1. Vereinbarung

Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („EULA“) ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und der Adelyons Software LLC („wir“, „uns“ oder „unser“) über die Nutzung der mobilen Anwendung Somnary sowie aller Updates, Dokumentationen und zugehörigen Materialien (zusammen „Somnary“ oder „die App“). Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen der App stimmen Sie dieser EULA sowie unserer Nutzungsbedingungen, und an unsere Datenschutzerklärung. Wenn Sie nicht zustimmen, laden Sie die App nicht herunter, installieren Sie sie nicht und nutzen Sie sie nicht.

2. Lizenzgewährung

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser EULA gewähren wir Ihnen eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz, eine Kopie der App in Objektcodeform auf einem Gerät, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren, herunterzuladen und zu nutzen, ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch. Wird die App über einen App-Store bezogen, unterliegt diese Lizenz zusätzlich den Nutzungsregeln des jeweiligen Stores.

3. Einschränkungen

Sie verpflichten sich, Folgendes nicht zu tun und auch niemandem sonst zu gestatten:

• die App zu kopieren, zu ändern, anzupassen, zu übersetzen oder davon abgeleitete Werke zu erstellen, sofern dies nicht gesetzlich erlaubt ist;
• die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der App zu ermitteln, außer soweit diese Einschränkung gesetzlich untersagt ist;
• die App oder Ihre Lizenz daran zu vermieten, zu verpachten, zu verleihen, zu verkaufen, weiterzuverbreiten, zu unterlizenzieren oder anderweitig zu übertragen;
• Urheber- bzw. Eigentumshinweise auf oder in der App zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen;
• die Kauf-, Lizenzierungs- oder Berechtigungsmechanismen der App zu umgehen, zu deaktivieren oder zu stören;
• die App auf rechtswidrige Weise, zu rechtswidrigen Zwecken oder in einer Weise zu nutzen, die die Rechte anderer verletzt.

4. Eigentum & geistiges Eigentum

Die App wird lizenziert, nicht verkauft. Wir und unsere Lizenzgeber behalten alle Rechte, Titel und Ansprüche an der App, einschließlich aller Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse und sonstigen Immaterialgüterrechte an Design, Code und Inhalten. Alle Rechte, die Ihnen in dieser EULA nicht ausdrücklich eingeräumt werden, behalten wir uns vor. Sie besitzen die Inhalte und Informationen, die Sie in der App eingeben, also Ihre Traumeinträge, Stimmungen, Tags, Bewertungen sowie die daraus abgeleiteten Deutungen und Muster. Da die App lokal gespeichert wird („local-first“), liegen diese Daten nur auf Ihrem Gerät. Wir erhalten sie nicht, speichern sie nicht und beanspruchen daran keine Lizenz.

5. Abonnements & Abrechnung (Zusammenfassung)

Der Kern der App – der unbegrenzte Traumspeicher, das absturzsichere automatische Speichern, die vollständige Traumdeutung, die bei jedem Eintrag vollständig angezeigt wird, Realitätsprüfungs-Erinnerungen, die Privatsphäre-Sperre, der Dunkelmodus und die verschlüsselte Sicherung und der Export – ist kostenlos, und zum Start ist keine Zahlungskarte erforderlich. Somnary+ ist ein optionales Upgrade, angeboten als Monatlich Abonnement ($3.99/month), ein Jährlich Abo ($19.99/year, mit 7-tägiger kostenloser Testphase) oder als einmaliger Lebenslang Kauf (39,99 $). Alle drei schalten dieselben Funktionen frei. Abonnements verlängern sich automatisch, bis sie gekündigt werden. Der Lifetime-Kauf ist einmalig und verlängert sich nicht. Die automatische Sicherung auf dem Gerät, der Export und Import verschlüsselter Daten mit einem Tipp sowie der Dunkelmodus sind für alle kostenlos und werden niemals hinter einer Bezahlschranke angeboten. Die Abrechnung erfolgt über Ihr Konto im Apple App Store oder bei Google Play. Sie können jederzeit in den Abonnement-Einstellungen Ihres Geräts kündigen. Die vollständigen Bedingungen für Abonnements und Abrechnung finden Sie in unserer Nutzungsbedingungen, die bei Widersprüchen zu dieser Zusammenfassung vorrangig gelten.

