Przegląd

Combwise ("Combwise", "Aplikacja") jest tworzony przez Adelyons Software LLC ("my", "nas" lub "nasz"). Combwise to działający offline, bez konta dziennik pszczelarza i narzędzie do zarządzania pasiekami. Pozwala szybko rejestrować przeglądy uli, otrzymywać deterministyczne wskazówki „co sprawdzić dalej”, śledzić zabiegi z odliczaniem okresu karencji miodu, ustawiać niezawodne lokalne przypomnienia i eksportować protokoły przeglądów do PDF. Niniejsza polityka wyjaśnia, jak Aplikacja przetwarza Twoje informacje.

Informacje przechowywane na Twoim urządzeniu

Poniższe dane są tworzone i przechowywane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu, w prywatnej bazie danych (SQLite) wewnątrz Aplikacji. Nie jest przesyłane do nas ani na żaden serwer:

• Pasieki i ule: Nazwy i lokalizacje lub oznaczenia Twoich pasiek i uli, konfiguracja, wiek i oznaczenie matki pszczelej oraz budowa każdego ula.
• Przeglądy: Liczba ramek z czerwiem i zapasami, zaobserwowane jaja lub matka, temperament, siła rodziny, nasadzone nadstawki, mateczniki, liczba roztoczy Varroa, daty i notatki, które zapisujesz podczas każdej wizyty.
• Zabiegi: Zarejestrowane środki roztoczobójcze lub leki, daty rozpoczęcia, kuracje oraz automatycznie obliczane odliczanie okresu karencji.
• Następne działania i status: Uszeregowane wskazówki (wymiana matki, zabieg teraz, ryzyko rójki, możliwa utrata matki, karmienie) wyliczane na urządzeniu na podstawie Twojego własnego zapisanego stanu.
• Przypomnienia: Przypomnienia o przeglądach i zabiegach, które ustawiasz na urządzeniu; są planowane lokalnie i nie są wysyłane przez żaden serwer.
• Wykresy i zapisy: Trendy siły, czerwiu, obciążenia roztoczami i masy miodu, a także wszelkie zapisy kontroli w formacie PDF/CSV, które generujesz.
• Kopie zapasowe: Automatyczna kopia zapasowa na urządzeniu oraz pliki eksportu, które tworzysz (otwarte JSON/CSV i zapisy PDF), a które sam zapisujesz i udostępniasz.
• Ustawienia & preferencje aplikacji: Twoje ustawienia w aplikacji i wybory wyświetlania.

Ponieważ te dane znajdują się wyłącznie na Twoim urządzeniu, zostaną usunięte, gdy usuniesz wpis w aplikacji, wyczyścisz dane aplikacji lub ją odinstalujesz.

Bez konta, bez chmury, bez serwera

• Combwise nie sprzedajemy nie wymaga od Ciebie utworzenia konta, logowania ani podania adresu e-mail, numeru telefonu, imienia czy innego identyfikatora. Nie pobiera kontaktów.
• Nie sprzedajemy prowadzi serwera, który odbiera, przechowuje ani tworzy kopii zapasowych Twoich danych. W aplikacji nigdzie nie ma backendu.
• Twoje dane są sprzedajemy synchronizowane między urządzeniami przez nas. Jeśli system operacyjny urządzenia tworzy kopie zapasowe danych aplikacji (na przykład przez iCloud lub kopię zapasową Androida, którą włączyłeś), ta kopia podlega kontroli Ciebie i dostawcy platformy zgodnie z ich zasadami, a nie nas.
• Combwise prowadzi automatyczną kopię zapasową na urządzeniu i pozwala Ci utworzyć własny eksport (otwarte JSON/CSV oraz zapisy PDF), który sam zapisujesz i udostępniasz. Kopia zapasowa i eksport są bezpłatne dla wszystkich i nigdy nie są płatne.

