TranceModulo — Termini di utilizzo
Questa traduzione è fornita solo a titolo informativo; fa fede la versione inglese. English
Contratto di licenza per l'utente finale (EULA)
Ultimo aggiornamento: 11 maggio 2026
1. Accettazione dei termini
Scaricando, installando o utilizzando l'applicazione mobile TranceForm («TranceForm», «l'App», «noi», «ci»), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo («Termini»). Se non sei d'accordo, non utilizzare l'App.
TranceForm è gestito da Adelyons Software LLC. I presenti Termini costituiscono il Contratto di licenza con l'utente finale («EULA») tra l'utente e Adelyons Software LLC.
2. Descrizione del servizio
TranceForm è un'applicazione di ipnosi e raggiungimento di obiettivi basata sull'IA che offre:
- Piani d'azione personalizzati per gli obiettivi, generati dall'IA in base agli obiettivi indicati
- Sessioni quotidiane di ipnosi guidate dalla voce, con script generati dall'IA letti ad alta voce da una voce artificiale
- Monitoraggio dei progressi su più obiettivi e sessioni
- Accesso basato su crediti per la generazione di sessioni e obiettivi
3. Abbonamento & Termini di acquisto in-app
TranceForm offre un modello basato su crediti, con abbonamento facoltativo e opzioni di acquisto una tantum.
TranceForm Pro — Abbonamento annuale con rinnovo automatico
- Titolo: TranceForm Pro Annuale
- Prezzo: $49.95 all'anno (i prezzi possono variare in base alla regione; fa fede il prezzo mostrato nell'App al momento del pagamento)
- Periodo di fatturazione: 1 anno (rinnovo automatico)
- Il pagamento viene addebitato sul tuo account ID Apple alla conferma dell'acquisto.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.
- Il tuo account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente, al prezzo vigente in quel momento.
- Puoi gestire gli abbonamenti e disattivare il rinnovo automatico nelle impostazioni del tuo account App Store sul dispositivo, dopo l'acquisto.
- Qualsiasi parte non utilizzata di un periodo di prova gratuito, se offerto, decade al momento dell'acquisto di un abbonamento.
100 crediti — Acquisto una tantum consumabile
- Prezzo: $9.99 (i prezzi possono variare in base alla regione)
- I crediti sono consumabili e vengono utilizzati per generare obiettivi e sessioni.
- I crediti non scadono, ma non sono trasferibili e, una volta consumati, non sono rimborsabili.
I prezzi possono variare in base alla regione e sono soggetti a modifiche. Ti verrà comunicato qualsiasi aumento di prezzo prima che entri in vigore.
4. Rimborsi
Tutti gli acquisti sono elaborati da Apple tramite l'App Store. Le richieste di rimborso devono essere inoltrate direttamente ad Apple all'indirizzo reportaproblem.apple.com. Adelyons Software LLC non può emettere rimborsi per gli acquisti effettuati tramite l'App Store.
5. Concessione della licenza
A condizione che rispetti i presenti Termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare TranceForm su dispositivi Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, in conformità con i Termini e condizioni di Apple Media Services e con l'EULA standard di Apple.
6. Responsabilità dell'utente
Accetti di:
- Utilizza l'App solo per scopi personali e non commerciali, e mai per scopi illeciti.
- Non effettuare il reverse engineering, la decompilazione o tentare di estrarre il codice sorgente dell'App.
- Non utilizzare mezzi automatizzati per abusare o aggirare i limiti di crediti o di utilizzo.
- Consulta un professionista sanitario prima di utilizzare l'App se soffri di condizioni mediche o psicologiche. TranceForm non sostituisce i trattamenti medici o di salute mentale forniti da professionisti.
7. Contenuti generati dall'IA
TranceForm utilizza servizi di IA (Google Gemini) per generare percorsi di obiettivi e script di sessioni di ipnosi. Utilizzando queste funzionalità:
- Ci concedi una licenza limitata per elaborare il testo dei tuoi obiettivi esclusivamente al fine di fornirti il servizio di generazione tramite IA.
- Gli script generati dall'IA sono forniti esclusivamente a scopo motivazionale e di benessere e non costituiscono consulenza medica.
- Non garantiamo che i contenuti generati dall'IA otterranno risultati specifici.
8. Avvertenza sulla salute
TranceForm è un'app per il benessere e il miglioramento personale. Le sessioni di ipnosi proposte sono esercizi guidati di rilassamento e visualizzazione destinati al benessere generale. L'App non è un dispositivo medico e non è destinata a diagnosticare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia o condizione medica. Non utilizzare l'App mentre guidi, utilizzi macchinari o in qualsiasi situazione che richieda piena attenzione.
9. Servizi di terze parti
TranceForm si integra con i seguenti servizi di terze parti:
- Apple App Store: Fatturazione degli abbonamenti, rimborsi e distribuzione.
- Google (Gemini API): Generazione tramite IA di percorsi di obiettivi e script di sessioni.
- RevenueCat: Gestione dello stato di abbonamenti e acquisti.
- Google Firebase: Analisi anonima dell'utilizzo.
- Supabase: Autenticazione degli account e servizi backend.
10. Proprietà intellettuale
TranceForm, compresi il suo design, il marchio e il codice, è di proprietà di Adelyons Software LLC. Tu conservi la proprietà dei tuoi obiettivi e dei dati personali memorizzati localmente sul tuo dispositivo. Gli script delle sessioni generati dall'IA all'interno dell'App ti sono concessi in licenza per uso personale.
11. Risoluzione
Puoi smettere di usare TranceForm in qualsiasi momento eliminando l'App. Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso se violi questi Termini. Le disdette dell'abbonamento hanno effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso; non vengono emessi rimborsi per periodi parziali.
12. Esclusione di garanzie
TranceForm è fornito «COSÌ COM'È» e «COME DISPONIBILE», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che l'App soddisfi le tue esigenze specifiche né che i contenuti generati dall'IA producano risultati particolari.
13. Limitazione di responsabilità
Nei limiti massimi consentiti dalla legge, Adelyons Software LLC non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso dell'App. La nostra responsabilità complessiva non supererà l'importo che hai pagato nei 12 mesi precedenti la richiesta.
14. Modifiche ai presenti Termini
Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Le modifiche sostanziali saranno comunicate aggiornando la data "Last Updated" indicata sopra e, ove opportuno, tramite una notifica nell'app. L'uso continuato dell'App dopo le modifiche implica l'accettazione dei Termini rivisti.
15. Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Texas, Stati Uniti. Qualsiasi controversia sarà risolta dinanzi ai tribunali statali o federali con sede nella contea di Travis, Texas.
16. Contatti
Domande su questi Termini? Email dev@adelyons.com.