Protein Only
Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version anglaise fait foi. English
Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version anglaise fait foi. English
Dernière mise à jour : 10 août 2026
Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de l’application mobile Protein Only (« Protein Only », l’« Application »), éditée par Adelyons Software LLC (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant Protein Only, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’Application.
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d’utilisation de Protein Only sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins personnelles, sous réserve des présentes Conditions et de la CLUF (EULA).
Protein Only est un outil de suivi, et non un dispositif médical ni un service de santé. Il ne diagnostique, ne traite, ne guérit ni ne prévient aucune pathologie, et il ne gère ni ne surveille aucun médicament. Les objectifs prédéfinis, y compris les plages en grammes par kilogramme présentées comme adaptées à la protection musculaire ou à l’entraînement actif, sont des valeurs de planification générales. Ce ne sont pas une prescription et elles ne sont pas personnalisées pour vous.
Consultez votre médecin ou un diététicien diplômé avant de modifier votre alimentation, notamment si vous prenez un GLP-1 ou un autre médicament, si vous êtes enceinte ou allaitez, si vous avez moins de 18 ans, ou si vous souffrez d’une maladie rénale, hépatique, métabolique ou d’une autre affection. Ne retardez jamais un avis médical professionnel et ne l’ignorez jamais à cause d’une information contenue dans l’Application.
La fonction d’estimation photo envoie la photo que vous choisissez à un modèle d’IA tiers (Gemini de Google, accessible via Firebase AI Logic) et renvoie une valeur estimée de protéines accompagnée d’une fourchette. Les estimations ne sont que des approximations et peuvent être largement erronées. La taille de la portion, la préparation, les ingrédients cachés et ce qui n’est pas visible dans le cadre influencent la valeur réelle. Les estimations vous sont présentées pour que vous les examiniez et les confirmiez ; rien n’est enregistré tant que vous ne l’avez pas fait. Ne vous y fiez pas lorsque la précision est médicalement importante.
Les recherches par code-barres utilisent la base de données Open Food Facts, une source de données ouverte maintenue par la communauté. Les fiches produits peuvent être incomplètes, obsolètes ou inexactes, et la liste intégrée des aliments courants contient des valeurs typiques plutôt que des mesures de l’aliment qui se trouve devant vous. Vérifiez toujours l’emballage lorsque la précision est importante.
Les entrées, l'objectif et l'historique que vous créez vous appartiennent et restent sur votre appareil. Protein Only ne dispose ni de système de compte ni de synchronisation cloud. Vous êtes responsable de l'exactitude des données que vous enregistrez ainsi que de toute décision prise sur leur base.
La saisie manuelle est gratuite, y compris les favoris, l'ajout rapide, le scan de codes-barres, le cadran, les séries, sept jours d'historique et un quota limité d'estimations photo par IA. Protein Only Pro débloque les estimations photo illimitées, l'historique complet et la vue calendrier en carte de chaleur, les widgets d'écran d'accueil, le suivi des fibres et la personnalisation des rappels. Pro est disponible sous forme de :
Chaque estimation photo ayant un coût de traitement réel, l'utilisation illimitée, quel que soit le forfait, y compris Lifetime, est soumise à un usage raisonnable ; nous pouvons appliquer des limites aux volumes abusifs ou automatisés. Les achats sont facturés via votre identifiant Apple ou votre compte Google. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; vous pouvez les gérer ou les résilier à tout moment dans les paramètres d'abonnement de l'App Store ou de Google Play sur votre appareil. Les prix sont affichés dans l'App au moment de l'achat et peuvent varier selon la région. Sauf lorsque la loi ou la politique des magasins l'exige, les paiements ne sont pas remboursables.
Vous acceptez de ne pas utiliser Protein Only de manière abusive, notamment en envoyant des demandes d'estimation en masse automatisées, en perturbant l'App ou en la soumettant à de l'ingénierie inverse, sauf si la loi le permet.
Protein Only est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment d'adéquation à un usage particulier. Nous ne garantissons pas que l'App fonctionnera sans interruption ni erreur, ni que toute estimation, recherche ou valeur nutritionnelle sera exacte ou complète.
Dans la mesure maximale permise par la loi, Adelyons Software LLC ne saurait être tenue responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, de toute conséquence sur la santé, ni de toute perte de données résultant de votre utilisation de Protein Only ou de la confiance accordée à une estimation ou à une valeur alimentaire qui y est affichée.
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. La poursuite de l'utilisation de Protein Only après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.
Des questions sur ces Conditions ? E-mail dev@adelyons.com.