlekłe wdychanie par naftalenu. Opisy przypadków wskazują na choroby wywołane intensywnym stosowaniem kulek na mole w pomieszczeniach.

Wdychanie par naftalenu może powodować podrażnienie oczu, nosa i gardła, a także objawy neurologiczne, takie jak ból głowy, dezorientacja, nudności, wymioty, zawroty głowy i złe samopoczucie.

Dlaczego tutaj

Naftalen to lotny związek o niskim progu wyczuwalności zapachu, a jego pary po wdychaniu bezpośrednio stykają się z drogami oddechowymi i oczami.

Co musiałoby być prawdą

Ekspozycja ostra lub podostra przez wdychanie. Objawy mogą wystąpić przy stężeniach powyżej progu wyczuwalności zapachu (np. 40 ppbv dla zapachu, 15,000 ppbv dla podrażnienia).