TranceFormularz — Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób TranceForm („my”, „nas” lub „nasz”) przetwarza informacje podczas korzystania z naszej aplikacji mobilnej TranceForm („Aplikacja”). Korzystając z Aplikacji, zgadzasz się na tę politykę.

1. Jakie dane zbieramy

• Cele, plany i sesje: cele, które wpisujesz, wszelkie notatki, które do nich dodajesz, plan dzień po dniu oraz scenariusze sesji przygotowane dla Ciebie, a także dni, które ukończyłeś. Przechowywane w bazie danych w telefonie i na naszych serwerach pod Twoim anonimowym identyfikatorem.
• Opcjonalny profil: jeśli zdecydujesz się go uzupełnić: imię, wiek, płeć i notatki w formie wolnego tekstu. Jest używany wyłącznie po to, aby Twoje plany i sesje były dopasowane do Ciebie. Możesz go zostawić pusty.
• Audio sesji: każda sesja jest odczytywana na głos przez komputerowy głos na naszych serwerach i wysyłana do Twojego telefonu. Gdy telefon ją otrzyma, nasza kopia zostaje usunięta; audio, którego nigdy nie pobrano, jest usuwane po 7 dniach.
• Zakupy: obsługiwane przez Apple lub Google oraz przez RevenueCat. Otrzymujemy Twój anonimowy identyfikator, informację o tym, co kupiłeś, i czy subskrypcja jest aktywna, a także przechowujemy saldo kredytów. Nigdy nie otrzymujemy danych karty płatniczej.
• Identyfikatory urządzenia: sam anonimowy identyfikator oraz, jeśli zezwolisz na powiadomienia, token push, abyśmy mogli poinformować Cię, gdy sesja będzie gotowa.
• Analityka użytkowania (tylko wersje przed 1.1.0): starsze wersje Aplikacji korzystały z Firebase Analytics do zbierania anonimowych danych o użytkowaniu, diagnostycznych i danych o awariach. Wersja 1.1.0 i nowsze nie zawierają analityki.

Nie sprzedajemy nie zbieramy Twojego adresu e-mail, lokalizacji, kontaktów, zdjęć ani danych z mikrofonu. Aplikacja Cię nie nagrywa.

2. Jak wykorzystujemy informacje

• Aby napisać Twój plan i sesję na każdy dzień, Twój cel, notatki, temat dnia oraz opcjonalny profil są wysyłane do usługi AI (Sekcja 3).
• Aby zamienić scenariusz na audio w wybranym przez Ciebie głosie i dostarczyć go na Twój telefon.
• Aby przechowywać Twoje cele, postępy i saldo kredytów oraz uwzględniać zakupy.
• Aby powiadomić Cię, gdy sesja będzie gotowa, jeśli zezwoliłeś na powiadomienia.

Nie wykorzystujemy Twoich informacji do reklamy i nie tworzymy Twojego profilu dla nikogo innego.

3. Usługi zewnętrzne

Te firmy przetwarzają informacje w naszym imieniu, wyłącznie w celu działania Aplikacji:

• Google (Gemini API): tworzy Twój plan i scenariusze sesji na podstawie opisanego powyżej celu, notatek i opcjonalnego profilu. Zobacz Politykę prywatności Google.
• Supabase: przechowuje naszą bazę danych oraz krótkotrwałe nagrania sesji. Zobacz Polityka prywatności Supabase.
• Google Cloud: obsługuje usługę, która odczytuje Twoją sesję na głos. Głosy są syntetyczne; nie jest wykorzystywane nagranie żadnej osoby.
• Firebase Cloud Messaging (Google): wysyła powiadomienie „Twoja sesja jest gotowa” za pomocą tokena push.
• RevenueCat (revenuecat.com): zarządza statusem subskrypcji i zakupami kredytów przy użyciu Twojego anonimowego identyfikatora. Zobacz Polityka prywatności RevenueCat.
• Apple / Google: zakupy w aplikacji są przetwarzane przez Apple (App Store) lub Google (Play Store) zgodnie z ich własnymi politykami prywatności.

Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych stronom trzecim.

4. Przechowywanie danych & bezpieczeństwo

Twoje dane są przechowywane w bazie danych w telefonie oraz na naszych serwerach, gdzie każdy anonimowy użytkownik może odczytywać wyłącznie swoje własne wiersze. Nagrania sesji przechowujemy na naszych serwerach tylko do momentu, gdy Twój telefon je pobierze.

Cała komunikacja z naszymi serwerami i usługami stron trzecich jest szyfrowana podczas przesyłania za pomocą HTTPS. Żadna metoda elektronicznego przechowywania ani przesyłania danych nie jest jednak w 100% bezpieczna.

5. Usuwanie danych

Wszystkie dane, które o Tobie przechowujemy, możesz usunąć bezpośrednio w Aplikacji: Profil → Usuń moje dane. Usuwa to natychmiast Twoje cele, sesje, profil, kredyty oraz wszelkie nagrania sesji z naszych serwerów i z Twojego telefonu. Pełne instrukcje oraz informacje, co zrobić, jeśli nie masz już Aplikacji, znajdziesz na stronie Usuń swoje dane strony.

Samo odinstalowanie Aplikacji nie usuwa kopii na naszych serwerach.

Usunięcie danych nie anuluje subskrypcji. Anuluj ją za pośrednictwem App Store (iOS) lub Google Play (Android).

6. Prywatność dzieci

Aplikacja nie jest skierowana do dzieci poniżej 13. roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 13. roku życia. Jeśli uważasz, że omyłkowo zebraliśmy takie dane, skontaktuj się z nami niezwłocznie, a my je usuniemy.

7. Twoje prawa

W każdej chwili możesz:

• samodzielnie usunąć wszystkie swoje dane (sekcja 5).
• zapytać nas, jakie dane przechowujemy pod Twoim anonimowym identyfikatorem, lub poprosić nas o ich usunięcie. Twój identyfikator jest widoczny w Aplikacji w sekcji Profil; nie mamy innego sposobu, by znaleźć Twoje dane, ponieważ nie wiemy, kim jesteś.
• wyłączyć powiadomienia w ustawieniach telefonu.

Napisz na adres dev@adelyons.com.

8. Zmiany w tej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy, aktualizując datę „Ostatnia aktualizacja” na górze tej polityki, a w odpowiednich przypadkach także powiadomieniem w Aplikacji. Dalsze korzystanie z Aplikacji po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zmienionej polityki.

9. Kontakt

Jeśli masz pytania lub wątpliwości dotyczące niniejszej Polityki prywatności, skontaktuj się z nami pod adresem:

E-mail: dev@adelyons.com