TranceFormulario — Condiciones de uso
Esta traducción es solo informativa; prevalece la versión en inglés. English
Contrato de licencia de usuario final (EULA)
Última actualización: 11 de mayo de 2026
1. Aceptación de los términos
Al descargar, instalar o usar la aplicación móvil TranceForm («TranceForm», «la App», «nosotros», «nos»), usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones de uso («Condiciones»). Si no está de acuerdo, no use la App.
TranceForm es operado por Adelyons Software LLC. Estas Condiciones constituyen el Contrato de licencia de usuario final («EULA») entre usted y Adelyons Software LLC.
2. Descripción del servicio
TranceForm es una aplicación de hipnosis y de logro de objetivos impulsada por IA que ofrece:
- Hojas de ruta personalizadas para objetivos, generadas por IA a partir de los objetivos que indique
- Sesiones diarias de hipnosis guiadas por voz, con guiones generados por IA que lee en voz alta una voz de computadora
- Seguimiento del progreso en varios objetivos y sesiones
- Acceso basado en créditos para generar sesiones y objetivos
3. Suscripción & Condiciones de compras dentro de la aplicación
TranceForm ofrece un modelo basado en créditos con suscripción opcional y opciones de compra únicas.
TranceForm Pro — Suscripción anual con renovación automática
- Título: TranceForm Pro Anual
- Precio: $49.95 al año (los precios pueden variar según la región; el precio que se muestra en la App durante el pago es el vigente)
- Periodo de facturación: 1 año (renovación automática)
- El pago se cargará en su cuenta de ID de Apple al confirmar la compra.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del periodo actual.
- Su cuenta será cargada por la renovación dentro de las 24 horas previas al final del periodo actual, al precio vigente en ese momento.
- Puede gestionar sus suscripciones y desactivar la renovación automática en la configuración de su cuenta de App Store del dispositivo después de la compra.
- Cualquier parte no utilizada de un período de prueba gratuito, si se ofrece, se pierde al adquirir una suscripción.
100 créditos — Compra única consumible
- Precio: $9.99 (los precios pueden variar según la región)
- Los créditos son consumibles y se usan para generar objetivos y sesiones.
- Los créditos no caducan, pero no son transferibles y no son reembolsables una vez consumidos.
Los precios pueden variar según la región y están sujetos a cambios. Se le notificará cualquier aumento de precio antes de que entre en vigor.
4. Reembolsos
Todas las compras son procesadas por Apple a través de la App Store. Las solicitudes de reembolso deben enviarse directamente a Apple en reportaproblem.apple.com. Adelyons Software LLC no puede emitir reembolsos por compras en App Store.
5. Concesión de licencia
Siempre que cumpla estas Condiciones, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para usar TranceForm en dispositivos de marca Apple que sean de su propiedad o estén bajo su control, de conformidad con los Términos y condiciones de Apple Media Services y con el EULA estándar de Apple.
6. Responsabilidades del usuario
Usted acepta:
- Use la App solo para fines personales y no comerciales, y no para ningún fin ilegal.
- No realizar ingeniería inversa, descompilar ni intentar extraer el código fuente de la App.
- No utilice medios automatizados para abusar de los límites de créditos o de uso ni para eludirlos.
- Consulte a un profesional de la salud antes de usar la App si tiene alguna afección médica o psicológica. TranceForm no sustituye el tratamiento profesional médico ni de salud mental.
7. Contenido generado por IA
TranceForm utiliza servicios de IA (Google Gemini) para generar hojas de ruta de objetivos y guiones de sesiones de hipnosis. Al usar estas funciones:
- Nos concede una licencia limitada para procesar el texto de sus objetivos únicamente con el fin de prestarle el servicio de generación por IA.
- Los guiones generados por IA se ofrecen únicamente con fines motivacionales y de bienestar, y no constituyen asesoramiento médico.
- No garantizamos que el contenido generado por IA vaya a lograr resultados concretos.
8. Aviso de salud
TranceForm es una aplicación de bienestar y automejora. Las sesiones de hipnosis que ofrece son ejercicios guiados de relajación y visualización destinados al bienestar general. La App no es un producto sanitario y no está destinada a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad o afección médica. No use la App mientras conduce, maneja maquinaria o en cualquier situación que requiera toda su atención.
9. Servicios de terceros
TranceForm se integra con los siguientes servicios de terceros:
- Apple App Store: Facturación de suscripciones, reembolsos y distribución.
- Google (API de Gemini): Generación por IA de hojas de ruta de objetivos y guiones de sesiones.
- RevenueCat: Gestión del estado de suscripciones y compras.
- Google Firebase: Análisis de uso anónimos.
- Supabase: Autenticación de cuentas y servicios de backend.
10. Propiedad intelectual
TranceForm, incluidos su diseño, marca y código, es propiedad de Adelyons Software LLC. Usted conserva la titularidad de sus objetivos y datos personales almacenados localmente en su dispositivo. Los guiones de sesión generados por IA dentro de la App se le conceden bajo licencia para uso personal.
11. Rescisión
Puede dejar de usar TranceForm en cualquier momento eliminando la App. Podemos suspender o cancelar su acceso si incumple estas Condiciones. Las cancelaciones de suscripción surten efecto al final del periodo de facturación en curso; no se emiten reembolsos parciales del periodo.
12. Exención de garantías
TranceForm se proporciona «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que la App cumpla con sus requisitos específicos ni que el contenido generado por IA produzca resultados concretos.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Adelyons Software LLC no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado del uso de la App. Nuestra responsabilidad total no excederá el importe que usted haya pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación.
14. Cambios en estas Condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando. Los cambios sustanciales se comunicarán actualizando la fecha de "Last Updated" indicada arriba y, cuando proceda, mediante una notificación dentro de la aplicación. Si sigue usando la App después de los cambios, acepta las Condiciones revisadas.
15. Ley aplicable
Estas Condiciones se rigen por las leyes del estado de Texas, Estados Unidos. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Travis, Texas.
16. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Correo electrónico dev@adelyons.com.