7. Apple-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Anwendungen

Wenn Sie die App aus dem Apple App Store herunterladen, gilt diese EULA in Bezug auf die App als „Lizenzvereinbarung für Endbenutzer lizenzierter Anwendungen“, und Sie erkennen Folgendes an und stimmen zu:

• Diese EULA wird ausschließlich zwischen Ihnen und Adelyons Software LLC geschlossen, nicht mit Apple Inc. („Apple“). Für die App und ihren Inhalt sind allein wir, nicht Apple, verantwortlich.
• Die gewährte Lizenz ist eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf allen Apple-Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, im Rahmen der Nutzungsbedingungen in Apples Geschäftsbedingungen für Mediendienste, mit der Ausnahme, dass auf die App auch andere mit dem Käufer verbundene Konten über Family Sharing oder Volumenkauf zugreifen dürfen. Soweit diese EULA im Widerspruch zu Apples Standard Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen, gelten für Downloads aus dem App Store die Bedingungen von Apples Standard-EULA für lizenzierte Anwendungen.
• Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportdienste für die App bereitzustellen. Fragen zu Wartung, Support oder Gewährleistung richten Sie bitte an uns unter dev@adelyons.com.
• Falls die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht entspricht, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple kann den Kaufpreis (sofern vorhanden) für die App erstatten. Soweit gesetzlich zulässig, besteht seitens Apple keinerlei weitere Gewährleistungspflicht in Bezug auf die App.
• Apple ist nicht dafür verantwortlich, Ansprüche von Ihnen oder Dritten in Bezug auf die App oder deren Besitz und Nutzung zu bearbeiten, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen, dass die App gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht erfüllt, sowie Ansprüchen aus Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen.
• Im Falle eines Anspruchs eines Dritten, dass die App oder deren Besitz und Nutzung dessen Rechte am geistigen Eigentum verletzt, sind ausschließlich wir, nicht Apple, für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung eines solchen Anspruchs verantwortlich.
• Sie erklären und garantieren, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „terrorunterstützend“ eingestuft ist, und dass Sie auf keiner Liste der US-Regierung über verbotene oder eingeschränkte Parteien geführt werden.
• Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser EULA, und mit Ihrer Zustimmung ist Apple berechtigt (und gilt als berechtigt), diese EULA Ihnen gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen.

8. Gewährleistungsausschluss

Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche Gewährleistung, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich vorgeschrieben, einschließlich der stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, des Eigentumsrechts und der Nichtverletzung von Rechten Dritter, soweit gesetzlich zulässig. Wir gewährleisten nicht, dass die App unterbrechungsfrei oder fehlerfrei läuft, noch dass eine Auswertung, ein Symbol, ein Muster, eine Statistik zur Klarträumigkeit, eine Erinnerung oder eine Reflexion des Dream Decoders genau, aussagekräftig oder vollständig ist. Alle Auswertungen und Erkenntnisse sind kreative Hilfsmittel auf Grundlage der von dir erfassten Einträge, und es ist nicht garantiert, dass Realitätsprüfungs-Erinnerungen auf jedem Gerät oder bei jeder Betriebssystemkonfiguration ausgelöst werden.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Adelyons Software LLC nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden sowie für Datenverluste, den Verlust eines Tagebuchs oder entgangenen Gewinn, die sich aus Ihrer Nutzung der App (oder der Unmöglichkeit, sie zu nutzen) ergeben oder damit zusammenhängen, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit der App ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den zwölf Monaten vor dem Anspruch für die App gezahlt haben.

10. Kündigung

Diese EULA gilt bis zu ihrer Beendigung. Ihre Rechte aus dieser EULA erlöschen automatisch und ohne Mitteilung, wenn Sie gegen eine ihrer Bestimmungen verstoßen. Sie können diese EULA jederzeit beenden, indem Sie die App von Ihrem Gerät löschen; dadurch werden auch die lokal gespeicherten Daten entfernt. Nach der Beendigung müssen Sie die Nutzung der App einstellen und alle Kopien löschen. Abschnitte, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus gelten sollen, darunter Eigentumsrechte, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung und anwendbares Recht, bleiben bestehen.

11. Anwendbares Recht

Diese EULA unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaates Iowa unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Sie stimmen zu, dass Streitigkeiten, die nicht den Regeln des jeweiligen App-Stores unterliegen, soweit gesetzlich zulässig vor den staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichten in Iowa beigelegt werden.

12. Kontakt

Fragen zu dieser EULA? E-Mail an dev@adelyons.com.

Adelyons Software LLC
https://adelyons.com