Cos’è l’Intervista sul carico di Zarit?
L’Intervista sul carico di Zarit (ZBI) è il questionario più usato per misurare il carico di chi assiste una persona con demenza. Se un centro per la memoria, uno studio di ricerca o un assistente sociale le ha chiesto di compilarlo, ecco di cosa si tratta e cosa significa il numero.
Da dove deriva
Steven Zarit e colleghi pubblicarono l’intervista originale di 29 item nel 1980, mentre studiavano famiglie che assistevano a casa parenti con demenza. È stata rivista in 22 item, la versione che la maggior parte dei servizi usa oggi. Ogni item chiede con quale frequenza chi assiste si sente in un certo modo, da mai a quasi sempre, e le risposte vengono sommate in un totale.
Cosa misura
Il carico del caregiver, nel senso usato dalla ricerca: il grado in cui l'assistenza è percepita come un fattore che incide sulla salute del caregiver, sulla sua vita personale e sociale, sulle sue finanze, sul suo benessere emotivo e sul senso di controllo. Gli item riguardano il tempo per sé, la sensazione di essere tirati tra l'assistenza e altri impegni, la tensione e l'imbarazzo nei confronti della persona assistita, la pressione sulle relazioni e sulla salute, la perdita di privacy e di vita sociale, la preoccupazione per il futuro, la sensazione di dover fare di più o meglio, e il senso complessivo di peso.
Le versioni più brevi
Nel 2001 Bédard e colleghi hanno pubblicato una versione breve di 12 item (ZBI-12) che conserva gran parte delle informazioni dell'intervista completa, e una versione di screening di 4 item per un uso rapido negli ambulatori. La versione breve è quella più usata nei servizi di memoria molto affollati e nelle app e nei siti che ne hanno ottenuto la licenza.
Chi può usarlo
Lo ZBI è uno strumento protetto da copyright distribuito su licenza da Mapi Research Trust. I servizi clinici e i ricercatori lo ottengono in questo modo, e il suo testo non può essere riprodotto liberamente. Per questo il controllo del carico del caregiver utilizza dodici affermazioni proprie sulle stesse aree invece degli item dello ZBI, ed è per questo che diciamo chiaramente che non è l'intervista di Zarit.
Che cosa significa il punteggio
Un punteggio totale da solo dice meno di quanto ci si aspetti. Gli studi raggruppano i totali in fasce, ma le soglie variano tra uno studio e l'altro e tra la versione a 22 e quella a 12 item, e gli stessi autori avvertono di non trattare un singolo numero come soglia clinica. Il punteggio serve soprattutto al confronto: il totale dello stesso caregiver oggi rispetto a tre mesi fa, oppure i caregiver di un servizio prima e dopo un programma di sostegno.
È l'idea da cui parte Anchorly. Dodici affermazioni, con parole nostre, da compilare una volta al mese, con il cambiamento rispetto al mese precedente indicato chiaramente e un invito a valutare il sollievo quando il carico è alto o in crescita.
Se vi è stato chiesto di compilarne uno
- Rispondi pensando all'ultimo mese nel suo complesso, non solo a oggi.
- Non ci sono risposte giuste e nessun punteggio ti rende un cattivo caregiver. Un carico elevato è un segnale che hai bisogno di più sostegno, e i servizi lo usano per offrirne.
- Chiedi cosa farà il servizio con il risultato. Un punteggio dovrebbe portare a un confronto su sollievo, centro diurno, consulenza o aiuto pratico.
Domande frequenti
Posso fare lo Zarit Burden Interview online gratis?
Lo strumento è concesso in licenza. Le copie che si trovano online sono di solito riprodotte senza autorizzazione, e un punteggio ottenuto da una di esse significa poco senza il contesto che gli dà un clinico o un ricercatore. Il check-in in dodici affermazioni copre le stesse aree con parole proprie ed è gratuito.
Cos’è un punteggio Zarit alto?
Gli studi di ricerca raggruppano i totali in fasce, ma i valori di soglia differiscono tra studi e versioni, e gli autori avvertono di non trattare un singolo punteggio come soglia clinica. La lettura più utile è il cambiamento nel tempo nella stessa persona.
Chi dovrebbe usare lo Zarit Burden Interview?
Clinici, servizi per la memoria e ricercatori che detengono una licenza e hanno motivo di confrontare i punteggi tra persone. Per un familiare che assiste a casa, un check-in mensile che segue il proprio cambiamento è più utile di un punteggio occasionale.
Seguilo nel tempo con Anchorly
Anchorly tiene traccia, mese dopo mese sul telefono, di un check-in sullo stress in dodici affermazioni, con parole proprie, e dice chiaramente quando il carico è aumentato.
Gratuito, senza account, funziona offline. Le informazioni della persona cara restano sul telefono.
Fonti
- Zarit SH, Reever KE, Bach-Peterson J. Familiari di anziani con disabilità: correlati del senso di onere. The Gerontologist 1980;20(6):649–655.
- Bédard M, Molloy DW, Squire L, Dubois S, Lever JA, O'Donnell M. Lo Zarit Burden Interview: una nuova versione breve e una versione di screening. The Gerontologist 2001;41(5):652–657.
- Mapi Research Trust, Zarit Burden Interview (ePROVIDE), l’ente che concede la licenza dello strumento.
Ultima revisione: 2026-10-17.
Altre guide: Salute & cura · tutte le guide di Adelyons