Wskazówki są deterministyczne i działają na urządzeniu, bez modelu AI

Wszystkie wskazówki w Combwise (podpowiedzi Next Actions, progi roztoczy varroa, oznaczenia wieku rodzin i matek, odliczanie okresu karencji po leczeniu oraz wykresy kondycji i plonów) są generowane przez deterministyczna logika oparta na regułach, działająca w całości na Twoim urządzeniu. Identyczne dane wejściowe zawsze dają identyczne wyniki. W aplikacji nie ma modelu językowego, modelu AI ani pobierania modelu , a te funkcje wymagają połączenia z siecią ani klucza API. Nic dotyczącego Twojej pasieki nie jest wysyłane nigdzie w celu obliczenia podpowiedzi lub odliczania.

Opcjonalne zakupy (Combwise Pro)

Podstawowe funkcje Combwise są bezpłatne, z opcjonalnym Combwise Pro ulepszeniem. Zakupy są jedyną funkcją, w której dane opuszczają Twoje urządzenie, i są obsługiwane przez zaufanych dostawców:

• Apple App Store / Google Play: Gdy subskrybujesz lub dokonujesz zakupu dożywotniego, transakcję w całości przetwarza Apple lub Google zgodnie z ich własnymi politykami prywatności. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych Twojej karty płatniczej.
• RevenueCat: Używamy RevenueCat do weryfikacji i przywracania uprawnienia Combwise Pro. RevenueCat otrzymuje token zakupu, anonimowy identyfikator użytkownika wygenerowany przez aplikację oraz podstawowe dane urządzenia i zakupu potrzebne do realizacji i przywrócenia zakupu. Nie sprzedajemy otrzymuje żadnych danych Twojej pasieki: ani pasiek, uli, kontroli, leczenia, przypomnień czy notatek. Zobacz politykę prywatności RevenueCat.

Jeśli nigdy nie dokonasz zakupu, żadne dane związane z zakupem nie są wysyłane. Warunki subskrypcji (w tym roczny okres próbny trwający 7 dni i automatyczne odnawianie) są opisane w naszej Warunki korzystania z usługi oraz EULA, a także obowiązują Warunki usług multimedialnych Apple oraz Warunki korzystania z usługi Google Play.

Zaproś znajomego (opcjonalnie)

Combwise zawiera opcjonalną funkcję zaproszeń: jeśli znajomy wpisze Twój kod zaproszenia, oboje otrzymacie po 30 dni Combwise Pro za darmo. Jest całkowicie opcjonalna, a reszta aplikacji nigdy nie wymaga połączenia.

Gdy, i tylko gdy, otworzysz ekran zaproszeń lub wpiszesz kod, aplikacja wysyła poniższe dane do naszej usługi zaproszeń (hostowanej przez Supabase), aby bezpłatny miesiąc mógł zostać przyznany za pośrednictwem RevenueCat:

• Losowy identyfikator instalacji generowany na Twoim urządzeniu za pierwszym razem, gdy używany jest ekran zaproszeń. Jest to wartość losowa, a nie identyfikator urządzenia ani reklamowy, i nie pochodzi ani z Twojego urządzenia, ani od Ciebie.
• Twój anonimowy identyfikator klienta RevenueCat, dzięki czemu darmowy miesiąc zostanie przypisany do właściwej instalacji.
• Sześcioznakowy kod zaproszenia który jest tworzony lub wykorzystywany.

To cała zawartość przesyłanych danych. Nie zawiera sprzedajemy Kody zaproszeń nie obejmują Twoich uli, kontroli, leczenia ani plonów, a żadne dane o ulach nie są w żaden sposób wykorzystywane w funkcji zaproszeń. Nie poznajemy Twojego imienia, adresu e-mail, kontaktów ani lokalizacji, a konta i logowania nadal nie ma. Zapisy kodów zaproszeń i ich wykorzystania przechowujemy wyłącznie w celu przyznania nagrody, zapobiegania nadużyciom oraz jako ślad audytowy; napisz do nas, a usuniemy Twoje.

