Última actualización: 10 de septiembre de 2026
1. Aceptación de los términos
Al descargar, instalar o usar la aplicación móvil Axis («Axis», «la App», «nosotros», «nos»), acepta quedar vinculado por estas Condiciones del servicio («Condiciones»). Si no está de acuerdo, no use la App.
Axis es operada por Adelyons Software LLC. Estas Condiciones constituyen el Contrato de licencia de usuario final («EULA») entre usted y Adelyons Software LLC.
2. Descripción del servicio
Axis es una aplicación de seguimiento de fitness que ofrece:
- Estimación de la composición corporal asistida por IA a partir de fotografías
- Seguimiento de medidas de circunferencia con corrección manual
- Sincronización de entrenamientos mediante la API de Hevy
- Estimación nutricional asistida por IA a partir de fotos de comida
- Un entrenador de IA para orientación fitness personalizada
- Análisis de simetría y gráficos de tendencias históricas
3. Condiciones de suscripción
aXis ofrece un nivel gratuito con funciones limitadas y una mejora a «aXis Pro». Los precios siguientes están en dólares estadounidenses; el precio que realmente paga es siempre el precio localizado que muestra su tienda de aplicaciones en el momento de la compra.
- aXis Pro Mensual: facturación mensual al precio mostrado en la aplicación en el momento de la compra
- aXis Pro Anual: facturación anual al precio mostrado en la aplicación en el momento de la compra, con prueba gratuita de 7 días incluida
Aviso de renovación automática:
- El pago se cargará en su cuenta de ID de Apple al confirmar la compra.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del periodo actual.
- Su cuenta será cargada por la renovación dentro de las 24 horas previas al final del periodo actual, al precio vigente en ese momento.
- Puede gestionar las suscripciones y desactivar la renovación automática en los ajustes de la cuenta de App Store de su dispositivo.
- Cualquier parte no utilizada de un periodo de prueba gratuita se pierde al comprar una suscripción.
Los precios pueden variar según la región y están sujetos a cambios. Se le notificará cualquier aumento de precio antes de que entre en vigor, con la opción de cancelar.
4. Reembolsos
Todas las compras de suscripciones son procesadas por Apple a través de App Store. Las solicitudes de reembolso deben presentarse directamente a Apple en reportaproblem.apple.com. Adelyons Software LLC no puede emitir reembolsos por compras en App Store.
5. Concesión de licencia
Sujeto a su cumplimiento de estas Condiciones, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Axis en dispositivos Apple que sean de su propiedad o estén bajo su control, de acuerdo con los Términos y condiciones de los Servicios de Medios de Apple y el EULA estándar de Apple.
6. Responsabilidades del usuario
Usted acepta:
- Proporciona información precisa cuando se te solicite (altura, edad, etc.) para que las estimaciones de la IA sean significativas.
- No usar Axis para ningún fin ilícito ni para eludir restricciones de la plataforma.
- No realizar ingeniería inversa, descompilar ni intentar extraer el código fuente de la App.
- No usar Axis para acosar, dañar o suplantar a otras personas.
- Mantener la confidencialidad de las credenciales de cualquier cuenta que conectes (Hevy, etc.).
7. Aviso legal sobre salud y fitness
Axis no es un producto sanitario. La App ofrece únicamente estimaciones y está destinada a fines generales de fitness e informativos. Las lecturas de composición corporal, las estimaciones de calorías y los consejos del entrenador de IA no constituyen asesoramiento médico.
Consulta siempre a un profesional sanitario cualificado antes de empezar un nuevo programa de ejercicio, cambiar tu dieta o interpretar datos de composición corporal, especialmente si tienes una enfermedad, estás embarazada o te estás recuperando de una lesión.
8. Aviso sobre la precisión de la IA
Axis utiliza aprendizaje automático para estimar medidas corporales, porcentaje de grasa corporal, contenido calórico y otras métricas a partir de fotografías e información proporcionada por el usuario. Estas estimaciones son inherentemente aproximadas. No garantizamos su precisión. Eres responsable de verificar cualquier valor antes de basarte en él para decisiones de salud, entrenamiento o nutrición.
9. Servicios de terceros
Axis se integra con los siguientes servicios de terceros. El uso de estas funciones también está sujeto a sus condiciones:
- Apple App Store: Facturación de suscripciones y reembolsos.
- Hevy: Sincronización de entrenamientos (opcional, iniciada por el usuario).
- Análisis con IA (Google Gemini): Los escaneos corporales, los escaneos de alimentos y los mensajes al Entrenador de IA se envían a Google Gemini mediante una conexión cifrada para su procesamiento. Das tu consentimiento antes de que se envíe cualquier escaneo y puedes revocarlo en cualquier momento.
- Supabase: Inicio de sesión anónimo y medición del uso de IA por usuario para escaneos y el Entrenador de IA; tus mediciones y registros de entrenamiento no se almacenan allí.
- RevenueCat: Gestión del estado de la suscripción.
10. Propiedad intelectual
Axis, incluidos su diseño, marca, código y contenido, es propiedad de Adelyons Software LLC y está protegido por las leyes de derechos de autor y marcas. Tú conservas la titularidad de las fotos que captures y de los datos que introduzcas. Al usar la App, nos concedes una licencia limitada para procesar tus datos únicamente con el fin de prestarte el servicio.
11. Rescisión
Puede dejar de usar Axis en cualquier momento eliminando la aplicación. Podemos suspender o cancelar su acceso a la aplicación si incumple estas Condiciones. La cancelación no le da derecho a un reembolso de las cuotas de suscripción ya pagadas; las cancelaciones surten efecto al final del periodo de facturación en curso.
12. Exención de garantías
Axis se proporciona «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, la comerciabilidad, la idoneidad para un fin particular y la no infracción. No garantizamos que la aplicación vaya a funcionar sin interrupciones, sin errores o de forma precisa.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Adelyons Software LLC no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso de la aplicación. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación no superará el importe que haya pagado por la suscripción en los 12 meses anteriores a la reclamación.
14. Cambios en estas Condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones periódicamente. Los cambios sustanciales se comunicarán a través de la aplicación o actualizando la fecha de «Última actualización» indicada arriba. El uso continuado de la aplicación una vez que los cambios entren en vigor implica la aceptación de las Condiciones revisadas.
15. Ley aplicable
Estas Condiciones se rigen por las leyes del Estado de Texas (Estados Unidos), sin tener en cuenta los principios sobre conflictos de leyes. Cualquier controversia se resolverá en los tribunales estatales o federales con sede en el condado de Travis, Texas.
16. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Correo electrónico dev@adelyons.com.