Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 10 juin 2026
1. Acceptation des conditions
En téléchargeant ou en utilisant Voice To Task CRM (« l'Application »), fournie par Adelyons Software LLC (« nous »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas l'application.
2. Le service
Voice To Task CRM transforme vos notes de chantier dictées en données professionnelles structurées (projets de factures, relevés de matériaux, fiches clients et rappels de suivi), grâce à la transcription dans le cloud et à des services d'IA tiers (dont Google Gemini). L'Application génère également des factures au format PDF que vous pouvez partager avec vos clients.
3. Précision de l'IA : vérifiez avant d'envoyer
Le contenu généré par l'IA peut contenir des erreurs. La transcription et l'extraction par IA peuvent mal entendre ou mal interpréter des noms, des quantités, des heures et des prix. Les projets de factures sont exactement cela : des projets. Vous êtes responsable de la vérification et de la correction de chaque facture, montant et détail client avant de les finaliser ou de les envoyer. Nous ne sommes pas responsables des erreurs de facturation, des suivis oubliés ni des autres conséquences d'un résultat d'IA non vérifié.
4. Comptes
- Vous devez fournir des informations de compte exactes et garder vos identifiants en sécurité.
- Vous êtes responsable de toute activité effectuée sous votre compte.
- Vous devez être âgé d'au moins 18 ans pour utiliser l'Application.
- Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans l'Application (Settings → Danger Zone → Delete Account) ou en envoyant un e-mail à dev@adelyons.com.
5. Abonnements & facturation
- Offre gratuite : comprend un nombre limité de journaux vocaux (actuellement 5) afin que vous puissiez évaluer l'Application.
- Abonnement Pro : $29.99/mois (les tarifs peuvent varier selon la région) pour des journaux vocaux illimités, la génération de factures PDF et la synchronisation CRM.
- Les abonnements sont facturés via votre compte Google Play ou Apple App Store et sont renouvelés automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Gérez ou annulez votre abonnement dans les paramètres d'abonnement de la boutique de votre appareil. Les remboursements sont traités conformément aux politiques de remboursement de la boutique.
- Nous pouvons modifier les tarifs ou les limites des offres moyennant un préavis ; les changements s'appliquent lors de votre prochain renouvellement.
6. Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas :
- enregistrer toute personne sans son consentement lorsque la loi l'exige ;
- utiliser l'Application pour des pratiques de facturation illégales, frauduleuses ou trompeuses ;
- effectuer de la rétro-ingénierie, du scraping, surcharger ou perturber le service ;
- importer des contenus illégaux ou portant atteinte aux droits d'autrui ;
- revendre le service ou le fournir à des tiers sans notre accord écrit.
7. Vos contenus
Vous êtes propriétaire de vos enregistrements, transcriptions, dossiers clients et factures. Vous nous accordez une licence limitée pour stocker et traiter ce contenu uniquement afin d'exploiter l'Application (y compris son envoi aux services tiers décrits dans la Politique de confidentialité) Vous êtes responsable de l'exactitude et de la légalité de vos documents professionnels, y compris les factures que vous envoyez, ainsi que de vos obligations fiscales.
8. Propriété intellectuelle
L'Application, son design et son logiciel appartiennent à Adelyons Software LLC et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Les présentes conditions vous accordent une licence personnelle, non transférable et révocable pour utiliser l'Application dans le cadre de votre activité ; elles ne transfèrent aucun droit de propriété.
9. Exclusions de responsabilité
L'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que l'Application fonctionnera sans interruption ni erreur, ni que les résultats de l'IA seront exacts ou complets. L'Application est un outil de tenue de registres : elle ne fournit pas de conseils comptables, fiscaux ou juridiques.
10. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, Adelyons Software LLC ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de bénéfices, de chiffre d'affaires, de données ou d'opportunités commerciales découlant de votre utilisation de l'Application. Notre responsabilité totale pour toute réclamation ne pourra excéder le montant que vous nous avez versé au cours des douze mois précédant la réclamation.
11. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes conditions. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'Application prend fin ; vous pouvez demander la suppression de vos données comme décrit dans la Politique de confidentialité.
12. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions de temps à autre. Les modifications substantielles seront signalées par la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus et, le cas échéant, annoncées dans l'Application. La poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation.
13. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois des États-Unis et de l'État dans lequel Adelyons Software LLC est constituée, sans égard aux principes de conflits de lois.
14. Contact
Des questions sur ces conditions ? Écrivez à dev@adelyons.com.
Adelyons Software LLC
https://adelyons.com