Czego NIE zbieramy

• Nie sprzedajemy Combwise nie zbiera, nie wysyła ani nie przechowuje Twojej pasieki ani żadnych Twoich danych na żadnym serwerze.
• Nie sprzedajemy wymagamy konta, adresu e-mail, numeru telefonu, imienia ani logowania, a nie sprzedajemy dostępu do Twoich kontaktów.
• Nie sprzedajemy zbieramy danych o lokalizacji.
• Nie sprzedajemy używamy identyfikatorów reklamowych ani śledzenia między aplikacjami, a nie sprzedajemy wyświetlamy reklam.
• Nie sprzedajemy używamy zewnętrznych zestawów SDK do analityki lub raportowania awarii w Aplikacji, które przesyłają do nas Twoje dane o użytkowaniu lub dane osobowe.
• Nie sprzedajemy nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych osobowych nikomu. Nie mamy czego sprzedawać. Twoje dane pozostają na telefonie.

Przechowywanie & usuwanie danych

Ponieważ Twoje pasieki, ule, kontrole, leczenie, przypomnienia, notatki i kopie zapasowe są przechowywane wyłącznie na urządzeniu, masz nad nimi bezpośrednią kontrolę, a są przechowywane tak długo, jak je zachowujesz:

• Usuwanie w aplikacji: Pojedyncze wpisy możesz usunąć w dowolnym momencie (z opcją cofnięcia) albo wyczyścić dane aplikacji z jej poziomu lub w ustawieniach urządzenia.
• Odinstalowanie: Usunięcie aplikacji z urządzenia trwale usuwa wszystkie jej lokalnie zapisane dane. Ponieważ nie ma serwera, nie ma kopii na serwerze do usunięcia także żadnego konta do zamknięcia.
• Dane zakupów: Rekordy subskrypcji i zakupów przechowywane przez Apple, Google lub RevenueCat są zachowywane zgodnie z ich odpowiednimi zasadami. Subskrypcję możesz zarządzać lub anulować w ustawieniach sklepu na swoim urządzeniu.

Bezpieczeństwo

Twoje dane pozostają w prywatnej pamięci aplikacji na Twoim urządzeniu, chronionej przez system operacyjny urządzenia. Komunikacja z App Store, Google Play i RevenueCat w celu obsługi zakupów odbywa się za pomocą szyfrowanych połączeń (TLS). Żaden system nie może zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa, ale dzięki przechowywaniu danych na urządzeniu nie istnieje centralna baza danych Twojej pasieki, którą można by zhakować.

Prywatność dzieci

Combwise jest przeznaczony dla ogółu pszczelarzy i nie jest kierowany do dzieci, a także nie prosi dzieci o przekazywanie nam informacji. Ponieważ wszystko jest przechowywane lokalnie i nie ma serwera, nie zbieramy świadomie danych osobowych od nikogo – nie ma miejsca, do którego takie dane mogłyby zostać wysłane do nas. Jeśli uważasz, że informacje w jakiś sposób do nas trafiły (czemu nasza architektura ma zapobiegać), skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych danych, a pomożemy.

Twoje prawa

Przepisy o ochronie prywatności, takie jak RODO (UE/EOG/Wielka Brytania) oraz CCPA/CPRA (Kalifornia), przyznają Ci prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia i przenoszenia, a także prawo do sprzeciwu wobec ich sprzedaży. Ponieważ Combwise nie zbiera ani nie przechowuje Twoich danych osobowych na naszych serwerach, nie posiadamy żadnych danych o Tobie, które moglibyśmy ujawnić, poprawić lub sprzedać. Możesz w pełni kontrolować dane w aplikacji, korzystając z opcji usuwania i eksportu opisanych powyżej. W przypadku danych o zakupach przechowywanych przez Apple, Google lub RevenueCat skontaktuj się z tymi dostawcami lub z nami, korzystając z poniższych danych kontaktowych, a pomożemy.

Zmiany w niniejszej polityce

Możemy aktualizować tę politykę w miarę rozwoju aplikacji. Istotne zmiany będą odzwierciedlane poprzez aktualizację „Daty wejścia w życie” powyżej oraz, w odpowiednich przypadkach, za pomocą powiadomienia w aplikacji. Dalsze korzystanie z aplikacji po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

Kontakt

Pytania dotyczące tej polityki lub Twoich danych? Napisz na adres dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com